첨삭 부탁드립니다..!!!

요즘은 코로나바이러스가 유행하고 있죠?그때문에 외출을 잘 못했어요.저는 원래 여행을 가는걸 좋아해서 대학생 이 되면 해외여행 하는게(가는게) 꿈이였어요.여름방학인데도 가고 싶은 곳을 못 가고 있는게 안타까워요.”내년이 되면 갈 수 있을까요?”라는 희망을 가지고 한국어 공부를 열심히 하겠습니다ㅠㅠ

"마술 의 슬리퍼"

옛날에 왕과 왕비가 살고 있었다.

그들은 서로 사랑하고 매우 행복했다.

그들의 아들이 태어났을 때 매우 행복했다. 둘째는 딸이기를 기대했지만 또 아들을 낳았다.

왕비는 세째가 딸이기를 기대했지만 다시 아들이 태어나 조금 슬펐다.

그레도 네째를 꼭 딸이기를 바랬지만 또 다시 아들이 태어났다.

그리고 또 디른 출생...

그리고 또 다시 아들의 출생..

그리고 그후로도 다섯 아들들이 잇따라...

열두 번째 아들이 태어났을 때, 왕과 왕비는 정말 슬펐다.

그들은 크고 힘센 많은 아들들이 있었다. 그리고 왕과 왕비도 물론 사랑했다.

그러나 그들은 딸을 갖기를 소망했다.

마침내 열세번째에 태어난 아이가 딸이었다...

연습! - Day 1

Can someone tell me if these are right and then tell me tips to shorten these sentences or tips to improve.

What I did is made a list of words and made English sentences with them to translate them into similar korean sentences. That’s why the sentences may sound weird. But please tell me if the grammar is right!

1. I frequently go into the basement despite not being a foolish government employee.

(if your a government employee, sorry! I just had to choose an adjective from my list)

난 멍청한 공무원은 아니지만 종종 기본으로 돌아 간다.

2. I have countless drafts to prepare for tomorrow.

난 내일을 위한 수많은 초안을 가지고 있다.

3. I was going to stay silent but I decided to apologize for foolishly running away.

난 침묵하려고 했지만 난 멍청하게 달아나려고 (외면하려고.회피하려고) 한것에 대해 사과할려고 결심 했었(ed)다.

4. I almost forgot that I am going into a room that is like a hot island.

뜨거운 섬 같은 방으로 들어가고 있는걸 나는 거의 잊어 버렸다.(망각하고 있었다)

I’ve only been learning for 4 months so please help me!

어린이용 책을 많이 읽어야 합니다.

나의 한국어 공부 습관

요즘 한국어를 열심히 공부하고 있는데, 열심히 공부해도 TOPIK 시험에 떨어질 것 같다는 생각이 든다.,,, 어쨌든 내 한국어 능력이 향상되고 있는 것 같아서 조금 신이 난다. 쓰기 문제는 아직도 연습을 한번도 하지 않았다,,, 걱정이 많이 된다 ㅠㅠ 그래서 한국어능력시험 쓰기 책을 샀다. 도착하자마자 꼭 쓰기 연습을 열심히 할 것이다.

나의 한국어 공부 루틴에 대해:

날마다 새로운 문법 3개를 공부하고 단어는 60개쯤 외운다. 아침에 일어나는 대로 KBS뉴스를 보거나 라디오나 팟캐스트를 들으면서 밥을 먹는다. 식사 후에 퀴즐렛으로 어휘를 복습하고 "빈도별 토픽 어휘"라는 책으로 새로운 단어를 배운다. 다음에 점심 때까지 문법을 학습하고 유튜브로 문법 설명을 검색하고 선생님의 말씀을 잘 듣는다.

오후 2시쯤에 점심을 먹고 조금 쉬는데 한국 유튜버의 브이로그를 보든지 책을 읽거나 한다. 휴식 시간 후에 다시 한국어를 공부하기 시작하고 문법 책의 연습문제를 풀고 연습하기 위해 문장도 쓴다. 그리고 나서 뉴닉 뉴스레터를 읽을 때 새로 찾은 단어랑 퀴즐렛 세트를 만들고 연습 게임을 조금 한다.

요즘 뉴닉 뉴스레터가 매일 코로나19에 대해 이야기를 해서 코로나 관련 어휘를 많이 익힌다. 왜냐하면 이런 저런 단어들을 자주 찾아 읽으니까 더 쉽게 외울 수 있다.

열심히 하시는 군요 화이팅!

안녕하세요! Please correct the text))

저는 과일을 정말 좋아합니다. 과일 가게에서 자주 구입합니다. 망고, 바나나, 포도와 사과를 항상 사고 있습니다. 저는 모든 달콤한 과일을 좋아합니다. 아보카도도 좋아합니다. 고기 가게(정육점)에서 생선(어물전-생선가게)과 치킨고기를 사고 있습니다.

치즈 파스타 정말 먹는 것을 좋아합니다. 하지만 저는 튀긴 음식을 싫어합니다.

저는 다이어트를 해서 빵과 케이크를 안 먹습니다.

또한 매운 음식을 좋아합니다. 일본 음식과 한국 전통 음식도 매우 좋아합니다. 소보루 빵(롤빵)과 불고기를 스스로 요리하고 있습니다.

저는 건강한 음식을 항상 먹습니다. 건강이 그것에 달려 있기 때문입니다.

곰팡이 롤 웃긴 표현이네요!

제 친구들 (please check)

저는 친구가 그리 많이는 없어요. 그리고 혼자가 너무 좋아요. 그런데 친구와 종종 만나요. 우리는 영화를 진짜 좋아해서 주로 영화관에 가요. 그리고 영화에 관해서 많이 이야기를 나눠요. 우리는 맛있는 음식도 좋아해요. 그래서 식당에 자주 가요. 여행도 아주 좋아요. 특히 캠핑을 좋아해요. 이번 여름에 4박5일 여행을 갔어요!

제 단짠친구는 빅토리야예요. 우리는 개와 자주 산책해요. 저녁에 술을 자주 마셔요. 그리고 시리즈를 봐요.

저는 정말 제 친구를 사랑해요 💕

correct mistakes please | 문장 교정해 주세요

저는 친구와 함께 쇼핑 하는걸 좋아해요. 친구들과 영화관이나 커피숍에 자주 가요. 먹는걸 좋아해서 kfc에서 과자를 사요. 우리는 집에 모여서 가끔 요리도 해요. 저는 가게도 가고 집도 청소해요. 그리고 친구들이 음식을 해서 가지고 와요. 우리가 만든 음식이 너무 맛있어요. 우리는 영화를 보면서 만든 음식을 먹어요.

저는 쇼핑을 싫어해요. 그래서 항상 같은 옷을 입어요. 친구와 쇼핑을 안 가요.

제가 다른 무엇을 하기를 좋아 하냐구요? 저는 집 밖에 나가 산책하기를 좋아해요. 기분이 아주 좋아요

제 친구를 아주 사랑해요. 친구들은 저를 행복하게 만들어요.

Please check

저는 가끔 친구들과 산책을 합니다. 저는 친구들과 함께 음악듣기를 별로 안 좋아해요.. 그래서 저는 조용한 산책 하는걸 좋아해요. 저는 친구들과 공원에 가서 걷는 걸 좋아해요. 아이스크림을 먹고 이야기해요. 그래서 저는 공원에서에 걷기를 좋아해요. 야외에서.

저는 친구들과 놀이 공원이나 아니면 동물원에 가요. 우리는 팝콘이나 솜사탕을 먹어요. 우리는 홍차나 커피를 마셔요. 우리는 웃고 떠들면서 이야기해요. 동물에게 먹이를 줘요. 우리 관람차를 타요.

저는 친구들과 산책하는게 정말 행복해요.