Search from various English teachers...
Canada flagSianna
연습! - Day 1 Can someone tell me if these are right and then tell me tips to shorten these sentences or tips to improve. What I did is made a list of words and made English sentences with them to translate them into similar korean sentences. That’s why the sentences may sound weird. But please tell me if the grammar is right! 1. I frequently go into the basement despite not being a foolish government employee. (if your a government employee, sorry! I just had to choose an adjective from my list) 멍청한 공무원을 아니고 있음에도 불구하고 난 흔히 지하 들어가요 2. I have countless drafts to prepare for tomorrow. 난 수많은 초안을 있고 내일을 위해 마련하여 해요 3. I was going to stay silent but I decided to apologize for foolishly running away. 난 침묵하려고 하지만 난 멍청하게 도망치고 있을 사과하기로 해요 4. I almost forgot that I am going into a room that is like a hot island. 난 거의 잊고 난 더워운 섬처럼 방 들어가요. I’ve only been learning for 4 months so please help me!

Corrections · 2

1
연습! - Day 1

Can someone tell me if these are right and then tell me tips to shorten these sentences or tips to improve.

What I did is made a list of words and made English sentences with them to translate them into similar korean sentences. That’s why the sentences may sound weird. But please tell me if the grammar is right!

1. I frequently go into the basement despite not being a foolish government employee.

(if your a government employee, sorry! I just had to choose an adjective from my list)

난 멍청한 공무원은 아니지만 종종 기본으로 돌아 간다.

2. I have countless drafts to prepare for tomorrow.

난 내일을 위한 수많은 초안을 가지고 있다.

3. I was going to stay silent but I decided to apologize for foolishly running away.

난 침묵하려고 했지만 난 멍청하게 달아나려고 (외면하려고.회피하려고) 한것에 대해 사과할려고 결심 했었(ed)다.

4. I almost forgot that I am going into a room that is like a hot island.

뜨거운 섬 같은 방으로 들어가고 있는걸 나는 거의 잊어 버렸다.(망각하고 있었다)

I’ve only been learning for 4 months so please help me!


어린이용 책을 많이 읽어야 합니다.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today