私の大学について

私は今ロシアのウラジオストク市にある極東連邦大学で勉強しています。きょうは、この大学の様子について説明してみたいと思います。

この大学は１８９９年に創立され、今（現在 is better）、大きい大学(のキャンパス)を４校含んでいます。その結果として九のスクール（専攻/学科/学部 たぶん学部です）が作られています(あります is better)。それは工学、生物医学、人文科学、理科科学、芸術・文化・スポーツ、教育学、地域・国際調査、経済・経営、（そして）法学のスクールです。

最終目的はグローバルなレベルの大学・学府を作ることです。ウラジオストク市で行われる「２０１２年ロシアAPEC大会」に向けた移転は新しい大学のスタートになることでしょう。

新キャンパスには多くの学寮や教員寮があるので、学生の全員は島（island ?）に住むだろう(orと思います)。大学はもっと留学生にも勉強しに来てほしいとおもいます(考えています is better)。全大学の学生総数で留学生が25%(?)くらいの割合でしょう。その為には、大学で大勢の(ほとんどの is better)教員が英語で講義する必要があります。　

けれども（しかし is better）、いくら話しても問題がいっぱいあるんです(たくさんあります is better)。たとえば、大学に入学キャンペーンで多くの新入生はだまされました。入学後、寮がなかったから(ので  is better)沢山の人が退学させられました（？）。それは酷かったです。その上に大勢の（ほとんどの is better）事務員は自分の勤務(仕事 is better)が分からないので大学がごった返しているよ(混乱しています is better)。

それでも、計画が全部実行されることを望みます。

●大変興味深く読ませてもらいました。意味がわかりにくいところはほとんどありませんよv(・・)日本語勉強してくれて、ありがとう！がんばってくださいね！