Who can help me!?相形见绌的意思
谁能告诉我 相形见绌 的意思 可以帮我造句吗 谢谢您
December 12, 2011
8
0
Posted
今天遇到法国人
今天回北京途上,在飛機我後座是兩個法國人在討論,台灣和中國的關係。聽了好久,說了很多,我想到了我2008年北京奧運會做志願者的時候,我負責法語服務區。當中華台北隊入場的時候,一位小朋友問她的媽媽爲什麽中華台北隊要單獨入場,那個媽媽說:Leur pays envahi par la Chine, est une agression de la Chine à avoir un temps long, comme Sparte et la Grèce comme. !!! 意思大概是說台灣被中國侵略了 就好像當年的斯巴達和希臘的關係一樣, 我很生氣 去制止了她。告訴她不要這樣教壞自己的孩子。但是這位媽媽好像感覺自己說的是對的 也可能是把我當做了中國籍人,跟我吵了起來。後來我被領導領走了。
今天在飛機上,我想我的領導不在身邊, 我可以去制止他,但是聽到他說台灣是中國的一部份, 然後我很高興,想回頭對他報以微笑, 結果發現是一個長的中國人樣子的人同一個法國人講話,他的法語說的真好。我也想像他一樣~
First notebook entry: Introducing myself
Hey
Im Hoon . Im from CHN and KOR. I can speak Chinese and Korean. And I want to learn more ENG and Franch. Plz Help Me T.T . If U want to learn some CHN and KOR Id like to be a good teacher for U. -0-