Search from various English teachers...
Profile
我的英语还不错哦~ I can speak English too~
Learning
French
Spanish
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    “那个”在这里是语气词，表示停顿啊，肯定选的是“这个”。
    0 voted
    November 18, 2011
    0
  • Answered
    呵呵，“也”字在古代汉语中经常用到。 我查了下《古汉语常用字字典》，它有四种用法：①句末语气词，表疑问语气。 ②句末语气词，表肯定或判断。 ③句中语气词，表语气的停顿。 ④副词。 《现代汉语字典》里，“也”既有“委婉”的语气，也有“强调”的语气。 怎么用“也”字我也说不清~~~~（哈哈，这里是表停顿吧）
    0 voted
    November 8, 2011
    0
  • Answered
    这个问题很简单啊： 换：to change, 换A，意思是不要A。 换成：change into A： 意思换成A（要A）。 ie：换人民币→不要人民币，要换成其他货币。 换成人民币→把现在的货币换成人民币。 PS：成：变成；成为；（后面是“结果”）。
    0 voted
    November 8, 2011
    0
  • Answered
    补充一下： 那家伙就是傻瓜一个：强调的语气，突出那家伙（在某些方面）很傻。 那家伙就是一个傻瓜：判断的语气，说话者判断出那家伙是一个傻瓜。
    0 voted
    November 8, 2011
    0
  • Corrected

    霍桑 American notebooks 的翻译（部分）

    由父亲、母亲和两个孩子构成的一家出散散步到森林一起休息。妹妹忽然用不稳的步子走进森林里去。大家向她喊了一声，不久她回来了。当初，那个女孩看上去一切正常，没有情况，但是渐渐露出有点奇怪的地举动来。这个奇妙的地方，越来越明显，随着几年的时间的过去，他们似乎怀疑——回来的不是我们的孩子，而是完全不认识的孩子。

    ------------------------------------------------

    很有意思的故事。让人有很多联想。。。

    以下修改保留了您原文的意思，调整了一些词语，这样读起来更通顺：）

    父亲、母亲和他们的两个孩子一起去森林散步。休息的时候，妹妹忽然摇摇摆摆地向森林里走去。大家朝她喊了一声，不久后她回来了。起初，那个女孩看上去一切正常，没有异状，但是渐渐露出些奇怪的举动来。这些奇怪的地方越来越明显，几年的时间过去了，他们似乎怀疑——回来的不是我们的孩子，而完全是另一个孩子。

    0 voted
    November 8, 2011
    0
  • Corrected

    霍桑的创作笔记 部分

    有一个人，他回顾自己的一直做坏事的漫长的人生时，然后想象如果重新开始人生的话可能做（有一）个美丽的人生。结果，他发现他是在梦里以为自己是老年（了）而已，其实他还年轻，完全可以去实现他所想象的美丽的人生。

    ------------------------------

    很美的故事啊。

    我希望有一天，当我不得不告别我的人生时，我突然醒了过来，发现自己只是做了一场梦而已：）

     

    0 voted
    November 8, 2011
    0
  • Answered
    “很”的程度比“相当”高。字典上是这样说的。 很：表示程度高。 非常：超出一般程度。 相当：达到了一定的程度。 相当<很<非常<极其
    0 voted
    November 8, 2011
    0
  • Answered
    1、一般而言，我们都说“一匹骆驼”，不说“一条骆驼”。 2、“量词”在汉语里很灵活，对名词有形容作用。“一条”带有“细、长、圆柱形”的感觉，如果说“一条骆驼”，给人的感觉是骆驼很瘦小，不强壮。 3、“个”这个量词，用法很广，因为不知道“牲口”到底是什么动物，所以用“个”是正确的。如果是指猪，就是“一头猪”，是马，就说“一匹马”。 请多指教^ ^
    0 voted
    November 7, 2011
    0
  • Posted
    “因为”可以跟“原因”连用吗？例如“计划没完成是因为我的原因”。 或者“他退出比赛是因为个人原因”； “因为种种原因，他必须退出比赛”； 可以这样搭配吗？
    November 7, 2011
    11
    0
  • Answered
    经常：it refers to "regular action", it's 书面语（A written language）,adverb、adjective. 常常：it emphasizes "frequently happen or with many times", colloquial style, adverb. 通常：in general(A action or something will happen if there is no accident.) 平时：piont to a time sense, a little like "daily". 平常: involve with the action's aspect or state. ie: 她平时喜欢阅读： she likes to read.（she likes to spend time with reading） 她平常去超市买东西：she buys things in supermarket. (she usually/normally go to buy something in a supermarket) 她通常去超市买东西：she buys things in supermarket.（she likes/tends to buy things···）. The five words all have the meaning "uaually happen", but they stress different respects of an action/event, you need to read more sentences to compare. 加油！^ ^
    0 voted
    November 3, 2011
    0