La caldaia (si) e' rotta

"La caldaia (si) e' rotta" mi ha detto il mio inquillino alla partenza per la Cina prima della vacanza. L'ho guardata, perdeva acqua ma funzionava. Dopo aver messo un secchio l'ho lasciato stare siccome sono "senior nerd", "la persona non tocca la bottiglia di soia anche se e' caduta" e' una frase idiomatica cinese che puo' descrivermi perfettamente.
Ma la vita bella e' durata soltanto una settimana. Tornato da Milano, l'ho trovato rotto totalmente, la fiamma piccola e accesa sempre non c'e' piu', il buttone che sembrava funzionare come un accendino non reagiva quando l'ho premuto.
Per questo la settimana successiva non sono riuscito a fare doccia con acqua calda, ma per fortuna e' il periodo piu' caldo di tutto l'anno.
Il lavoro di trovare l'idraulico e' comminciato. Durante la pausa di caffe', i miei colleghi mi hanno raccontato che di solito il lavoro di un idraulico costa 300 euro o piu' e far venire un idraulico costa 50 euro. E' caro! Poi mi sono ricordato che avevo chiamato un idraulico quando abitavo in un altro posto, e la cifra che mi aveva chiesto non era (così) alta,
L'ho chiamato ed e' venuto, con una box cassetta degli attrezzi molto professionale. Dopo aver fatto la diagnosi, mi ha fatto due offerte, una di riparazione con un prezzo di 294 e un'altra di rinnovo con un prezzo di 500 (o semplicemente: "per 500 euro"). Ho scelto la prima, ricordando cosa ha detto la mia collega: l'idraulico costa 300 o piu'

Un Peruviano vuole imparare l'italiano

Ciao mi chiamo Franco , sono del Perù , io ho 23 anni e mi piace molto l'italiano perché è una bella idioma lingua.

Some Italian Words I know

salad- insalata 
fish- pesce
boy- bambino
girl- bambina

modern family

Nella vacanza precedente, ho guardato tanti film e serie TV, tra i quali quello che mi piace di più/che più preferisco e' la serie TV (che si chiama) "modern family" che racconta la storia di tre famiglie: un ricco aziano, Jay, sposato con una bella donna, Gloria, e il suo figlio, Manny, che e' del suo/della sua (dipende se è maschio o femmina) ex; due uomini omosessualli, Mitchell e Cameron con una bambina asiatica, Lily, ovviamente adottata; e una famiglia borghese, Philip e Clarie, con tre figli, due ragazze Haley e Alex e un ragazzino Lucas. Oh, mi sono dimenticato di dire che Jay e' il padre di Claire e Mitchell.
Puoi (solo) immaginare le scene divertenti che possono succedere, alcune fanno proprio ridere. Me ne ricordo una dove Mitchell e Cameron tengono Lily molto bene (cosa intendi con questo?) e cercavano di trovare l'asilo migliore/il miglior asilo per lei. All'inzio si sono molto preoccupati perche' c'erano pochi posti in un asilo (con i nomi maschili non ci vuole l'apostrofo con "UN" ;) ) abbastanza buono vicino a loro, Ma sono diventati molto fiduciosi dopo aver sentito che Lily sara' come una superstar visto che lei fa parte di una minoranza e, a sua volta, è adottata da una minoranza/da una coppia omosessuale... la minore di minore sara' dunque molto popolare negli asili per ampliarsie le diversita'/per diversificare l'ambiente.
Erano cosi' fiduciosi e sono andati subito all'asilo migliore nella zona, ma non hanno superato il colloquio poiché vi si è presentata una coppia omesessuale e disabile giudicata piu' "diversa" e quindi più adatta a quel posto.
(Arrivato) a questo punto, non riesco a smettere di pensare come avrei reagito se fossi stato uno/una della coppia omesessuale che ha vinto a causa della "maggiore diversità" del proprio bambino: sarei triste o felice?

I miei complimenti per il tuo italiano! Sei davvero bravissimo! Riesci a fare anche frasi molto complesse! Bravissimo! Continua così! ;)