花（hana）　 お花（ohana）...Polite language 花瓶（kabin）...Flower vase 造花（zouka）...Artificial flower

何でもいいよ。（なんでもいいよ。） こちらに、『I don't care と I don't mind の意味の違い 』がありました↓ http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1118261421

しゅじんの　そつぎょうしき。

どようびに　かぞくと　しゅじん　の　そつぎょうしき　に　いきました。
どようびに　しゅうじんと　そつぎょうしき　の　ばんごはん　に　カニを　たべました！　おいしいかったです！
しゅじんは　うれしいそう　です。　わたしも　うれしいです。　＼（＾∀＾）メ（＾∀＾）ノ

しゅじんは　げつようびに　ひこうきで　おしごとへ　いきました。
まいにち　しゅじんに　でんわを　します。
わたしは　いま　うちに　ひとり　うちに　です。　かなしい　ですね！（ToT）

 

※おいしい　は　past form　で　おいしかった

※ほかのひとが　うれしい　は　うれしそう　or　よろこんでる　　

 

 

ごしゅじんの　ごそつぎょう　おめでとうございます。

がんばってください＾＾

改めて日々使っている日本語の難しさを感じます。 『奪う』という言葉からすぐに思いついたのは、『強盗（ごうとう）』でした。 『さらう』と言う言葉から思いついたのは、『誘拐（ゆうかい）』。 二つの違いを考えてみました。 共に『取る』と言う事ですが、ニュアンスが違います。 ◆『奪う』は、無理矢理取る。取り上げる。 Handsomeさんが言われているように、人目を気にせず、強い力で取る事を『奪う』と言います。 例）かばんを奪う。自由を奪う。金品を奪う。命を奪う。心を奪う。三振を奪う。 ◆『さらう』は、油断している時、または知らない間に取る。 気付かれないように、こっそりと、取っていく事を『さらう』と言います。 例）子供をさらう。人気をさらう。 ただ、同じシチュエーションでも、取った人、取られた人の感じ方で、変わる言葉です。 特に、大事な物を取られた時、『奪われた』と感じる人も多いと思います。 ※夫や妻、恋人、子供、金品等は、こっそりとさらわれても、 ※取られた人は『奪われた』と言うでしょう。 長々と失礼しました。頑張ってください！

写真を撮る　を　使います。 ビデオを撮る　映画を撮る　撮影（さつえい）する時に使うのが、この字です。 日本語、お上手ですね＾＾頑張ってください

My PC was broken.

It has been a long time.
My personal computer broke in March.
I had to buy a new personal computer.
Now, I am using a new personal computer.
It is very comfortable.

Thank you:)