hi, Michael. I don't know come through for you because my english is not good. It's just study English for me. "擬似" is meaning of the not real. it's fake things or objects. But it is looks almost exactly like a truth. "海外取材" is means "interview in foreign country". So, they do not go to foreign country. I seem, they are trying to do internal interview for a test before real foreign country interview. does this make sense?

Japanese study partner

I'm looking for a Japanese study partner. I want to study Japanese more through speaking. :)

私は日本語を読む事はできますがよく読めるけど話すのはちょっと苦手なんです難しいんです。

一緒に勉強してくれる人がいたらしたいなら、メッセージを送って下さい。

誰でも良いんですよ。 

 

でも、ｽｶｲﾌﾟは多分一番便利だと思うのでいますから、Skype でやりとりしましょう。私のidはlindzfaceです：）
宜しくお願いします！

 

がんばって！