A redação - busco correções que me façam soar mais natural. Obrigada!
A redação é uma excelente forma de praticar um idioma. Inclusive, eu considero ser uma das maiores razões pela qual falo muito bem espanhol. Durante todo o meu aprendizado inicial, eu escrevia diversas coisas, por exemplo, contos pequenos, textos sobre meu dia e qualquer coisa que viesse à minha mente. Durante a faculdade, eu tinha uma professora excepcional na qual muito me cativou em me tornar uma escritora.
Certamente, você já tem alguma experiência prévia sobre isso. Pessoas ainda no início da aquisição de maturidade e recém chegadas ou saídas da puberdade, possuem consigo muitos sonhos e ambições que por serem tão monumentais, torna-se algo muito complexo, e acaba por aborrecê-los antes mesmo de tentarem obter êxito. Então, quando eu já não tinha mais aulas com essa professora, a chama pelo ofício foi aos poucos foi perdendo seu vigor e como consequẽncia disso, a frequẽncia com a qual eu escrevia reduziu drasticamente.
10 anos depois, durante um intercâmbio linguístico com objetivo de aprimorar meu espanhol, repentinamente surgiu em mim uma imensa motivação e inspiração sobre retomar o hábito de escrever. Após muito refletir, cheguei então ao consenso interno de que eu deveria escrever coisas que me conectassem ainda mais ao espanhol ao invés do inglês. Foi a partir dessa ocasião, que regressei a escrever pequenos contos, e entre eles, o mais elaborados que compus, foi acerca de uma mulher que após morder uma maçã sentiu imediamente uma sensação inédita de imenso desconforto. Ela sentiu como se um forte intorpecente tomasse uma rápida proporção por todo o seu corpo, e repentinamente, havia acabado de se tornar vampira. Logo após isso, começou a desejar alimentar-se de sangue, porém, não queria matar animais nem humanos. Ela então se perguntou, "e agora, como vou sobreviver"?
Uma certa noite, ela já com muita fome. Ao passar por um hospital veio à sua mente uma promissora ideia. Ela resolveu que invadiria aquele ambiente hospitalar sorrateiramente, com a finalidade de furtar algumas bolsas de sangue e por fim, se alimentar, "sem precisar matar ninguém", ela pensava.
O conto continua, entretanto, você pode perceber visivelmente como a redação é uma maneira fantástica de praticar um idioma no qual esteja aprendendo. Quando nós escrevemos, pensamos ativamente no idioma alvo, ao invés de passivamente. E também, amenizamos o demasiado e involuntário pensar em nosso idioma materno.