この日本語が正しいですか 「私もうまく話せないけど、練習すれば上手になれるかもしれません」

なぜ中国語教師になるというと、それは どうして中国語教師になりたいといったら それは、中国語が魅力的な言葉だと思います。 生徒たちが授業で学んだものを身につけてうまく話せることもわたしにとって一番幸せなことです。

この二つのセンテンスの意味は同じですか １、この散文的の表現は　　技巧というより伝達のほうがもっと重視され ２、表現は、技巧よりも伝達ということを重視して散文的である そして、一番目のは正しいですか？

ちょっと聞きたいです 神への祈りの言叶はより美しい文学的になっていく。 このセンテンスの中での「より」とはどういる意味ですか？ 比べると表するですか?それとも もし、比べると表さないなら、そんな場合、この「より」の使い方は何ですか？ 教えてください、ありがとうございます

「ぐいぐい」の練習 今日は「ぐいぐい」という言葉が知りました。 でも、なかなか理解できません だから、ここでちょっと練習したいなぁ～と思いました とういうことで、皆さんちょっと見せてくれませんか？ もし、正しくないなら、お直しください。 a：どしたの？ b：ううん　　ただ　さっきの人どっかで見たことがあると感じてる。けど、ぐいぐい考えても思い出せない。

毎日時間が足りない 子供のとき　ずっと　時間はたっぷりだと思った　　　でも　　最近　毎日　　時間が足りないと思っている だからいつも　　もし人間は寝ることが必要がないならいいなぁ～～と思う

请问 这几句日语要怎么翻译 すみません、この日本語はどうやって翻訳すればいいですか 请问 这几句日语要怎么翻译 すみません、この日本語はどうやって翻訳すればいいですか　　　 1この前　　けしかけた手前　　言いにくいんだけど 引続きとか　　 　2书类だけで済ませられないか闻いてみるか？　　　 3ごめん　　少し奥诘めて

うちわ 今日は偶然　箪笥の中から一枚の団扇が見つけた 私はもう数年ぶりこんなものを使わなかった　こういうよりむしろ夏にはこんなものガあると忘れた、だから　そのときの私は　なんかはっきり言えない感じがした　ちょっとうれしくて懐かしさがした