1. Our car broke down on the way home last night.

Nuestro auto se averió en el camino a casa la noche pasada. / nuestro auto se averió en el camino a casa anoche.

2. Thieves broke in through the back door that was left unlocked.

Los ladrones entraron por la puerta trasera que no estaba cerrada.

3. The police had to break up a fight outside our local pub.

La policía tuvo que intervenir en una pelea fuera del bar.

4. The attacker grabbed her hair but she managed to break away.

El atacante la agarró de los cabellos pero ella logró huir.

5. She broke into tears in the middle of the ceremony.

Ella rompió en llanto en medio de la ceremonia.

6. He’s loud voice broke in on their private.

Su voz alta interrumpió su charla privada.

7. Emma broke off a piece of chocolate and gave it to James.

Emma partió un trozo de chocolate y se lo dio a James.

8. I tried to break open the locks in order to release the trapped birds.

Traté de abrir la cerradura para liberar a los pájaros atrapados.