| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
住在澳洲的中国留学生
因为我是一个在墨尔本读书的人,所以我有很多机会与中国留学生交朋友,从他们的身上学到很多东西。而且他们告诉我他们怎么看(看待)澳洲,还有他们住在澳大利亚的生活方式。比如,晚睡晚起对住在澳洲的中国留学生很普遍,尤其是当他们刚来到澳洲的时候。其中一个原因是因为澳洲和中国之间的时差为3个小时,澳洲早3小时,所以熟悉(“习惯”or“适应”)时差当初(一开始)不是个(件)很容易的事情(without 情 more good)。另一个原因是当这些留学生离开中国到澳洲来时,他们就开始想念家人和亲密朋友,得找一个合适的时间跟他们谈一谈,给他们介绍他们的新生活。澳洲的12点钟对他们的家人和朋友是最好聊天的时间。于此(是),这些中国留学生醒得很晚,(用很晚起床来)弥补他们所失去的睡觉时间。这样很难做,因为睡过头不是个好东西(件好事),(因为会)让人很累,影响他们集中精(力)(+to do sth)神的能力。但是如果他们想要与他们的家人和亲密朋友说话,他们没有任何其他的选择,要不然他们会继续想念着他们(我应该用哪个成语?)
0 votedApril 11, 20131- Hard work The holiday is coming to end,but it was no mean for me,I feel more tired than work days, the day before yesterday, my cousin`s boyfriend arrived in Beijing, he asked me which places worth to visit,and he wanted me become his tour guide, ohhhh`````I have to lead them to go to sightseeing even I have a lot of work to do, at last , I worked all night, now I feel very tired.April 6, 201330
- Something about driving school It was not so good yesterday, I went to driving school and finished my class ,when I waiting the line to back to home, someone cut in line,and I told them, but they were pretend to be deaf. Its really made angry In fact, if everyone waiting in line, we will back home soon, but still someone don`t know the simple truth, they are so selfish, and this afernoon i will go to driving school too, I dont want meet cut line.February 26, 201300
美国的海军和西班牙灯塔
我想给大家介绍一个笑话。 是由俄罗斯一位著名的讽刺作家而讲的。我笑到流泪。比较难翻译的,我试试吧。希望大家会明白也会喜欢啊。
一个可怕可笑的故事。
这件实际记录的事儿事情详细记录在Finisterra海峡航行通道(加利西亚,西班牙)发生,是在航海无线电的第106频率 (“海洋中的极端情况”)中,是西班牙人和美国军的对话。
1997年10月16日。
西班牙人:(背景有干扰声音)... 这是A-853在播报,请马上向南转15度,以免和我们发生碰撞。你们正在往我们这儿前进, 距离才只有25海里。
美国人:(背景有干扰声音) 我们建议你们往北转15度,以免和我们发生碰撞。
西班牙人:的回答是否定的。重说:向南转15度,以免和我们发生碰撞。
美国人(另一个的声音)是美利坚合众国的舰长跟你们说的。你们向北转向15度,以免和我们发生碰撞。
西班牙人:我们认为你们的建议不可能做到的而且无理性的,建议你们向南转15度,以免和我们发生碰撞。
美国人(大声的):与你们说话的这是Richard Zhames Howard舰长、属于美利坚合众国的舰队的USS LINCOLN航空母舰的总指挥,其全美国舰队最大军舰之中在排第二名,与你们说话。伴有两个巡洋舰、6个歼击机、4个潜艇及无数的援舰,我不接受建议,我命令你们往北转15度。否则,我们将不得不采取必要措施,以便确保我们船的安全。,请立即从我们的航路滚开!
西班牙人:这是Huan Manuel Salas Alcantara. 我们这儿是有两个人。伴有一只狗,晚饭,两瓶啤酒和金丝雀 (他它在睡觉)。我们由“Cadena Dial de La Coruna”电台和第106“极端情况” 无线电频道被援助。我们哪儿也不打算转向,是因为我们位于陆地,而是Finisterra海峡、西班牙岸的А-853灯塔。我们不知道在西班牙最大的灯塔之中在第几名…你们有权采取所必要的措施,以便确保你们船的安全,但不然它无论如何肯定会撞上岩山被撞粉碎。所以再次恳请你们作出最合理的决定,来改变你的航向,15度以南向南15度,以免发生碰撞。
美国人:OK,懂了,谢谢。0 votedMarch 26, 20120- First notebook entry: Introducing myself Hi ~ everyone, ( why always so silly presents = = ), my name is Zhang Ziyang, my friends call me Yangyang, of course, if you like, can also call it.Here has two purposes, first make friends ~ second make friends and learn English ~ hope to meet with you ~ ~August 5, 201130


