Search from various English teachers...
Profile
I’m looking for an Italian speaker who can help correct my writing. Of course I will offer Chinese correction for you in exchange! 😊
Learning
Italian
French
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons004
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Diario 31/07 2020.7.31 Finalmente, è arrivato l’ultimo giorno di luglio. Però ho una sensazione complicata. Dal una parte, sono contenta che posso tornare a casa in Cina il prossimo fine settimana e rivedere i miei genitori e la mia cane. E il più importante: posso suonare il mio pianoforte finalmente!! Non lo suono da un lunghissimo tempo, circa 5 mesi, a causa della chiusura dell’università. Mi mancha un sacco! Ma nel frattempo, sono un po’ triste perché la nostra vita è completamente cambiata dalla pandemia. Se non ci fosse il virus, probabilmente io sto facendo il giro in Italia. Forse adesso sono in Sardegna, godendo le belle sole, le spiagge calde e il mare blu e chiaro, mangiando le bruschetta, bevendo uno spritz e facendo qualche chiacchierata con la gente del posto. Oppure sono a Venezia e sto impiegando il tempo con il mio amico veneziano. Stiamo parlando della storia, dei film, dei libri e del futuro. Stiamo facendo la passeggia alla piazza San Marco. Stiamo andando alle piccole isole con la sua piccola barca. Ci divertiamo a una bellissima estate italiana insieme.
    July 31, 2020
    8
    0
  • Corrected
    Can you help me correct these sentences please? ~

    1) 我电脑玩儿得比你好。
    2) 他姐姐和妈妈喜欢在网上买新东西。
    3)我跑步跑得非常快,可是我没有我朋友快,所以我们班我朋友跑得最快。
    4)打篮球、跳舞、踢足球和游泳对身体很好。
    5)他下个星期晚上六点给我打电话。
    6)这张报纸我看不懂, 它是用日语写的。
    7)这个小姐穿着漂亮的绿色的衣服。
    8)她每年去外国旅游,并且不想再回来。
    9)我经常给他打电话,我昨天也给他打电话了,可是他没接电话。
    10)这张报纸跟那张一样有意思。
    0 voted
    July 31, 2020
    3
  • Posted
    Questi giorni sono brutti. Questi giorni sono brutti. Che devo dire... In questi giorni molte cose brutte hanno successo. La prima cosa brutta è che ho cominciato a aver il mal di stomaco tre giorni fa e ancora c’è. Poi, a causa di un aumento del R’t nel mio regione, la mia città è stata messo in lockdown di nuovo per due settimane. Nessuno sa esattamente quando tutto andrà bene. Io ho paura che non posso tornare a mia casa in Cina la prossima mese perché se il lockdown continua, tutti i trasporti saranno annullati. Quindi, non so come posso uscire di questa città. Magari potrei prenotare una macchina privata chi puoi guidarmi all’aeroporto? L’ultima cosa, la mia tesi farà tra dici giorni ma adesso ho ancora le 3000 parole da scrivere. In bocca al lupo a me. 😂
    July 4, 2020
    9
    0
  • Posted
    Oggi ho incontrato una nuova amica. Oggi ho cominciato a usare Tandem, un’app ch’è molto utile. Ho incontrato varie persone là e ho fatto amicizia con una ragazza Italiana. Lei è una studentessa di cinese e letteratura cinese, di una città italiana si chiama Fano. Parla perfetto cinese e le piacerebbe trovare un lavoro in Cina, magari a Shanghai oppure Beijing, perché pensa che ci sono più opportunità nel metropoli. Comunque, sono contentissima conoscerla, perché è molto gentile e hai detto che può aiutarmi per il mio italiano quando ho bisogno. Desidero che possiamo ci incontrare in futuro.
    June 23, 2020
    7
    0
  • Corrected
    请帮我纠正我的句子

    今天是<s>一天</s>很特别的一天,我<s>的</s>最喜欢的女团火箭少女101 毕业了。说实话我很难过,希望她们都能<s>办到</s>实现她们的梦想。
    0 voted
    June 23, 2020
    2
  • Corrected
    practice with 无论

    can you check these sentences , thank you for your help
    无论我怎么学汉语, 我总觉得汉语的声调很难
    无论他怎么吃<s>饭什么</s>, 他从来都不胖
    无论我的经理给我多少钱, 我不要做这个工作
    0 voted
    June 23, 2020
    0
  • Posted
    Oggi.... Oggi è il primo giorno che scrivo uno diario in Italiano. Perché dicono che questo è benissimo per migliorare il mio italiano, quindi io comincio à farlo. Insomma, che cosa ho fatto oggi? Onestamente, niente!! Pianificavo finir il secondo capitolo della mia tesi, ma a causa della mia cattiva procrastinazione, ho spento tutto il giorno al mio cellulare per guardare YouTube... Spero che domani sarà uno giorno produttivo. Ma infatti, non ho altra scelta, devo esser produttiva perché la tesi sarà dovuto tra tre settimane... In bocca al lupo per me.😊
    June 23, 2020
    3
    0