Search from various English teachers...
Profile
Oi, gente! E aí? ¡Hola! ¿Qué tal? Estou aqui para aprender espanhol , inglês e japonês. Posso ajudar com o português e talvez com espanhol.
Learning
Japanese
Spanish
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Dependiendo del contexto, ¿calambre puede significar escalofrío? He buscado los verbos que se combinan con 'calambre' en un diccionario combinatorio de español y he encontrado algunas posibilidades: dar (a alguien), entrar (a alguien), recorrer (a alguien) etc. El siguiente paso ha sido buscar ejemplos de uso en internet. He encontrado cosas como 'me dieron unos calambres en la mano'; 'le entraron calambres a LeBron James durante el juego'; 'entró pegando un portazo, un calambre me recorrió la espalda'. Este último me intriga, pues no me parece tan común sentir calambres en la espalda y, encima, a causa de un susto. ¿Qué les parece?
    July 21, 2020
    8
    0
  • Corrected
    Décimo sexto dia aprendendo português (Portugal)

    Hoje, a minha mãe viajou para ver a sua família por um dia, portanto eu estou a única fêmea (fêmea e macho usamos para indicar gênero de animais. Talvez não seja a melhor palavra para expressar que você é a única mulher na casa) no casa (casa é uma palavra de gênero feminino, logo dizemos "a casa". A preposição em + a casa = na casa). Então, é mim quem limpa tudo (eu sou a pessoa que limpa tudo / sou eu a pessoa que limpa tudo / sou eu quem limpa tudo), quem arruma, quem lembra de colocar o leite no frigorifico (frigorífico).
    (Na) Verdade, não compreendo como eles gerir (gerir o quê? Como homens administram a casa?) quando não há mulheres!

    Não por descartar os homems; sabem muito bem comer, dormir...
    Como se diz em inglês: o caminho para o coração de um homem é para (pelo) o seu estomago.
    0 voted
    July 3, 2020
    0