Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    Я изучал русский язык в университете, но мой уровень русского языка ещё плохо невысокий! В сентябре я переезжаю приеду в Россию на 9 месяцев. Я буду работать учителем английского языка в школе в маленьком городе между Москвой и Тверьюей! Мой родной язык английский, и я могу так можно помочь кому-нибудь кому-то с этим языком :) 
    Я интересуюсь языками, музыкой и Скандинавией жизнью Скандинавии, особенно Норвегии Норвегией!))

    Пояснение: все правки, кроме формы слов (Тверью, невысокий (допустимо и "плохой")), скорее уточняют словоупотребление и стиль. В принципе, для разговорной речи можно оставить и как было. Разве что "переезжаю" говорят обычно не о временном визите, а о смене постоянного места жительства. Т.е. допустимо "переезжать" с квартиры на квартиру, но и з страны в страну на девять месяцев скорее все же "приезжают". 

     

    0 voted
    July 30, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    July 16, 2011
    0