#1 Aleman - Español
stellen (colocar)
Ich stelle das Glas auf den Tisch.
Ich stelle meine Tasche auf die Kommode.
Kannst du meine Tasse auf meinen Laptop stellen.
einstellen (contratar)
Die Firma möchte mich einstellen.
Wir werden Sie für die Stelle als Architekt einstellen.
Ich hoffe, sie werden mich einstellen.
vorstellen (presentarse - mich) (imaginarse - mir )
Hiermit möchte ich mich bei Ihnen vorstellen.
Ich kann mir die Situation nur schwer vorstellen.
Ich möchte Ihnen mein Produkt vorstellen.
aufstellen (armar) (deponer)
Wir sollten zunächst die Regeln aufstellen.
Werdet ihr zu Hause einen Tannenbaum aufstellen?
Wir sollen uns in einer Reihe aufstellen.
Der Tannenbaum (arbol de navidad)
anstellen (ponerse en la fila)
Stellen Sie sich bitte hinten an.
Stell dich nicht so an!
Könntest du bitte den Herd anstellen? (apagar una maq.)
abstellen
Ich muss den Herd abstellen. (encender una maq.)
Morgen wird das Wasser abgestellt. (cortar el servicio de agua)
Du kannst den Koffer dort abstellen.
ausstellen
Stell bitte den Ton aus. (der Ton - el sonido)
Ich stelle meine Bilder im Museum aus.
(die Bilder - plural de, das Bild - la imagen)
Im Museum werden Gemälde ausgestellt.
das Gemälde (la pintura)
zustellen (distribuir) (obstruir)
Leider konnten wir Ihr Paket nicht zustellen. (das Paket - el paquete)
Das Paket wird per Post zugestellt. (die Post - el correo)
Wer hat meine Haustür zugestellt?(die Haustür - puerta de casa)
verstellen (desajustar) (fingir)
Hast du den Autositz verstellt? (der)
Du brauchst dich nicht zu verstellen, sei einfach du selbst.
Der Bankräuber hat seine Stimme verstellt. (die Stimme - la voz)
umstellen
Morgen wird die Uhr umgestellt.
Nach dem langen Flug muss ich mich erst einmal umstellen.
Ich habe die Vase umgestellt, weil ich mehr Platz brauchte.
der Flug(el vuelo), die Vase(el florero)
überstellen
Der Räuber wurde an die Polizei überstellt.(Räuber - bandido)
El bandido fue trasladado a la policía.