Search from various English teachers...
Profile
Hola ! soy Luciana de Córdoba, Argentina. Hablo español de nacimiento, estoy buscando estudiar y practicar inglés y portugués..espero poder cruzarte y charlar. saludos!
Learning
English
Portuguese
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    entry #6

    Buenos diaz*días* Me llamo Thys. Yo como pasta*you should say "como pasta" ir "me gusta comer pasta". Mi pasta favorite *favorita* es penne de alfredo y pan. Yo bebe*bebo or tomo* lemonade o iced te. *Limonada o té helado* Mi padre es el chef de *la* familia y el es un lawyer.*abogado*. Mi madre es una maestro. *Es maestra* Yo tengo una hermana. Ella es*tiene* 18 anos *años*y ella es un universidad*una universitaria* Estoy 16 anos. Mi gato, Kayto, es *tiene*seis anos*años* y mi gato, Jynx, es *tiene* dos anos. Mi familia tiene quatro *cuatro* carros *you can day "autos"*. Un carro es un Ferarri amarillo.*uno de los autos es un Ferrari amarillo* Es un carro bonita.*bonito* Yo quiero conducir el Ferarri pronto. ¿Tu quires conducir el Ferarri? Adios.
    Yo también quiero conducir un Ferrari !

    Excelente trabajo Thys!!
    0 voted
    June 3, 2020
    0
  • Corrected
    Si me tocara *GANARA OR SACARA* la lotería

    Si me tocara *GANARA OR SACARA* la lotería, lo primero que haría sería dejar de trabajar. Muchas personas dicen que necesitan la rutina diaria que su trabajo *PORQUE* les aporta, pero yo no pienso así. Me gusta mucho mi trabajo pero al final de cuentas se trata de una obligación y lo dejaría inmediatamente si tuviera la oportunidad. Si alguna vez lo extrañara, siempre podría recomenzar de manera voluntaria.

    De todas formas, aunque<s> si</s> no tuviera que preocuparme por *EL* dinero, tendría que pensar en que hacer todos los días. Sin duda viajaría más por Francia y España para mejor conocer *CONOCER MEJOR* estos países tanto como sus lenguas y culturas distintas *DISTINTAS CULTURAS*. Me gustaría también invertir más tiempo en hacer deportes. Me compraría por ejemplo una casa con piscina, pista de tenis, gimnasio y mesa de billar. Si fuera rico, por supuesto que sería *ESTARÍA?* en forma!

    EXCELENTE ADAM!!! SI YO ME SACARA LA LOTERÍA HARÍA LO MISMO..JEJE SALUDOS DESDE CORDOBA, ARGENTINA
    0 voted
    June 1, 2020
    0
  • Corrected
    Licuado verde

    Ingredientes*:
    1 lechuga romana
    1 puñado de espinacas
    1 pedazo de 3cm de jengibre, pelado
    5cm de cebolla de verdeo
    1 porción de jalapeño al gusto, dependiendo del nivel de picante deseado**
    1/2 taza de piña congelada
    2 limas, peladas, sin semillas

    Preparación:
    Meta todo en una licuadora. A veces es necesario hacerlo en lotes -partes-, si la licuadora no es de un tamaño suficientemente grande.
    Añada agua pura hasta llenar un tercero-tercio- de la licuadora.
    Licúe hasta obtener una mixta-mezcla- homogénea.
    Disfrútelo inmediatamente, o guárdelo para beber más tarde.
    ¡Buen provecho!

    *siempre hay que ajustar las cantidades a sus preferencias
    **Yo uso un trozo de ~2cm

    Tip: Duplique o triplique la cantidad de ingredientes, prepare todos (desinfectando los vegetales y pelando el jengibre y las limas) y colóquelos en bolsitas, menos la piña congelada, para guardar en el refrigerador. Los vegetales aguantarán allí por varios días, y tendrá casi preparados los jugos por toda una semana.

    Hola Michele! Excelente receta, intentaré hacerla, y excelente tu español. Hay algunas cosas que son muy técnicas de la receta o de los ingredientes y es dificil corregirlo ya que estamos en otro pais, con culturas diferentes y con ingredientes diferentes! pero entendí todo..!!
    Saludos!
    0 voted
    May 28, 2020
    1
  • Corrected
    Un cuento - parte I

    Érase una vez, vivía una niňa (Érase una vez una niña que vivía or Una vez, una niña vivía) con su madre en una cabina lejanos cabaña lejana de una aldea. La niňa no podía recordar <s>a</s> su nombre <s>porque</s> por lo que todos le la llamaban <s>a ella</s> por su capa de color rojo. Desde <s>hace cuando</s> que era pequeňa llevaba la capa roja con una gorra de color roja también que le <s>regalaba</s> regaló<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);"> </s><s>de</s> su abuela siempre cuando necesitaba los tamaňos más grandes. <s>(</s>I don't understand what you meant here)

    Vivían cerca <s>del</s> de un bosque maravilloso pero oscuro también, <s>de</s> donde habían muchos árboles, flores de colores hermosas, <s>céspedes</s> cesped verde<s>s</s> y alrededor del bosque <s>eran vistas para colinas</s> había vistas hacia las colinas y las bonitas montaňas <s>bonitas. </s>

    Este bosque tenía una naturaleza bonita <s>sino </s>pero todo no era tan bueno porque allí vivía un lobo feroz <s>y </s>muy peligroso. Habían <s>muchos narrationes</s> leyendas or historias de él y como no era seguro caminar por el bosque solo, incluso en <s>un</s> grupo porque él era grande, fuerte y <s>claro que sí</s> por supuesto también peligroso. Tenía<s>n </s>las garras grandes y los dientes <s>afiladas</s> afilados y fuertes también para comer. <s>Su pensamientos eran solamente de</s> pensaba solamente en la comida.

    Un día la niňa tuvo que salir a visitar a su abuela por el bosque y<s> había</s> era la primera vez que <s>se fue</s> iba sola. La madre de ella (you can say "su madre") tenía mucho miedo y no<s> le</s> la quería dejar de salir <s>a ella</s>. Sin embargo la abuela <s>era </s>estaba enferma y necesitaba muchos <s>vitamines</s>, alimentos como las frutas, las verduras, el pan, etcétera y al fin la madre <s>le permitó a su hija que podía ir sola. </s>le permitió a su hija ir sola or le permitió ir sola

    Continuará....

    Gracias por corregirme!
    0 voted
    May 28, 2020
    0
  • Corrected
    El riesgo de mascarilla para los menores

    La pandemia del nuevo coronavirus nos ha obligado a <s>ponerse</s> ponernos mascarillas.
    No obstante, la Asociación de Pediatría en Japón, que está formada con los doctores especializados<s> a las</s> en enfermedades para<s> los</s> menores, advierte el riesgo del uso de mascarillas para los niños menos de dos años.
    Según <s>la</s> dicha asociación, los niños tienen túbulos finos para que pase el aire hasta los pulmónes, por tal razón se hace más díficil cuando se ponen mascarilla.
    Acumula el calor entre la boca y la mascarilla, y les podría causar <s>el </s>un golpe de calor.
    Si bien se sienten mal y se <s>hacen</s> ponen pálidos, es díficil ver cómo están <s>el estado</s> por la mascarilla.
    No hay tantos casos graves de<s>l</s> coronavirus entre los niños.
    Así que, ''Los menores de dos años no necesitan ponerse la mascarilla. Será <s>perigloso</s> peligroso ponersela'', la asociación alertó. alertó la asociación.

    (https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012444571000/k10012444571000.html)
    0 voted
    May 28, 2020
    1
  • Corrected
    La Navidad

    Quedan pocos días para Navidad! ¿Acaso crees que no lo sé? No basta que este año ha sido una mierda, ni siquiera me alcanza para llegar a fin de mes y ya quieres <s>restregarme</s> refregarme por la cara cuánto dinero ganas?
    0 voted
    May 28, 2020
    0
  • Corrected
    Un cuento - parte II

    .......Sin embargo la abuela era enferma y necesitaba muchos <s>vitamines</s> vitaminas, como las frutas, las verduras, el pan, etcétera y al fin la madre le permitó a su hija que podía ir sola.

    Le contó el cuento sobre del lobo y le explicó que no podía contar con las personas<s> extranjeras</s> extrañas y necesitaba poner<s> una </s>atención cuando<s> caminaré</s> caminara por el bosque. La niňa no tenía miedo y estaba muy feliz que podía salir a ver a su abuelita. En su camino <s>le</s> se encontró a lobo pero no estaba asustada en absoluto. El lobo jugaba con ella <s>y tenían una competición</s> e hicieron una competenia para llegar a la casa de su abuela <s>en las</s> por rutas diferentes y ganó <s>eso</s> quién encontró la casa <s>como</s> primero.

    <s>Claro que sí de que </s>el lobo encontró la casa como primero, él llamó a la puerta y <s>pretendió</s> simuló or fingió que era nieta de la abuela. La abuela abrió a la puerta y empezó a gritar, no podía creer que era lobo. El lobo <s>le</s> se comió a la abuela y <s>usaba</s> usó su vestido, los (if you say "usó SU vestido, you have to say SUS lentes) lentes y se acostó en la cama. Unos pocos minutos después, vino la niňa.

    El lobo vestido cómo abuelita se acostó en la cama y la niňa empezó a <s>preguntarle</s> hacerle las preguntas. No <s>entendió</s> entendía porque <s>pareció</s> parecía distintA <s>hace </s>desde la última vez. Las preguntas <s>eran</s>: fueron

    Porque tienes los ojos tan grandes? --> Para verte mejor.
    Porque tienes las orejas tan grandes? --> Para oírte mejor.
    Porque tienes la naríz tan grande? --> Para olerte mejor.
    Y porque tienes la boca tan grande? --> Para comerte! Y con esta pregunta el lobo cambió su voz sueve <s>para</s> a voz fuerte y se lanzó de la cama <s>y </s>e (when the next word beging whit I, you have to use "E") intentó <s>a</s> comer a la niňa, sin embargo cuando gritó muy fuerte, el leňador l<s>e</s> la esuchó y coriió para ayudarle.

    Él caminó a la casa con la pistola, Le <s>protejeron </s>sacaron a abuela de la barriga del lobo y él lobo corrió muy lejos de ese lugar y del bosque también y ninguna persona nunca <s>le </s>ha escucho más sobre él. La nieta y su abuelita salieron a la <s>cabina donde era la</s> cabaña de su madre. Ella estaba muy contenta que nada le ocurrió a su hija y vivieron allí <s>satisfechas hasta fin la vida</s>. felices por siempre, or felices por toda la vida

    Gracias por corregirme. :)

    Excelente trabajo..! y excelente cuento!!
    0 voted
    May 28, 2020
    0
  • Corrected
    Semanas de los cuervos

    Ellos han empezado. Ahora por la mañana, oímos los gritos agudos de los cuervos. Han establecido sus nidos. Sus crías están <s>creciéndose </s>creciendo y están a punto de volar.

    Pero ¡qué espanto para los seres humanos! Los cuervos son muy cuidadosos <s>a</s> de sus polluelos y no tienen ningún miedo a nadie. Cuando alguien se aproxima a sus nidos, atacan sin vacilarse.

    Si nunca<s> te</s> has sido atacado por un cuervo, debo decir, es pavoroso. Empieza con gritos ruidosos. De repente, el cuervo se lanza sobre tu cabeza. Son furtivos; suelen atacar por detrás. A veces se<s> choquen </s> chocan con tu cabeza. No es agradable.

    Hace veinte años, tire una piedra hacia un cuervo. <s>Por años siguientes,</s>durante los siguientes años ellos me perseguían mientras ignoraban a las otras personas. El cuervo es listo y su memoria es excelente.

    En seis semanas los <s>jóvenes</s> polluelos, or pichones sabrán volar. Sus padres se tranquilizarán. Podremos admirar a los cuervos otra vez, en vez de temerlos.

    Good job..!! and I didn't know that crows were so terrible!

    0 voted
    May 28, 2020
    2
  • Corrected
    Mis libros

    Tengo muchos libros. Hay grandes, hay pequeños, y mis libros son de muchos lenguas diffentes, diferentes .Tengo en chino, en ingles frances y uno más, español. Me Amo esos libros, y los libros son muy valuables. ¿porque? Porque en los libros, hay conocimientos valuables, incluso los comíces, comics y eso es porque me amo los libros mucho me encantan los libros Y, por supuesto, tengo mucho libros. (you already said you have many books) Yo creo que los libros son parte de mi vida.

    Good Job!
    0 voted
    May 28, 2020
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 28, 2020
    0