Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Norwegian
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    May 19, 2020
    0
  • Corrected
    朋友们,请帮忙我修改作文“我学外语的动力”

    熟人常常问我:汉语非常难,是吗?你怎么会说汉语?即使你会说汉语,中国人也听不懂你说的话。好像,汉语是一种学不会的语言。我一般笑着回答:没有,你也能学会。我教你吧,跟我说“我叫。。。”。
    事实上,他们的话有道理。对俄罗斯人,通汉语是难的义务。俄语和汉语有很多差异。举几个例子,俄语没有声调,没有汉字,没有那么严格的句子的词序,并且两种语言的<em>发音</em>完全不一样。虽然面临这些困难,但我并不赞成汉语是一种学不会的语言,因为我永远记住:没有做不到的事,只有做不到事的人。问题是你有没有足够的学汉语动力?
    对我来说,我能长时间保持学汉语,因为以下几个原因。
    1、我在一家公司做翻译的工作。俄汉翻译,包括口译,是我的义务。不仅需要我自己说汉语,还需要听得懂中国人流利的对话。我为了成为一名优秀的翻译而努力学习和练习汉语。
    2、我想听懂汉语新闻,这是为了了解中国情况,以及在国际时事中国正式机关的观点。
    3、我正在学习俄罗斯和国际法律。如果我看得懂汉语法律的文章,我就会理解中国和俄罗斯法律制度有什么区别,以及其他法律问题。
    4、我喜欢在学外语方面战胜困难。比如说,我应该准备乱砍滥伐问题的报告。首先,我要查找相关资料。看完关于这个话题几篇汉语和俄语文章,写完报告,背住相关的生词,练习好发言以后,我就能自信地解释这个问题。克服很多困难,获得胜利,这不是幸福吗?
    你们学习外语的动力是什么?
    0 voted
    May 19, 2020
    1
  • Commented
    Hi,I am Chinese,I’m learning English now. Can we talk about it?
    0 voted
    May 19, 2020
    0