朋友们，请帮忙我修改作文“学外语动力”
熟人常常问我：汉语非常难，是吗？你怎么会说汉语？即使你会说汉语，中国人也听不懂你说的话。好像，汉语是一种学不会的语言。我一般地，笑着回答：没有，你也会学。我教你吧，跟我说“我叫。。。”。
事实上，他们的话有道理。对俄罗斯人，通汉语是难的义务。俄语和汉语有很多差异。拿几个例子，俄语没有声调，没有汉字，没有那么严格的句子的词序，并两种语言的音完全不一样。尽管这些困难，我可是不赞成汉语是一种学不会的语言，因为我永远记住：没有做不到的事，只有做不到事的人。问题是你有没有够的学汉语动力？
对我来说，我能长时间保持学汉语，因为几个理由。
1、我在一家公司做翻译的工作。俄汉翻译，包括口译，是我的义务。我需要不仅自己说汉语，也需要听得懂中国人快说的话。为了我成为一名好的翻译而我努力学和练汉语。
2、我想听得懂汉语新闻，为了知道中国情况、对国际时事中国正式机关的观点。
3、我在学习俄罗斯和国际法律。如果我看得懂汉语法律的文章，我就会理解中国和俄罗斯法律制度有什么区别，其他法律问题。
4、我喜欢在学外语方面战胜困难。比如说，我应该准备乱砍滥伐问题的报告。首先，我当然什么都不会说。看完关于这个话题几篇汉语和俄语文章，写完报告，背住相关的生词，练习好发言以后，我终于能令人信服地解释这个问题。克服很多困难，获得胜利，这不是幸福吗？
你们的学外语动力是什么？
Search from various English teachers...
Corrections · 9
1
朋友们，请帮忙我修改作文“学外语动力”
熟人常常问我：汉语非常难，是吗？你怎么会说汉语？即使你会说汉语，中国人也听不懂你说的话。好像，汉语是一种学不会的语言。我一般地，笑着回答：没有，你也会学。我教你吧，跟我说“我叫。。。”。
事实上，他们的话有道理。对俄罗斯人，通汉语是难的义务。俄语和汉语有很多差异。拿几个例子，俄语没有声调，没有汉字，没有那么严格的句子的词序，并两种语言的音完全不一样。尽管这些困难，我可是不赞成汉语是一种学不会的语言，因为我永远记住：没有做不到的事，只有做不到事的人。问题是你有没有足够的学汉语动力？
对我来说，我能长时间保持学汉语，因为几个理由。
1、我在一家公司做翻译的工作。俄汉翻译，包括口译，是我的业务义务。我需要不仅自己说汉语，也需要听得懂中国人快说的话。我为了我成为一名好的翻译而我努力学和练汉语。
2、我想听得懂汉语新闻，为了知道中国情况、对国际时事中国官方正式机关的观点。
3、我在学习俄罗斯和国际法律。如果我看得懂汉语法律的文章，我就会理解中国和俄罗斯法律制度有什么区别，和其他法律问题。
4、我喜欢在学外语方面战胜困难。比如说，我应该准备乱砍滥伐问题的报告。首先，我当然什么都不会说。看完关于这个话题几篇汉语和俄语文章，写完报告，背住相关的生词，练习好发言以后，我终于能令人信服地解释这个问题。克服很多困难，获得胜利，这不是幸福吗？
你们的学外语动力是什么？
1
熟人常常问我：汉语非常难，是吗？你怎么会说汉语？即使你会说汉语，中国人也听不懂你说的话。好像，汉语是一种学不会的语言。我一般地，笑着回答：没有，你也会学(汉语没有很难，你也能学会)。我教你吧，跟我说“我叫。。。”。
事实上，他们的话有道理。对俄罗斯人，精通汉语是难的义务事情。俄语和汉语有很多差异。拿举几个例子，俄语没有声调、没有汉字、(句子内并列的短语之间用顿号“、”)没有那么严格的句子的词序，并且(and= 并且) 两种语言的音完全不一样。尽管有这些困难，但是我可是不赞成汉语是一种学不会的语言，因为我永远记住：没有做不到的事，只有做不到事的人。问题是你有没有足够的学汉语动力？
对我来说，我能长时间保持学汉语，因为几个理由。
1、我在一家公司做翻译的工作。俄汉翻译，包括口译，说汉语是我的义务。我不仅需要自己说汉语，也需要听得懂中国人快说的话。我为了成为一名好的翻译而我努力学和练汉语。
2、我想听得懂汉语新闻，为了知道中国情况、中国正式机关(机关=正式的行政组织) 对国际时事的观点。
3、我在学习俄罗斯法律和国际法律。如果我看得懂汉语法律的文章，我就会理解中国和俄罗斯法律制度有什么区别，和其他法律问题。
4、我喜欢在学外语方面战胜困难。比如说，我应该准备乱砍滥伐问题的报告。首先，我当然什么都不会说。看完关于这个话题几篇汉语和俄语文章，写完报告，背住相关的生词，练习好发言以后，我终于能令人信服地解释这个问题。克服很多困难，获得胜利，这不是幸福吗？
你们的学外语动力是什么？
Good job! 你的文章内容丰富 ，写得很好！加油V(^_^)
1
朋友们，请帮忙我修改作文“我学外语的动力”
熟人常常问我：汉语非常难，是吗？你怎么会说汉语？即使你会说汉语，中国人也听不懂你说的话。好像，汉语是一种学不会的语言。我一般笑着回答：没有，你也能学会。我教你吧，跟我说“我叫。。。”。
事实上，他们的话有道理。对俄罗斯人，通汉语是难的义务。俄语和汉语有很多差异。举几个例子，俄语没有声调，没有汉字，没有那么严格的句子的词序，并且两种语言的发音完全不一样。虽然面临这些困难，但我并不赞成汉语是一种学不会的语言，因为我永远记住：没有做不到的事，只有做不到事的人。问题是你有没有足够的学汉语动力？
对我来说，我能长时间保持学汉语，因为以下几个原因。
1、我在一家公司做翻译的工作。俄汉翻译，包括口译，是我的义务。不仅需要我自己说汉语，还需要听得懂中国人流利的对话。我为了成为一名优秀的翻译而努力学习和练习汉语。
2、我想听懂汉语新闻，这是为了了解中国情况，以及在国际时事中国正式机关的观点。
3、我正在学习俄罗斯和国际法律。如果我看得懂汉语法律的文章，我就会理解中国和俄罗斯法律制度有什么区别，以及其他法律问题。
4、我喜欢在学外语方面战胜困难。比如说，我应该准备乱砍滥伐问题的报告。首先，我要查找相关资料。看完关于这个话题几篇汉语和俄语文章，写完报告，背住相关的生词，练习好发言以后，我就能自信地解释这个问题。克服很多困难，获得胜利，这不是幸福吗？
你们学习外语的动力是什么？
0
熟人常常问我：汉语非常难，是吗？你怎么会说汉语？即使你会说汉语，中国人也听不懂你说的话。汉语好像是一种学不会的语言。我一般会笑着回答：不是，你也能学会。我教你吧，跟我说“我叫。。。”。
事实上，他们的话有道理。对于俄罗斯人，汉语是难学习的。俄语和汉语有很多差异。举几个例子，俄语没有声调，没有汉字，没有那么严格的语序，并且两种语言的发音完全不一样。尽管有这些困难，但是我可是不赞成汉语是一种学不会的语言，因为我一直记住：没有做不到的事，只有做不到事的人。问题是你有没有足够的学汉语动力？
对我来说，我能长时间保持学汉语，因为有几个理由。
1、我在一家公司做翻译的工作。俄汉翻译，包括口译，是我的任务。我需要不仅自己说汉语，也需要听得懂中国人说的很快的话。为了我成为一名好的翻译，我努力学习和练习汉语。
2、我想听得懂汉语新闻，为了知道中国情况、对国际时事中国官方的观点。
3、我在学习俄罗斯和国际法律。如果我看得懂汉语法律的文章，我就会理解中国和俄罗斯法律制度有什么区别，以及其他法律问题。
4、我喜欢在学外语方面战胜困难。比如说，我要准备乱砍滥伐问题的报告。首先，我当然什么都不会说。看完关于这个话题的几篇汉语和俄语文章，写完报告，背住相关的生词，练习好发言以后，我终于能有说服力地解释这个问题。克服很多困难，获得胜利，这不是幸福吗？
你们的学外语动力是什么？
0
hi，hope to help you
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
