Search from various English teachers...
Profile
Olá! I'm from Germany, but I moved to Portugal about 1,5 years ago. Unfortunately I am still struggling to learn Portuguese, especially my listening skills are terrible, which is why I am here. Besides German I am fluent in English.
Learning
Portuguese
Language Skills
GermanNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons001
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented
    Well I have only been here for 1,5 years, but based on my experiences I tend to disagree Paulo. A friend of mine speaks Brazilian Portuguese and when she was looking for an apartment several people reacted almost hostile to her speaking Portuguese. It got so bad that she pretended not to speak Portuguese at all and stuck to English. I also have a friend from Brazil, she experiences that pretty much every day. I know the history now and understand where it is coming from, so I really want to get this right. Plus the languages are kinda different. It's not only different vocabulary like with British and American English, but other forms as well, like the você, which is only used for the formal form in Portugal, but for both formal and informal in Brazil.
    0 voted
    May 3, 2020
    0
  • Posted
    Os gatos do meu vizinho O meu vizinho tem dois gatos, um gato e uma gata. O gato é preto, mas a gata tem muito cors, é preta, branca e castanhia. Todos os dias jogo com eles, porque gosto muito os gatos! A proxima semana o meu vizinho vai viajar em ferias, e eu vou alimentar os gatos. Tenho uma gata também, o nome dela é Sira, e tem treze anos. É vermelha e castanhia. Ela é mutio linda e amo muito ela!
    May 2, 2020
    9
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 2, 2020
    0
  • Corrected
    Spielst du irgendwelche Handyspiele?

    Spielst du irgendwelche Handyspiele?

    Ich spiele ein neues Handyspiel namens Teamfight Tactics von Riot Games. Das Spiel verwendet die Charaktere aus League of Legends, einem sehr berühmten Esportspiel.

    Vor zwei Wochen brachte mir mein Cousin das Spielen bei. Seitdem spielen wir jeden Abend zusammen. Obwohl ich nicht so gut darin bin, spiele ich es sehr gerne.

    Aber ich muss Deutsch lernen, anstatt dieses Spiel zu spielen, weil ich in drei Monaten eine Prüfung ablegen werde. Ich bin versucht, jeden Tag zu spielen. Ich glaube, ich werde süchtig.
    0 voted
    May 2, 2020
    1
  • Posted
    Bullet Journal / Journal for Language Learning? General question: Does anyone here keep a journal for language learning? I keep a Bullet Journal and added a section for learning Portuguese, but so far there's not much in there. I made a spread to track my progress on Memrise. I also wrote down some grammar and important words, but don't really know what else to add. So I would love to hear your suggestions!
    May 2, 2020
    3
    0
  • Answered
    Speise is a general word for food, it is a bit old-fashioned and is not used in everyday conversations when talking about food. You would hear it for example in a commercial for dish washing liquid that gets rid of all left over food on plates and dishes. These stains of leftover food are called Speisereste. Mahlzeit means meal, and it is also what we use to say Enjoy your meal! Mahlzeit!
    0 voted
    May 2, 2020
    0
  • Posted
    Resources for European Portuguese
    Hello people!

    I'm trying to learn European Portuguese, which is a bit tricky, because there are so many resources out there for Brazilian Portuguese! Sometimes it's not even obvious at first which language is taught, so I ended up learning some Brazilian, despite my best effords.

    I'm probably not the only one, so I thought I'd share a few resources I have found that teach European Portuguese:

    1. Memrise:
    www.memrise.com
    Great to get started! You can learn vocabulary and simple phrases, listen to short videos of locals to improve your listening skills, and even the free version offers a lot of great content.

    2. Portuguese Lab
    Susana has a great podcast and YouTube channel with a lot of vocabulary, short text and dialogs, not just for beginners.

    3. Practice Portuguese
    Another great website with a lot of grammar.

    There's probably a ton of stuff out there I haven't discovered yet, but these are the three pages I am using most of the time. Feel free to add yours in the comments.

    Muito obrigada!
    May 2, 2020
    7
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 2, 2020
    0
  • Corrected
    Airton Senna aus Brasilien

    Vor 26 Jahren, am 1. Mai 1994, hörte Brasilien von dem Tod des Formel Eins Piloten Ayrton Senna.

    Er starb, nachdem er sein Auto während des Grand Prix von San Marino auf dem Enzo e Dino Ferrari Circuit in Imola, Italien, gegen eine Betonbarriere gekracht hatte.

    Es gab viel Traurigkeit und Aufregung, weil Senna als Nationalheld galt.
    0 voted
    May 2, 2020
    0