Search from various English teachers...
Profile
Francais vivant à l'étranger, je suis heureux de vous accueillir dans mon cours, pour vous apprendre LE Francais, et ETRE COMPRIS DES Francais Je vous propose des conversations sympas et animées.
Learning
Other
Language Skills
FrenchNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Unit 10

    Je connais beaucoup de gens qui aiment <s>magasiner</s> faire les magasins, mais je ne suis pas l’un d’eux. J’aime avoir des choses sympas et élégantes mais <s>que</s> je n’aime pas aller dans les centres commerciaaux. J’aime regarder et acheter des choses en ligne. Je suis excité quand de nouveaux paquets arrivent chez moi. Mais, j’aime aller a l’épicerie pour acheter de la nourriture.

    J’aimerais examiner beaucoup de choses en ligne. Je regarde en ligne pour acheter des chaussures de sport, du matériel d’entrainement, de l’équipement d’exercice, et des vêtements. Je <s>magazine</s> fais les magasins en ligne pour de bonnes ventes d’équipement de hockey aussi. A l’avenir, je prevois <s>que je continuerai</s> de continuer à faire les magasins<s style="color: rgb(230, 0, 0);"> </s><s> magasiner</s> en ligne et <s>que</s> je pourrais même <s>magasiner</s> <s>advantage</s> le faire/acheter d'avantage <s>en ligne</s>. Peut-être pourrions-nous seulement <s>magasner</s> acheter en ligne et les centres commerciaux pourraient disparaître.
    0 voted
    July 21, 2020
    0
  • Corrected
    Ce que j’aime lire

    J’aime lire depuis longtemps–depuis étant petite. D’abord, <s>j’avais aimé</s> j'aimais lire les livres de fantasy, mais, comme je grandissais/ en grandissant, mes goûts<s> pour lire</s> de lecture ont mûri et j’ai commencé à aimer les<s> pièces</s> oeuvres de littérature classique; ça c’est ce que j’étudiais à l’université. Mais, après <s>lire</s> avoir tellement lu de pièces classiques, je m'en suis <s>devenue</s> fatigué<s>e d’elles</s>, et j'ai arrêté<s style="color: rgb(230, 0, 0);">e</s> d"en<s style="color: rgb(230, 0, 0);"> </s><s>les</s> lire pendant quelque temps. Maintenant, j’essaie un genre un peu différent: les romans policiers. Je ne sais pas si je <s>les aille</s> vais aimer ou non, mais, ça ne fait pas de mal d’essayer!
    0 voted
    July 21, 2020
    1
  • Corrected
    Traditions familiales

    Dans ma famille, nous avons de nombreuses traditions pour les vacances. Presque toutes <s>nos traditions</s> impliquent de voir nos voisins et de dîner. Mes vacances préférées sont Noël. Pour Noël, nous ouvrons les cadeaux de Noël le matin, passons toute la journée à faire des activités familiales, puis avons un dîner de dinde fantaisie avec nos amis pour terminer la journée.

    Ma sœur et moi célébrons habituellement nos anniversaires ensemble parce que nous ne sommes séparés que d'une semaine. Nous allons généralement camper une nuit et nous invitons environ trois amis chacun. Nous sommes allés au lac Sasquatch au cours des dernières années et c'est tellement amusant. Nous nageons, racontons des histoires autour du feu de camp, prenons de délicieux repas, <s>prenon</s>s mangeons des gâteaux et ouvrons des cadeaux. Mais lors de nos vrais anniversaires, nous avons une chasse au trésor le matin pour trouver nos cadeaux, puis un délicieux petit déjeuner, puis un dîner avec la famille et les amis.
    0 voted
    July 21, 2020
    1
  • Corrected
    Le premier chapitre

    Je suis débutante et je pense que <s>d’abord</s> je dois d’abord apprendre les règles grammaticales et je dois <s>rendre</s> agrandir mon vocabulaire <s>plus grand</s>. C’est pourquoi j’ai décidé de faire des exercices de grammaire et de lire un chapitre chaque jour. J’ai choisi le livre qui s’appelle 'L’amour dure trois ans' (Frédéric Beigbeder? excellent :) )parce que chaque chapitre est court et la langue de ce livre est en langage courant <s>actual</s>. En tant que débutante je ne veux pas apprendre les mots tirés de livres classiques. Par exemple, je n’ai pas besoin de mots comme la crinoline ou le carrosse. Malgré la langue simple du livre, j’ai trouvé beaucoup de mots nouveaux. Le plus difficile chose pour moi sont les verbes <s>est verbs</s>. Même si je <s>sais</s> connais l’infinitif des verbes, c’est très difficile de connaitre toutes les formes. Je ne comprends pas toutes les phrases. C’est pourquoi je dois parfois regarder <s>le</s> la traduction du livre <s>traduit parfois</s>. Aujourd’hui j’ai lu le premier chapitre qui s’appelle 'Avec le temps on n’aime plus'. Le chapitre dit qu’il y a trois étapes quand<s style="color: rgb(230, 0, 0);">s</s> on aime. Au début, on est heureux. Personne sur Terre n’a jamais connu autant de plaisir. Le bonheur existe. Chaque jour est ensoleillé. Mais la deuxième année, les choses commencent à changer. On est devenu tendre. On est devenu comme frère et soeur et on comprend <s>l’au</s> l’autre à demi-mot. La troisième année on ne peut plus se supporter <s>l’au</s> l'un l’autre.
    0 voted
    July 21, 2020
    2
  • Corrected
    Le Patinage Artistique- Partie Deux

    Les patineurs reçoivent des points pour chaque élément <s>dû</s> qu'ils exécutent. Différents éléments valent/chaque élément vaut un nombre de points différent, et plus l’élément est <s>dur</s> difficile à exécuter, plus le patineur reçoit de points. Aussi, si un patineur tombe, des points sont retirés. La moitié du score est basée sur des éléments techniques, et s’appelle le score technique. L’autre moitié du score est basée sur le talent artistique et le patinage, et s’appelle le score du composant(peut être qu'il y a une autre traduction pour ce nom. peux tu le dire en anglais pour que je comprenne?. Le patinage artistique est également un sport olympique. C’était en fait le premier sport olympique d’hiver de l’histoire. Je croire que le patinage artistique est l’un des sports le plus difficile au monde.
    0 voted
    July 21, 2020
    3
  • Corrected
    Mon voyage au Mexique

    L'année dernière, j'étais au Mexique pour les vacances d'été. Au Mexique, ma famille et moi y avons passé des vacances tout compris. <s>Je me suis beaucoup amusé avec</s> j'ai bien profité des boissons gratuites <s>tout le temps</s>. La belle piscine était très calme et amusante. La meilleure chose <s>de</s> pendant nos vacances c'était les plages où nous avons joué au football, au volley-ball et <s>je suis allés au</s> j'ai fait du ski nautique avec mes frères.

    J'ai beaucoup de bons <s>mémoires</s> souvenirs dans différents pays. Nous sommes allés aux États-Unis, en Angleterre, au Mexique. nous voulions <s>d'</s>aller en France cette année mais à cause de Covid nous ne pourrons pas. Les vacances ont toujours été un moyen de s'évader du stress dans notre famille. J'espère que nous pourrons y <s>allés</s> aller l’année prochaine.
    0 voted
    July 21, 2020
    0
  • Corrected
    Ma famille et moi

    Laissez-moi vous <s>dire</s> parler de ma famille et moi pour pratiquer un peu mon français <s>en peu</s>.

    Je m’appelle Filipp et J’ai 30 ans. J’ai terminé une école locale numéro 9. Et j’ai aussi fait mes étude dans une université locale <s>aussi</s> à la faculté des langue étrangère. Maintenaient je travaille en tant que professeur d’anglais mais <s>ma</s> mon rêve c’est de devenir interprète dans une <s>des</s> société internationale.

    Ma famille n’est pas très grande (Nous ne sommes pas très nombreux) <s>nombreuse</s>. <s>Il</s> Elle se compose de 4 personnes (nous sommes 4) : ce sont mon père, ma mère, mon frère jumeau et moi. Pour le moment je peux dire que j’ai deux familles parce que je suis marié et j’habite avec ma femme, mais je n’oublie pas ma première famille <s>première </s>non plus.

    Mon père a 52 ans et ma mère est 2 ans plus âgée que lui. Les yeux de mon père sont noirs et les yeux de ma mère sont bleus. Ma mère est ingénieur sécurité dans <s>l'</s>une <s>des</s> usine<s>s</s>.

    Mon frère s’appelle Stas et il habite aux Etats-Unis depuis 6 ans. <s>Lui</s> il me manque beaucoup parce que je ne l'ai pas vu depuis longtemps <s>n’ai pas lui vu pour une très longue temps</s>. Maintenait il travaille dans une société informatique dans le département <s>de</s> service client mais il espère <s>de travaille</s> y travailler en tant qu’un développeur informatique. Il a la <s>une en tout </s>même apparence que moi ( il me ressemble comme 2 gouttes d'eau )parce que nous somme des frères-jumeaux.

    Quand à ma femme, elle est une très jolie <s>femme </s>(c'est une très jolie femme). Elle a des cheveux <s>rouge</s> roux (elle est rousse... à moins que ses cheveux soient vraiment rouges...? :D ) <s>est</s> et des yeux bleus. J’ai vraiment de la chance qu’elle <s>est</s> soit ma femme. Elle est esthéticienne <s>est ça a l’air que elle aime bien</s> et elle a l'air de bien aimer ce qu’elle fait.

    C’est tout. J'apprécierais vraiment si quel<s>le</s> qu’un peut corriger mes erreurs. Je vous remercie à l'avance pour votre aide.
    0 voted
    July 20, 2020
    0
  • Corrected
    La crise sociale s'aggrave

    Pendant l'épidémie des mois derniers, la crise sociale s'est aggravée dans le monde entier. C'est à cause de plusieurs facteurs. Premièrement, les fermetures des entreprises pendant plusieurs mois ont causé (ou : La fermeture des entreprises A causé ) une grave augmentation du taux de chômage. Les gouvernements ont débloqué des prestations d'urgence afin d'améliorer la situation<s style="color: rgb(230, 0, 0);">s</s> des gens touchés, mais ce n'était pas toujours suffisant pour les familles tombées dans la précarité. Deuxièmement, à cause de la perte <s>des</s> de leurs emplois, les gens se sont vus menacés <s>par l</s> d'expulsion de leurs logements. Pendant une pandémie, quand tout le monde parle de <s>la</s> distanciation sociale, ça serait l'horreur de devoir quitter son appartement. Les listes d'attente pour un logement social sont longues, car il y <s>en</s> a un manque depuis des années.
    0 voted
    July 20, 2020
    1
  • Corrected
    Mes vacances cet été

    Bonjour,
    Aujourd’hui, je parle de mes vacances pour cet été./ je parle de mes vacances d'été
    Dans trois jours, je vais pour la première fois à Noirmoutier avec mon mari et ma fille.
    Ma belle mère y a déménagé pas longtemps après sa retraite.
    J’ai hâte <s>de venir</s> d'arriver et j’aime <s>de la nourriture</s> les fruits de mer. C’est mon rêve de manger de <s>bonnes</s> bons produits <s>dans</s> sur la / en terrasse.
    J<s>e</s> 'habite à Paris, ce n’est pas facile de trouver des fruits de mer de bonne qualité <s>de fruits de mer</s> et les prix sont chers.
    C’est normal que Paris soit au milieu de région.(peux tu reformuler s'il te plait?)C'est normal, Paris est en plein milieu du pays?
    Donc j’attend<s>r</s>ai vraiment de voyager / d'aller à la mer.
    Je n’ai pas encore visité <s>à</s> Marseille. J’ai entendu qu’il y a une soupe de bouillon de poisson. Ça a l’air délicieux.
    Bon, je continuerai <s>de</s> mon deuxième voyage dans la prochaine note.

    Merci de m’aider à corriger.
    0 voted
    July 20, 2020
    2
  • Corrected
    Les vacances d’hiver de Panpan--Le deuxième jour

    Panpan fait un<s> horaire</s> emploi du temps pour ses vacances d’hiver, il a écrit une liste :
    7:50 a.m Se lever
    8:10 a.m Prendre le petit déjeuner
    8:30 a.m Jouer avec des amis
    10:00 a.m Regarder la télévision
    11:00 a.m Lire un livre
    12:00 a.m Prendre le déjeuner / Déjeuner
    13:00 p.m Faire la sieste
    14:00 p.m Surfer sur l’internet
    15:00 p.m Jouer avec des amis
    16:30 p.m Faire du sport
    18:00 p.m Prendre le dîner / Dîner
    « Oh la la, c’est un <s>horaire</s> emploi du temps chargé. » dit Panpan. Il montre l’<s>horaire</s> emploi du temps à sa mère.
    « C’est <s>bon</s> bien. Mais, quand fais tu tes devoirs ? » demande sa mère.
    « Le soir, je ferai mes devoirs tous les soirs. » dit Panpan.
    « D’accord. Tu organises tes activités selon l’<s>horaire</s> emploi du temps . » dit sa mère.
    Après le dîner, Panpan joue en ligne dans sa chambre.
    « Selon l’<s>horaire</s> emploi du temps , que dois tu faire maintenant ? » dit sa mère.
    « C’est libre, maman. » dit Panpan.
    «Est-ce que tu as dis que tu <s>fais</s> ferais tes devoirs tous les soirs ?» dit sa mère.
    «Oui, j’ai dit que je <s>fais</s> ferai mes devoirs tous les soirs(every evening), mais, je n’ai pas dit que je les ferai <s>mes devoirs tout le soir</s> toute la soirée(whole evening). » dit Panpan.
    0 voted
    July 20, 2020
    0