Search from various English teachers...
Russia flagJuliaCommunity Tutor
Le premier chapitre Je suis débutante et je pense que d’abord je dois apprendre les règles grammaticales et je dois rendre mon vocabulaire plus grand. C’est pourquoi j’ai decidé de faire les exercises de grammaire et lire un chapitre chaque jour. J’ai choisi le livre qui s’appelle 'L’amour dure trois ans' parce que chaque chapitre est court et la langue de ce livre est actual. En tant que débutante je ne veux pas apprendre les mots tirés de livres classiques. Par example, je n’ai pas besoin de mots comme la crinoline ou le carrosse. Malgré la langue simple du livre, j’ai trouvé beaucoup de mots nouveaux. Le plus difficile chose pour moi est verbs. Même si je sais l’imfinitif des verbs, c’est très difficile connaitre tous les formes. Je ne comprends pas touts les phrases. C’est pourquoi je dois regarder le livre traduit parfois. Aujourd’hui j’ai lu le premier chapitre qui s’appelle 'Avec le temps on n’aime plus'. Le chapitre dit qu’il y a trois etapes quands on aime. Au début, on est heureux. Personne sur Terre n’a jamais connu autant de plaisir. Le bonheur existe. Chaque jour est ensoleillé. Mais le deuxième année, les choses commencent à changer. On est devenu tendre. On est devenu comme frère et soeur et on comprend l’au l’autre à demi-mot. La troisième année on ne peut plus supporter l’au l’autre.

Corrections · 3

0
Le premier chapitre

Je suis débutante et je pense que d’abord je dois d’abord apprendre les règles grammaticales et je dois rendre agrandir mon vocabulaire plus grand. C’est pourquoi j’ai décidé de faire des exercices de grammaire et de lire un chapitre chaque jour. J’ai choisi le livre qui s’appelle 'L’amour dure trois ans' (Frédéric Beigbeder? excellent :) )parce que chaque chapitre est court et la langue de ce livre est en langage courant actual. En tant que débutante je ne veux pas apprendre les mots tirés de livres classiques. Par exemple, je n’ai pas besoin de mots comme la crinoline ou le carrosse. Malgré la langue simple du livre, j’ai trouvé beaucoup de mots nouveaux. Le plus difficile chose pour moi sont les verbes est verbs. Même si je sais connais l’infinitif des verbes, c’est très difficile de connaitre toutes les formes. Je ne comprends pas toutes les phrases. C’est pourquoi je dois parfois regarder le la traduction du livre traduit parfois. Aujourd’hui j’ai lu le premier chapitre qui s’appelle 'Avec le temps on n’aime plus'. Le chapitre dit qu’il y a trois étapes quands on aime. Au début, on est heureux. Personne sur Terre n’a jamais connu autant de plaisir. Le bonheur existe. Chaque jour est ensoleillé. Mais la deuxième année, les choses commencent à changer. On est devenu tendre. On est devenu comme frère et soeur et on comprend l’au l’autre à demi-mot. La troisième année on ne peut plus se supporter l’au l'un l’autre.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today