Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    连 versus 甚至

    1a. 难道你爱他!你连他姓都不知道!
    1b. 难道你爱他!你甚至不知道他的姓!
    Don't tell me you love him! You don't even know his surname!

    2a. 我朋友很兴奋,他送给我一个礼物
    2b. 我朋友很兴奋,他甚至送了我一个礼物!
    My friend was so excited, he even gave me a gift!


    3a. 你真的非常笨!你连我昨天说的东西一点都没明白了!
    3b. 你真的非常笨!你甚至没一点都明白了我昨天说的!
    You are extremely dumb! You didn't even understand anything of what I said yesterday.

    4a. 这本书太难了,??? (I don't think 连 can be used here)
    4b. 这本书太难了,我甚至读了三遍还没有读懂!
    This book is so difficult, I even had to read it 3 times and still haven't understood it!

    5a. 我非常讨厌他的态度。事实上,我连他的电话号也码删除了。
    I really dislike his attitude. In fact, I have even deleted his telephone number.

    Please be kind enough to correct my sentences, using 连 or 甚至 respectively. Thanks!
    0 voted
    April 16, 2020
    1
  • Corrected
    连 versus 甚至

    1a. 难道你爱他!你连他姓都不知道!
    1b. 难道你爱他!你甚至不知道他的姓!
    Don't tell me you love him! You don't even know his surname!

    2a. 我朋友很兴奋,他连一个礼物也送了我!
    2b. 我朋友很兴奋,他甚至送了我一个礼物!
    My friend was so excited, he even gave me a gift!


    3a. 你到底非常笨!你连我昨天说的一点都没明白了!
    3b. 你到底非常笨!你甚至没一点都明白了我昨天说的!
    You are extremely dumb! You didn't even understand anything of what I said yesterday.

    4a. 这本书太难了,??? (I don't think 连 can be used here)
    4b. 这本书太难了,我甚至读了三遍还没有读懂!
    This book is so difficult, I even had to read it 3 times and still haven't understood it!

    5a. 我非常讨厌他的态度。其实,我连他的电话号也码删除了。
    5b. 我非常讨厌他的态度。其实,我甚至涮除了他的电话号码。
    I really dislike his attitude. In fact, I have even deleted his telephone number.

    Please be kind enough to correct my sentences, using 连 or 甚至 respectively. Thanks!
    0 voted
    April 16, 2020
    0