Search from various English teachers...
Profile
======================== = What I'm looking for on Italki = ======================== I entered here before to learn Japanese and English, but I was so busy and I started an English course, then I thought I don't need someone to practice it with me that time, I'll try it when I finish my course(but if someone want to practice I don't mind to practice with you, it's good for us two! ^-^). Then I get back here focused in learn Japanese, in this time when I was out I saw somethings about to learn more and now I really want to learn! \o/ ======== = Profile = ======== Name: Vitor Silvério. Years: 16 years old. Nationality: Brazillian. Job: College student, taking an English course, and I'll start a internet programming course. Interested: Japanese learning. ======== = About = ======== I'm a guy that like to learn other languages, I have already learned English what I wanted in texts, games,musics and classes, but my next objective in languages learning is the Japanese, I know just a little about(but is a really little xD), but I'll give as much to learn it, please helpe me! *-* Sorry, if I look a little shy :#D
Learning
Japanese
Language Skills
PortugueseNative
English
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    I don't know if I'm right, but I think it's: 君はガキの使いを見るも?(kimi ha gaki no tsukai wo miru mo?)
    0 voted
    July 29, 2012
    2
  • Posted
    私の目を閉じる - Poem by Mário Quintana I was learning a little about grammar, I thought that it was easy,but it was so hard to do this! o.O then, I tried to translate this poem: 愛： 私の目を閉じる、私はあなたを見ないに と私の口、私のために話ない。。。 と私の目を閉じた、涙を低下、私は干るない。 と私の閉じた口、囁を聞く と黙々語句私はあなたに専念。。。 愛は何時私たちはお互いを生きてに人 - Mário Quintana - A icon of the brazilian literature! ありがとうございます。
    April 4, 2012
    0
    0
  • Posted
    幾つかのフレーズ - Some phrases, so... and some questions (^_^); 1｜何が食べ物をジム好き? 　　－ご飯がジム好きだ。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 2｜誰がその男の人？ 　　－彼は僕の日本語の先生です。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 3｜明日はクラスいるない。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 4｜僕は音楽を聴く日常 or 僕は日常音楽を聴く？ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 5｜今僕は彼女を話ます。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ じゃね！
    March 14, 2012
    2
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 4, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 3, 2012
    0
  • Corrected

    Muito prazer

    Eu me chamo Yuko. Eu sou japoesa. estudo portugues, mas nao posso falar ainda portugues. I want to be able to speak portuguese!!

     

    Correção:

    Me chamo Yuko, sou japonesa e estudo português, mas não posso falar ainda português("Não sou capaz de falar português ainda"). Quero ser capaz de falar português!!!

    Legenda(legend)

    - Verde(Green) - Simples(simple) - Erro de digitação (typing error)

    - Laranja(Orange) - Outra forma mais comum(other most common form)

    - Azul(Azul) - Tradução do inglês(English translation)

    Você está escrevendo bem! Continue assim, só algumas dicas que percebi e que são muito comuns em pessoas que estão aprendendo o português:

    - Não é necessário usar "eu" muitas vezes, apenas numa primeira para que já dê para entender que está relacionando a você, à não ser que você mude o foco pra outra pessoa(usando ele,ela, você,etc) e tenha que voltar o foco devolta para você.

    - Apenas o "me" já se referre à você, assim como no inglês.

    - O uso de pontos (.) é apenas necessáro quando você termina uma idéia completa, no caso de falar várias coisas relacionadas a uma mesma, você deve usar vírgula(,) e na última ao invés da vírgula você usa a conjunção "e".

      Algumas coisas podem parecer difíceis no começo, mas com a prática acabam sendo automáticas ^^ 

     

    0 voted
    September 26, 2011
    1
  • Posted
    How to use: "けど", "でも" and "～が、" ? Hello, I only knew the "でも" to write "but", but a guy corrected a text that I wrote, saying that I should to use "～が、" in some locations in a continuous phrases(I don't know if I'm saying it correctly xD), and today I see in a Anime a guy saying "けど". Then it is my question: How and where I should to use theses?
    September 26, 2011
    5
    0
  • Corrected

    Please Correct (Por favor, corrija)

    Olá! Meu nome é Renee. Tenho 33 anos. Eu sou único com 0 crianças. Eu gosto de viajar e se divertir. Eu tenho um negócio. Que é muito divertido. Gosto de fazer amigos e aprender um novo idioma.

    Olá! Meu nome é Renee, tenho 33 anos, sou único(?)(solteira) e não tenho nenhuma criança(nenhum filho), gosto de viajar e me divertir, tenho um negócio,que é muito divertido. Gosto de fazer amigos e aprender novos idiomas.

    0 voted
    September 6, 2011
    0
  • Posted
    英語にいいグレード！ おはようかこんばんはみんな再度! 昨日ぼくの受信ぼくのレポートカードーをコースの英語、もっていいグレード！ なにもない95以下！～（95に経口評価、95に参画評価、95に聴解力評価、99にかく評価、96にさいごに平均が、はすでに知っていた xD）、ぼくは幸せな！（はうれしいか幸せか？）。 with this little text I added more 21 words to my Japanese vocabulary! xD
    September 3, 2011
    4
    0
  • Corrected

    Introducing myself

    Eu sou Álex.Eu  Quero aprender Português, porque eu quero ir para os Jogos Olímpicos do Rio em 2016. Eu Quero comunicar sem um livro(Communicate without a book?), quando eu visitar o Brasil.

    * In Portuguese do not is necessary put the pronoun every times that you can say something.

    0 voted
    September 1, 2011
    0