Search from various English teachers...
Profile
Hola, nací en la maravillosa ciudad de Granada 🗻 en España y he ido viajando y viviendo nuevas experiencias. Te invito a que aprendas español con el humor y acento característico del sur de España, con toda su alegría 💃y su arte que lo caracterizan.
Learning
Other
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented
    Esa semana fue un gran reto porque tenía un montón de trabajo y cuando en la noche (del) viernes volví a casa, (estaba) muy contenta (pensando en) la mañana del día siguiente. Los sábados y los domingos (suelo) dormir hasta mediodía, comer hamburguesas, quedar con mis amigos o visitar(a) mi hermana. Por desgracia, ese sábado no fue un sábado típico… A las siete me despertó (el) sonido de (la) taladradora de mi vecino, porque el sábado libre (es) un día fantástico para hacer reformas en su piso, ¿verdad? (Estaba) tan agotada que parecía como muerta o casi muerta. Me levanté con esfuerzo y lentamente me dirigí a la cocina. No (tenía) bastante energía para preparar (el ) desayuno entonces comí una banana. Pensaba que iba a hacer y (me) vino a la mente la guitarra de mi amigo Manuel. Era violeta con cuerdas rojas y (el) sonido más dulce del mundo. De golpe, noté un ratón sentado en mi mesa. Me miraba atentamente y comía una nuez que tenía en sus manos (pequeñitas). Normalmente (hubiera gritado porque tengo miedo de los ratones, pero estaba) tan cansada que no hice absolutamente nada. Cuando terminé la banana, oí (el) zumbido del motor del coche de mi hermana. Cuatro minutos más tarde Alicia corrió a mi cocina, me abrazó y empezó a cotorrear con alegría. De repente, (al ver) mi cara (se calló e hizo) muecas (por el) ruido de la taladradora. “No se puede (estar) aquí. Venga, vamos a montar en ( bici). Y luego podemos jugar a las cartas. ¡Tengo una baraja nueva tan súper que te quedarás boquiabierta! (Es ) de la serie limitada de Harry Potter y costó… 100 euros, pero lo (más) importante (está) al reverso de las cartas, hay una imagen detallada de la serpiente de Slytherin y (parece que casi te) come viva. ¡Estoy segura de que te (va a gustar) !” Cuando Alicia me contaba con (entusiasmo sobre) la baraja, alguien llamó a la puerta…
    0 voted
    April 28, 2021
    1
  • Corrected
    Un artículo en The New York Time

    College Calendars in the Pandemic: No Fall Break and Home by Thanksgiving by S. Hubler
    Este artículo se originó en The New York Times. Pensé que sería bueno hablar de esto, ya que es relevante para nuestra vida. Según este artículo, un patrón común entre las universidades es acortar los semestres para evitar las inyecciones de caída tardía. Junto con semestres más cortos puede haber un requisito de máscara y aulas medio vacías.
    “We don’t know if the second wave will be weaker or stronger, but there’s a significant risk that this will resurge in the winter,” dijo el presidente de la Universidad de Rice, David W. Leebron.
    En yuxtaposición a nuestra situación en la Universidad Capital, sé que se habla de volver al campus en otoño. En el último correo electrónico que leí se habló de comenzar en línea y luego volver al campus. Con que haya una segunda ola y posiblemente otra cerrada, esto podría causar otra interrupción en el aprendizaje. En mi opinión, preferiría quedarme con clases en línea y luego empezar y parar. Sé que todavía hay mucha incertidumbre, sin embargo, sigue siendo molesto. Otro punto que me gustaría mencionar es que si voy a tener que tomar clases en línea por cualquier período de tiempo debe haber un descuento de algún tipo. Por ejemplo, sé que hay una tarifa por salud y bienestar y tarifa de servicio de biblioteca, pero se me debe cobrar sólo por el tiempo que el campus está abierto. Una vez más, sé que hay incertidumbre, así que voy a tratar de no enfadarme demasiado por esta situación.

    Rose, muy buen trabajo. Sólo unas cositas, la frase en morado es un poco confusa.
    Sólo lleva tilde en la o si puedes sustituirlo por "solamente" y la oración todavía tiene sentido.
    0 voted
    May 22, 2020
    0
  • Corrected
    Esta semana

    Voy a visitar a una amiga mía por unos dias para ayudarle a mudarse.
    Ella no tiene a nadie que pueda ayudarle entonces dije que podría ir para ayudar.
    Ella es una buena amiga que conozco desde que tenía 18 años, es la mitad de mi vida!
    Ella es filipina y alemana, pero no puede hablar ni tagalo ni alemán.
    Su madre viene de <s style="color: rgb(255, 194, 102);">las</s> Filipinas.
    Voy a ir al mecánico hoy para que <s style="color: rgb(255, 194, 102);">se</s> pueda chequear mi carro.
    Quiero asegurarme de que esté en buenas condiciones, porque el viaje a su casa es de cuatro horas al norte desde donde vivo yo.
    La luz de la presión de aire ha estado encendida en mi carro, y la última vez que eso pasó había un clavo largo en una de mis llantas.
    Definitivamente quiero evitar un pinchazo en la autopista.
    Estoy muy entusiasmado con verla porque no nos hemos visto desde hace casi dos años.
    Hablamos por teléfono al menos una vez al mes para mantenernos al tanto, y nos mandamos mensajes todo el tiempo.
    Empecé a aprender <s style="color: rgb(255, 194, 102);">el</s> tagalo el 7 de mayo.
    Sé la fecha exacta porque quería documentar el proceso de aprendizaje, y quería aprender un idioma que nunca he aprendido antes.
    Decidí estudiar un idioma diferente de los que ya aprendí en el pasado.
    Me gusta mucho aprender <s style="color: rgb(255, 194, 102);">el</s> tagalo porque es muy divertido y me gusta como suena.
    Me gustaría visitar <s style="color: rgb(255, 194, 102);">las</s> Filipinas un día y hablar tagalo allí con los lugareños.

    Cómo se utiliza cuando en la oración estás preguntando algo, si esa no es tu intención entonces es sin acento.
    No usamos determinante delante de los países cuando nos referimos a ellos, no decimos La España, únicamente España. Igual cuando hablamos de idiomas.
    Sólo esos pequeños detalles, el texto está muy bien.
    0 voted
    May 22, 2020
    1
  • Corrected
    Un intercambio viral debido a un correo electronico enviado a las tres en la mañana

    Según <s style="color: rgb(102, 185, 102);">a</s> un artículo que leí esta mañana, una captura de pantalla de un intercambio de correos electrónicos mostró a un banquero de inversión castigando un empleado junior porque él no respondió al correo electrónico que el banquero de inversión envió a las tres en la mañana.

    La captura de pantalla, la cual fue publicada por Instagram, a través de la cuenta @arbitrage.andy, muestra un intercambio de correos electrónicos entre los empleados. En el correo electrónico, el empleado junior escribió: “Estamos trabajando en estas cosas ahora (y hemos estado), pero no recibimos estos correos hasta las tres de la mañana (nuestro horario ) y ya estábamos durmiendo.”

    El banquer<s style="color: rgb(102, 185, 102);">i</s>o de inversión respondió: “Para ser claro, estoy trabajando en la zona horaria del este, y espero que mi equipo junior me diga cuando termina<s style="color: rgb(102, 185, 102);">ron</s> su día de trabajo. No es una excusa valida que no me respondieran a las tres de la mañana. De promedio, <s style="color: rgb(102, 185, 102);">me</s> duermo menos de cinco horas todos los días. Espero lo mismo o más de mi equipo junior. Por favor contesta mis comentarios y trabaja tan rápido como sea posible.”

    La publicación ha ido viral por redes sociales, especialmente entre las personas quienes trabajan en el mismo campo de banquero de inversión.

    El sector de servicios financieros está relacionado con una cultura de estrés alta y la privación del sueño. En 2013, un empleado de Bank of America Merril murió después de estar trabajando por más de 72 horas sin dormir.

    Interesante artículo Ryan, bien hecho
    0 voted
    May 22, 2020
    3
  • Corrected
    viaje

    He estado en muchos viajes por carretera en mi vida. La mayoría de los veranos cuando era pequeña fuimos en coche a California, pero una vez fui de viaje a New York. Viajamos por los Estados Unidos y realizamos el viaje por carretera más largo de mi vida, yo tenia siete años. Fue el mejor viaje de la historia.
    Sin embargo, la mayoría de mis otros viajes fueron a California, solíamos ir a Disneylandia. He estado allí alrededor de 13 veces. Nosotros también íbamos a Los Ángeles y Hollywood. Conducir hasta allí toma alrededor de 22 horas desde donde vivo, aunque vale la pena.

    Jordyn, muy bien. Recuerda empezar con mayúscula cada palabra de una frase después de cada punto.
    0 voted
    May 21, 2020
    0
  • Corrected
    La Ghirladina

    La Ghirladina es una torre de la Catedral de Modena.
    Si hubiéramos vivido cuando fue edificada, la habríamos visto diferente a la actualidad, porque la torre habría sido más baja y sin el techo agudo. Sin embargo, por mucho tiempo esta torre fue la más grande de todas las tierras circundantes.
    Parece que la torre estaba ornada de "le ghirlande" que eran barandillas de marmol.

    Buen trabajo Giuseppe
    0 voted
    May 21, 2020
    1
  • Corrected
    Tamara de Lempicka y su obra “Un retrato de Nana de Herrera”, parte 1

    Historia del retrato

    En la historia del arte mundial hay numerosos ejemplos de artistas muy excéntricos, raros o incluso locos. Me refiero a los pintores, por supuesto. Pero si vamos a hablar sobre las pintoras, ¿quién puede ser la protagonista de este ensayo?
    No he podido ignorar<s style="color: rgb(255, 194, 102);">me</s> una de las pintoras más brillantes de su época y una de las artistas más olvidadas. Se trata de Tamara de Lempicka, cuya extravagancia fue su segunda piel. No se puede decir que ella fue, por ejemplo, Salvador Dalí en <s style="color: rgb(255, 194, 102);">un</s> falda, pero a veces su vida parecía a una locura.
    Tamara nació en Polonia, durante su juventud vivó en Rusia, en San Petersburgo, trabajabó en Francia y murió, en otro lugar, en México, un país de América Latina. Una parte de su vida estuvo relacionada con la cultura hispanohablante, al igual que una de sus obras más interesantes de esta pintora, al menos desde mi punto de vista.

    Me refiero a la obra llamada “Un retrato de Nana de Herrera” que fue pintada en 1927 o en 1929.
    Nana de Herrera fue una bailarina nacida en Perú (o en España, según otras fuentes). Ella también fue muy conocida gracias a su relación amorosa con el barón Raul Kuffner, que después de mucho tiempo de conocerse se convirtió en el segundo esposo de Tamara.
    La pintora encontró a Nana bastante fea con un instinto animal muy fuerte. La odiaba tanto que decidió hacerlo todo para convertirse en la única mujer del barón.
    Nana de Herrera fue una de las protagonistas de un cuadro llamado “El ritmo. Grupo de cuatro<s style="color: rgb(255, 194, 102);">s</s> desnudos”. Una de las cuatro mujeres, que tiene las características más malas, simboliza a Nana. Este cuadro se parece un poco a “Las señoritas de Avignon” de Pablo Picasso, aunque <s style="color: rgb(255, 194, 102);">es</s> la pintura <s style="color: rgb(255, 194, 102);">que</s> pertenece a otro estilo artístico.

    Olga, felicitaciones por el texto, muy bien escrito. Sólo quería apuntarte un detalle aunque el número cuatro está relacionado con un nombre femenino (mujeres), éste no cambia de género se sigue diciendo cuatro.

    Me refiero a la obra llamada “Un retrato de Nana de Herrera” que fue pintada en 1927 o en 1929. Aquí pintada hace referencia a la obra y no al retrato, según has planteado la oración, por eso pintada es femenino y no masculino.
    0 voted
    May 21, 2020
    0
  • Corrected
    Derechos de la gente en una pandemia

    Juan and Elena estaban escuchando reportajes en la radio, los reportajes dicen que el gobierno local de cada estado aquí en los Estados Unidos tiene su propio derecho de poner en marcha reglas y procedimientos para regresar a la normalidad. Muchos estados en el sur y el centro <s style="color: rgb(102, 185, 102);">partes</s> del país van a regresar a nivel 1 este viernes. El nivel 1 significa que restaurantes, peluquerías y varias otras tiendas pueden reabrir, pero bajo varias restricciones. Todavía, bares y gimnasios tienen que quedarse cerrados.

    En varios estados, como Michigan y Nueva Jersey, ha habido casos donde dueños de tiendas, de gimnasios y peluquerías han abierto, en contra de las leyes. “Si yo fuera <s style="color: rgb(102, 185, 102);">un</s> dueño de una tienda cerrada, es probable que la abriera contra la ley. <s style="color: rgb(102, 185, 102);">Les</s> Veo a estas personas como patriotas.” Dijo Juan
    “Juan, el gobierno esta tratando de protegernos, aplanar la curva, tenemos que obedecer. Esta crisis pasará pronto. Tranquilo mi amor.” Dijo Elena.

    “Lo siento. Simplemente no estoy de acuerdo. Nuestro país fue construido con la sangre de la gente por más de 250 años para asegurarnos con la libertad contra un gobierno opresivo. En mi opinión, estamos cerca de este punto ahora. La economía va a desplomarse si no hacemos algo. En mi mente tengo la imagen de los padres fundadores y no los veo en acuerdo con lo que esta pasando ahora.” Dijo Juan

    Hola Matt, muy buen escrito. Sólo decirte que los nombres de ciudades, estados, países o pueblos van siempre con mayúsculas aunque estén en mitad de una frase y no al principio.
    0 voted
    May 21, 2020
    1
  • Corrected
    El 20 de mayo

    Ayer, <s style="color: rgb(194, 133, 255);">el</s> 20 de mayo, miles de novios registraron su matrimonio en China. No fue un día especial porque fuera una fiesta tradicional, sino porque en chino la cifra 520 suena similar a “te amo”. Añadiendo el año, 2020520 resulta como “te amo, te amo, te amo”.

    Además de registrar su matrimonio, pedir la mano y celebrar las bodas, este día es también para regalar a los queridos algo romántico, como un ramo de rosas, una caja de chocolate, un collar precioso, etc. Puedes imaginar cuánto les apasiona a los comerciantes. Los que no tengan tiempo para elegir regalos podrían simple y directamente meter sus afectos en un “sobre rojo” con 520 yuanes (la moneda china).

    No recuerdo exactamente desde cuándo el 20 de mayo se convierte en una fiesta popular. Según se dice, la primera vez que 520 apareció como una señal de amor fue en una canción en 2001 y se difundió a través de Internet.

    Es innegable que los chinos tenemos una superstición sobre los números. Un ejemplo típico es que cuando seleccionamos los números de teléfono, matrícula y tal, nos gusta el 8 porque suena a “enriquecerse”, mientras que evitamos el 4 por su sonido de “morir”.

    Como se sabe, el carácter chino es jeroglífico, el número también se puede interpretar por su figura. ¿No crees que 1111 parecen cuatro palos pelados? Por lo tanto, el 11 de noviembre se define como Día de los Solteros, y absurdamente, todo el mundo lo celebra con una locura de compras online.

    Lola, te felicito por el texto muy bien escrito, a la par que interesante aprender de otras costumbres culturales.
    0 voted
    May 21, 2020
    1
  • Corrected
    Miedo y sexo

    Siempre me resulta fascinante que la belleza y elegancia de estas criaturas tan tímidas es el producto de una mezcla de miedo y sexo.
    Tienen que huir de los carnivores rápidos y fuertes.
    Hace falta correr y saltar aùn más rápido que ellos para evitar ser comidas por estos cazadores feroces.
    Para alcanzar a la velocidad deseada se necesita un cuerpo delgado y ágil.
    De ahí la elegancia.
    Esta habilidad es igualmente atrativa para el macho, que quiere capturarla por otra razón.
    No es una estrategia procreadora muy eficiente que la madre de su prole potencialmente sea comida.

    Muy interesante el texto Cambusken, muy bien escrito sólo unos pequeños cambios en la ortografía.
    Cuando dices que el macho quere capturarla está bien dicho, no hay error aunque yo usaría el verbo atrapar, me suena mejor.
    0 voted
    May 21, 2020
    1