Let’s book an English class.

A Minha Tradução do Euronews (2)

Este é a minha tradução de alguns parágrafos do Euronews.

75 anos após o desembarque dos aliados na praia da Normandia, alguns dos heróis do dia D, todos com mais de 90 anos hoje, partiam de Portsmouth na NV Boudicca para fazer a viagem através do canal inglês que eles já fizeram em 1944 novamente. Desta vez, era escoltado pelos navios de Marinha Real Britânica e uma caça lendário Spitfire da época da segunda guerra mundial.

Para alguns de veteranos que estavam a bordo, e usavam os seus uniforme e medalhas, seria a primeira vez de volta à Normandia.

Na chegada, eles tomariam parte na cerimônia nos cemitérios militares perto da praia onde o desembarque de dia D foi feito.

Nas primeiras horas do dia 6 de Junho no 1944, mais de 15.000 soldados dos aliados desembarcaram na praias de Normandia na França ocupada pela Alemanha. Foi a maior invasão marítima da história pelo ar, mar e terra contra o Eixo, que eventualmente levou a libertação da Europa Ocidental ocupada pelo regime nazista.

**Great job! Keep practicing!

FiveThirtyEight

FiveThirtyEight é um site de estudos de estatísticas. É bem conhecido pelas análises de esporte e política. Pelas eleições primárias nos Estados Unidos, o FiveThirtyEight criou uma média de pesquisas de preferência. Recentemente um grupo analisou a pandemia.

Nate Silver tornou-se por vezes polêmico com as suas próprias opinões e por conseguinte foi chamado de Nate Bronze. Apesar de não ter as mesmas opinões, acho que ele é um bom estatístico.

Great job! Keep practicing!