Para mim, pronunciar a letra 'r' é a coisa mais difícil em português europeu. A minha língua materna é o alemão. Na Alemanha, há muitos sotaques diferentes, e o "r" é diferente em todos os sotaques. Alguns alemães rolam a letra r, e isso costumava ser a pronúncia normal antes de que o francês começou ser a língua preferida dos reis alemães. Depois, muitos alemães começaram usar a pronuncia francês da letra r que vem da garganta e que é mais silenciosa. Quando eu falo alemão, quase nunca pronuncio o "r", simplesmente omito-o. Mas em português há várias maneiras de pronunciar esta letra e eu tenho medo que os portugueses não podem entender-me porque só posso pronunciar o "rr" e o 'r' no início da palavra corretamente. O 'r' no meio ou no fim da palavra é um grande problema para mim!

Eu quero aprender português porque vou passar um semestre no exterior em Lisboa no próximo ano. Acho importante que tenha ao menos um nivel básico na língua para estar capaz de comunicar com os meus colegas na faculdade e em geral com os portugeses. Sei que a maioria das pessoas fala inglés mas aprender o idioma do lugar de residência parece-me mais cortês. Adicionalmente, eu não sei se as aulas na universidade estaram em português ou em inglés. As aulas no italki motivam-me e forçam-me a praticar todo os dias para melhorar-me.

Faço a minha última viagem no ano passado. Eu e uma amiga fomos para a Madeira por duas semanas. Fizemos algumas caminhadas nas montanhas e ao longo das levadas e também nadámos todos os dias no mar. O tempo estava ótimo! Os dias estavam cheio de sol mas não demasiado quentes. Nas noites fomos aos restaurantes para provar a comida madeirense e gostámos muito de bolo de caco e tambèm de pastéis de nata. Recomendou ir de férias para Madeira porque é uma ilha maravilhosa e a gente é muito amável!

Can someone recommend some (European) Portuguese books? I already read Harry Potter in Portuguese and am looking for some other options! Obrigada