Search from various English teachers...
Profile
Hello everybody! My name’s Andreas and I come from South of France, a city called Nice. As you may guess my mother tongue is French but I can also speak English, Chinese mandarin and a bit of Italian. Yes, Chinese Mandarin as I lived and worked in China for 4 years, where I also gave French lessons :) 如果你不舒服用英文你就可以用中文给我说话 :) I currently live in Nice resting in my hometown and spending time with my family. If you’re interested in taking French lessons at any levels, feel free to try with me. Wether you want to learn a proper Français for business or want to perfect your slang, I can help you with both.
Learning
Chinese (Mandarin)
Italian
Spanish
Language Skills
FrenchNative
English
Interests
Sports & Fitness
History
Films & TV Series
Pets & Animals
Food
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons001
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Nathan (Mandarin老师)
Chinese (Mandarin)
Mar 26, 2021
今天第一次见面,聊天💬非常开心。你的中文已经很好了!上海话也不错。希望你工作顺利。期待下次见面。
Activities
  • Corrected
    Mon plat préféré est le couscous car il a beaucoup de légumes différents .C'est le plat traditionnel au maroc et la plupart des marocain l'aiment, et aussi les étrangers qui viennent au maroc la plupart disent que ce plat est délicieux
    0 voted
    January 20, 2022
    0
  • Corrected
    L'exercice des phrases

    1.accepter
    J’accepte ma femme que nous ayons deux enfants.
    <em>"Accepter" en Français est synonyme "d'approuver",qui nécessite l'accord d'une seule personne. Dans ce cas là le verbe n'est pas approprié, il faudrait utiliser "se mettre d'accord" par exemple. </em>
    <em>=> Ma femme et moi nous sommes mis d'accord pour avoir deux enfants. </em>

    <em>"J'accepte les conditions d'utilisation"</em> <em>est une phrase type.</em>

    2.admire
    J t’admire que tu saches l’art beaucoup.
    <em>Ici, l'utilisation "d'admirer" est aussi délicate. On admire une personne, une oeuvre, mais admirer les faits d'une personne se formulerais ainsi: </em>

    <em>J'admire le fait que tu t'y connaisse beaucoup en art</em>. => Le temps employé est le subjonctif du verbe connaitre

    3.s’étonner
    Je m’étonne qu’ils se séparent avant leur anniversaire.
    Emploi de "s'étonner" : X étonne Y
    Cela m'étonne qu'ils se séparent avant leur anniversaire (Cela renvoie à "se séparent avant leur anniversaire"
    Martin Scorsese étonne son public ....

    4.apprécier
    Elle apprécie qu’on puisse surmonter les difficultés.
    Grammaire correcte

    5.souhaiter
    Paul souhaite que Marie accepte de se marier avec lui.

    6.approuver
    Le propriétaire m’approuve que je puisse payer le loyer plus tard.
    <em>On approuve une requête,une demande, on approuve un fait ou un fait établi, mais pas une personne.</em>

    Le propriétaire approuve ma demande pour payer le loyer plus tard

    7.décevoir
    <em>Ce restaurant nous déçoit que les serveurs ne soient pas gentils et efficaces.</em>
    <em>Mauvaise construction</em>

    Ce restaurant nous décoit car les serveurs ne sont pas gentils et efficaces <em>pour une cause a effet</em>
    / ça nous déçoit que les serveurs ne soient pas gentils et efficaces

    8.attendre
    J’attends assez que cette cantatrice aille à ma ville natale.
    <em>Peut-être du passé ici?</em>
    J'ai assez attendu que cette cantatrice aille dans ma ville natale

    9.avoir envie
    J’ai envie que vous ayez des loisir de partir en vacances.
    <em>Ici, si le loisir voulu est de partir en vacances on utilise "comme loisir" =></em>
    J'ai envie que vous ayez comme loisir de partir en vacances

    10..avoir honte
    Il a honte de ne pas <s>réussisse</s> réussir les examens.

    Attention à l'emploi du subjonctif, qui est généralement réservé a certaines tournures de phrases ou verbes.
    C'est difficile à utiliser même pour certains natifs francophones.
    Je te conseille de regarder sur internet les façons de l'utiliser et dans quelles circonstances!
    Bon courage et bravo pour tes phrases

    0 voted
    August 19, 2020
    1
  • Corrected
    Pouvez-vous corriger mon écrit? | Mon ami Zac

    J'écris à mon ami. Il s'appelle Zac. Il est acteur, il est américain. Il habite à Los Angeles, Californie. <s>Il veut rendez-vous en l'Italie dans un café</s>/ Il veut qu'on se rejoigne dans un café en Italie.

    Bonjour, Zac?

    Ça va? Je ne peux pas venir au rendez-vous... Je suis vraiment désolé! Est-ce que ça va ?
    <s>Souhaiter a vous un bonne semaine et que nous regardons prêt! </s> Je te souhaite une bonne semaine, à bientôt.

    Bonjour Ana, if you write to a friend you usually use "tu" rather than "vous" which is the polite way.
    I am not really sure about what you meant by "êtes-vous bien?" and "regardons prêt" which are not used in French.
    You can send me a private message if you want to get this perfect :) take care !
    0 voted
    August 18, 2020
    1
  • Corrected
    Hank le cow-boy

    Hank est un cow-boy. Il habite dans une ferme. Il a un cheval qui s'appelle Ginger. Hank aime Ginger. Il le chevauche tous les jours. Quelque fois ils trottent doucement et quelque fois ils galopent vite. Ils s'amusent toujours.

    Ginger est le cheval de Hank. Il est de couleur brun clair. Sa queue et sa crinière sont aussi bruns. Il a trois ans. Il habite dans l'écurie à côté de la maison.

    Ginger attend Hank tous les matins. Ils aiment passer du temps ensemble. Hank lui donne souvent des pommes . Après de longues promenades Hank baigne et brosse Ginger. Généralement il brosse sa queue. Après il lui donne a manger et de l'eau fraîche. Ginger aime Hank.


    Bravo!
    Attention,
    Le cheval ne marche pas, il trotte.
    Il ne court pas, il galope.
    Cheval => mâle adulte
    Jument => femelle adulte
    Poulain => mâle enfant
    Pouliche => femelle enfant
    Enfin ce sont des détails, et les français sauf s'ils aiment l'équitation (le sport lié aux chevaux) ne font quasiment jamais la différence.
    0 voted
    August 18, 2020
    1
  • Corrected
    Répondre un message

    Bonjour Claude, je m'appelle José Antonio. J'ai une licence de psychologie et je vais vous donner quelques conseils afin d’améliorer votre situation.

    D'abord/ à mon avis <em>(un seul est nécessaire)</em> , je pense qu'il faut trouver un accord entre vous deux. Pour ça, il est nécessaire de parler durant un peu de temps. Je crois que l'accord doit contenir beaucoup de règles pour améliorer la convivialité. Ce qu'il est important dans un couple c'est de se respecter. Or, si vous n'obtenez pas ce respect, à mon avis, il est nécessaire de se séparer. Ça peut être la solution afin d’améliorer vos vies.

    Je suis sûr que votre situation s'améliorera.

    Salutations, <em>(plus poli)</em>

    Jose Antonio

    0 voted
    August 18, 2020
    1
  • Corrected
    Mon pays <s>Brazil </s> le Brésil

    Dans<s> mi </s> mon pays, <s>il</s> les gens se font la bise mais je n'aime pas ça. Parce que <s>à moi est trés</s> pour moi c'est très intime. Mon pays est <s>trés</s> très riche <s>dans le</s> en nature/ressources naturelles et <s>dans le</s> par son patrimoine national, mais les politiciens n'aiment pas <s>le</s> la grande forêt Amazonienne et <s>il</s> elle brûle.
    0 voted
    August 18, 2020
    1
  • Corrected
    Pourriez-vous corriger, SVP

    1. Tout d’abord, cette annonce est-elle toujours d’actualité?
    2. Quelles sont les procédures de participation à ce concours?
    3. Pourriez-vous me préciser quelle est la date limite de participation?
    4. Quelle est la durée du séjour?
    5. Les dates du séjour sont-elles changeables?
    6. Je voudrais que vous me précisiez - ce voyage est-il pour deux ou une personne?
    7. Il faut que je sache – faut-il obtenir un visa touristique?
    8. Quelle est la compagnie aérienne?
    9. L'hébergement est-il inclut?
    10. Et les repas sont-ils inclus (assurés)?
    11. Combien de jours puis-je réserver?
    12. Puis-je prendre ma chatte avec moi?
    0 voted
    August 17, 2020
    1
  • Answered
    Bonjour, à mon avis : "J'avais tendance à manger trop" est déjà a l'imparfait et décrit une vérité générale, il me paraît inutile d'utiliser une indication de passé supplémentaire, sauf si c'est quelque chose du style "quand j'étais enfant".
    0 voted
    August 16, 2020
    0