一、"让我借你的钱"
1.(You need help? ) let me borrow you money .
让我借点钱给你 .
2.(I have no money) Please,let me borrow some money(from you).
(请你)借点钱给我。
1和2是相反的。
二、"I don't have any money left. Can I borrow your money?"
( 我 没有 任何 钱了。 我能 借得到 你的 钱吗 ?)
我没钱了,我能向你借钱吗?
我没有钱了,你可以借钱给我吗?
can you borrow me money?
你可以借钱给我吗?