Search from various English teachers...
Profile
Hi! My name is Ramsés Martínez Morán. I'm from Veracruz México. And despite the years I have spent studying English I am still getting nervous when I talk to a new person. Feel free to send me a message if you want to do a language exchange!! I'm also learning French and Russian but I'm a very beginner yet :D however if you speak English we can try to communicate! I love talking about different topics! VIVA MÉXICO WEY! *** Not looking for girlfriend, just wanna know people *** Me gusta la literatura, la escritura, el cine de terror, los videojuegos, las fiestas, todos los tipos de alcohol, las matemáticas, la ciencia, reír mucho!
Learning
English
French
Russian
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Un Robo

    Una historia de un robo

    La farmaceutica del local de dueña, doña Josefina Garcia Laforet, abrió la tienda por la tarde. Yo, una ayudante, llegó unos minutos después. No recuerdo mucho pero lo intentaré. Yo hablaba con el señor Ramirez cuando dos hombrea entraron en la farmacia. Pensé que tenían unos veinte años y vestían de negro. Uno llevaba botas y los dos llevaban gafas del sol. Uno gritó ´¡Manos arriba!´ y seguimos su orden. Nosostros estábamos tan asustados. Los dos tenían armas. El señor Ramirez y yo levantamos las manos y nos quedamos inmóviles. Uno abrió la caja y empezó a vaciaria y el otro entró en la trastienda. Cuando se oía la sirena de la policía los dos salieron corriendo.

    La otra versión

    La propietaria de la farmacia local, Doña Josefina García Laforet, abrió la tienda por la tarde. Yo, un asistente, llegué unos minutos después. No recuerdo mucho pero lo intentaré. Estaba hablando con el Sr. Ramírez cuando dos hombres entraron a la farmacia. Pensé que tenían veinte años y estaban vestidos de negro. Uno llevaba botas y los dos llevaban gafas de sol. Uno gritó '¡Manos arriba!' Y seguimos su orden. Teníamos mucho miedo. No teníamos otra opción porque ambos tenían armas. El Sr. Ramírez y yo levantamos nuestras manos y nos quedamos inmóviles. Uno abrió la caja y comenzó a vaciarla y el otro entró en la trastienda. Cuando se escuchó la sirena de la policía, los dos huyeron. No vi sus caras, pero todo lo que puedo decir es que eran jóvenes debido a sus voces y agilidad.

    I'm guessing the second part is a correction of the first one so I just made changes in this last section! 😄
    0 voted
    April 19, 2020
    1
  • Corrected
    Rustico 365 - '¿Cuál era tu dibujo animado favorito cuando eras niño?'

    Cuando era niño mi dibujo animado favorito fue probablmente The Simpsons. Recuerdo que cada vez que mi hermanos y yo visitábamos a nuestro papá (mis papás se separaron cuando tuve 6 años), mirábamos The Simpsons por las tardes. Mi papá <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">recordaba</s> grababa(i) los capítulos en video para mirarlos de nuevo cuando quisieramos. No había DVDs o Netflix en esos días!

    No me dí cuenta (no me había dado cuenta)ii de que muchas de las bromas tenían otro sentido para los adultos. Que inocentes eramos!

    i) the verb to record in Spanish is 'Grabar', the verb 'Recordar' is to remember

    i) in Spanish the use of the past perfect is way more used than in English, so 'No me había dado cuenta' sounds more natural in that context than 'no me dí cuenta' but it is acceptable.

    Greetings from Mexico!!!
    0 voted
    April 15, 2020
    1
  • Corrected
    Cuánto me costará… el transporte en Kyiv

    Ucrania nunca ha sido parte de la zona euro o dólar y casi siempre ha mantenido en curso su propia moneda: hryvnia (UAH).

    Por favor, pon + es muy importante para mi!

    Kyiv es una ciudad repleta de museos y que cuenta con un gran legado arquitectónico que todavía no es tan visitada como otras capitales de Europa.

    Si no te importa caminar, verás que algunos de los principales atractivos turísticos son accesibles de esta forma. Pero si no quieres andar a pie, podrás moverte fácilmente en metro, en autobús o en táxi.

    ¿Sabes cuánto tendrás que pagar por ello? ¡Sigue leyendo!

    Por alquilar un coche pequeño, durante un día: 1700 UAH / 60 euros
    Por un litro de gasolina: 27 UAH / 0,85 euros
    Por un billete sencillo para el transporte urbano (metro o autobús): 8 UAH / 0,27 euros
    Por un trayecto de una hora en taxi: 200-300 UAH / 7-11 euros

    Qué medio de transporte prefieres utilizar cuando viajas?

    ***No hubo ninguna corrección gramatical necesaria! Tu español es realmente bueno! Solamente añadí 'a pie' después de andar para que fuera más claro que te referías a caminar! Un saludo! ***
    0 voted
    April 14, 2020
    0
  • Corrected
    Más Tiempo Para Estudiar

    Ahora tengo que trabajar en mi casa <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">para</s> por al menos 3 semanas. Tambíen hay muchos lugares que han cerrado. No hay nada que hacer. <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">Porque esto</s> Por lo anterior tengo mucho más tiempo para estudiar el español. Nuestras vidas se han <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">estado</s> interrumpido <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">mucho</s> demasiado (sounds better) por el Coronavirus. Pero quiero hacer el mejor uso <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">del</s> de mi tiempo.
    0 voted
    March 14, 2020
    0
  • Corrected
    Descripciónes físicas

    Soyoof es mi amiga. Ella es alta y muy delgada <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">pero</s> <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">ella*</s> porque (ella) está en forma, tiene los ojos negros y cabello <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">morena**</s> oscuro (castaño). <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">El</s> La piel de ella es bronceada, ella es muy Bonita y simpática y <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">te</s> la quiero mucho

    *doubts about what you want to say in this part, if you write your idea in English maybe I can help you:)

    **Moreno is just for skin color:)
    0 voted
    March 14, 2020
    1
  • Corrected
    Uno lindo recuerdo para el profesor

    Durante la última semana me he <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">siento</s> sentido un poco triste, pero no hay razón, es un sentimiento parecido <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">al hangover</s> a la resaca - cuando todo parece gris y siempre estoy preguntándome para que hago <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">aquella</s> las cosas y si realmente quiero lo que solía querer.
    Hoy he tenido <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">la</s> (una) clase con un profesor, quería su ayuda para el examen de español y en la mitad de la clase empecé llorar- (te) juro que no tenía ningún razón . Le pedí perdón y fui al baño, allí pensé que esta situación debería ser muy confusa para el chico y me reí de esa idea. Volví del baño y seguimos con la clase, el me pareció un profesor horrible y al acabar el me dijo que no <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">iría</s> iba (it sounds better) a tomar el dinero. Quizás piensa que tengo problemas <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">con la mente</s> mentales y no le cobra a los enfermos.
    Como he dicho antes, he llorado(?)(I have doubts about what you want to say in this part) <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">lloro </s>cada día durante una semana, eso puede ser porque estoy preocupada por una persona o mejor dicho por la relación que tengo con esa persona, pero no pensaba que esto me <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">puede</s> pudiese (or pudiera) preocupar tanto
    más que eso quizás hay <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">otros razonaos</s> otras razones. Tenéis alguna idea de como superarlo? Hacer <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">algo de hobby</s> algún pasatiempo, quedarme con amigos o dedicarle más tiempo al trabajo -eso ya lo sé, pero tal vez haya algunos trucos más? Que tengáis un buen día 😽
    0 voted
    March 14, 2020
    0
  • Corrected
    Rustico 365: El 12 de marzo 2020

    Rustico 365: 3/12/20 "Your Favorite Songs"

    Hay muchas canciones que me gustan, <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">entonces</s> por lo que (this expression fits better) no sé cuál es mi <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">más</s> favorita. Sin embrago, cuando era una niña, me encantaba la canción que se llama: For the Lover in You.
    ---
    There are a lot of songs that I like so I'm not sure which one is my favorite. However when I was a little girl I loved the song, "For the Lover in You."
    0 voted
    March 14, 2020
    0
  • Corrected
    Posible ley antitabaco en locales públicos

    Nueva ley antitabaco en locales públicos.

    Siguiendo el éxito de la ley antitabaco en Irlanda y otros países europeos, hay muchas discusiones sobre la posibilidad de una nueva ley antitabaco en Chile. Lo que sin duda, es un tema muy llamativo para mucha gente.

    A continuación, voy a proporcionar y analizar los datos estadísticos mostrados en los dos gráficos.

    En general, la mayoría de las personas <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">son</s> están de acuerdo con la propuesta de “No se fume en el interior de los restaurantes”. Según las estadísticas, el 43% <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">son</s> está “muy de acuerdo”, el 37% <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">son</s> (está) “de acuerdo” y solo un (también puede ser 'el' ) 7% <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">son</s> (está) en “desacuerdo”.

    En cuanto a lo que <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">se</s> pasaría si no se pudiera fumar en los restaurantes, los estadísticos son muy interesante también. Sin duda los dueños de los restaurantes <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">van a sentir muy aliviados</s> se sentirían muy aliviados. Según la encuesta la mayoría de las personas (62%) mantendrían <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">(62 %)</s> su frecuencia de visita. <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Que más</s> Y además, el 18.55% <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">dijeron</s> dijo que aumentaría <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">frecuencia de visita</s> la frecuencia con la que visita y solo 1.45% <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">dijeron</s> dijo que dejaría de ir.

    Antes de nada en cuanto <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">de</s> a la nueva ley, necesitamos pensar en los trabajadores que todavía tienen que pasar mucho tiempo <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">trabajando</s> en un lugar poco sano.
    A mi juicio, y según la gente, hay más ventajas que desventajas en cuanto a la ley y habrá muchos beneficios para todos.

    En resumen, ahora es el tiempo para un cambio en la ley.
    0 voted
    February 27, 2020
    1