Search from various English teachers...
Profile
Hi this is Sheryl from Japan 皆（みな）さん、こんにちは。シェリルです。 I was born in Shizuoka, and live in Tokyo. 日本人（にほんじん）の両親（りょうしん）のもとに生（う）まれました。 育（そだ）ちも日本（にほん）です。 I speak JP. I've learned English by Skype EN for 9 years. I've never lived in foreign countries. 9年（ねん）ほどSkype英会話（えいかいわ）で英語（えいご）を学びました。 海外（かいがい）に住（す）んだことはありません。 I learned computer science at Waseda Univ. and taught JP at a civil international community association. 早稲田大学（わせだだいがく）の時（とき）に情報学を学び、日本語（にほんご）を教（おし）えました。 I've managed an IT company. 現在（げんざい）は、IT会社（かいしゃ）を経営（けいえい）しています。 I am good at teaching JP, because I understand how hard it is to learn a new language. 外国語（がいこくご）を学（まな）ぶ難（むずか）しさはわかるので、 日本語（にほんご）を教（おし）えるのが上手（じょうず）です。 EN level is "Business Level". 英語（えいご）のレベルはビジネスレベルです。 I passed Google introductory interview. 去年（きょねん）Googleの英語（えいご）のチェックに合格（ごうかく）しました。 I am looking forward to meeting you as a JP community tutor! コミュニティの先生（せんせい）としてお会（あ）いできるのを楽（たの）しみにしています。 Warmest Regards, よろしくお願（ねが）いいたします
Learning
English
Chinese (Mandarin)
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    February 1, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 1, 2013
    0
  • Corrected

    電車汽車の切符を買う

     

    　年越しが近くなってきます。とても嬉しいです。休みがあるため。家へ帰られます。しかし、切符を買うのは難しいです。故郷から離れて（外で）働く人は多いので、全部同じ時間で帰たら、切符がなかなか手に入りません切符は不足になります。他の国でも同じ状況情況はありますか？唯一中国だけはこの様子ですか？わたしにはとても分かりません。

     

    　幸い、に故郷へ戻る切符を買いました。しかし、故郷から会社まで切符を買えません。中国でわざわざ電車汽車の切符を売るサイトがあります。そのサイトは早めに２０（二十）日間の切符を売ります。しかし、切符を買う人は多いから、サイトの反応は遅くなってきます。そして、切符は早くなくなります。家から会社までの電車汽車の切符を買えないってどうしよう、とずっと悩んでいます。仕方がないので、列車に乗るだけです。

    　学校にいたる時は、仕事の場所は家から遠かったら、いいなと思いましたす。しかし、今の職場（今働く所）がは故郷から近かったら幸せだ、と思います。

     

    ＃行ったり来たりすることを「往復」といいます。

    ＃元の場所から離れて目的地に行く事を「往路」と呼びます。

    ＃この例では、電車で故郷まで行くのは「往路」です。

    #逆を「復路」と言います。この例では、電車で故郷から今のアパートに戻る事を指しますね。

    ＃よく使われるのは「往復切符」です。行きと帰りの切符がセットになった切符です。

    ＃（日本では遠距離だと割引もあります。）

    ＃今回は、お正月前のラッシュで往復切符が買えなくてこまったなってことですね！

    ＃日本も同じ状況が長期休暇のGW（ゴールデンウィーク：５月）お盆（８月）と正月（１月）にありますね。

    ＃でも、切符が足りないという事は然う然う起きないですね。

    0 voted
    February 1, 2013
    2
  • Posted
    How many people in italki use tablet computers (Kindle)? Nowadays, many people are using tablet computers. Last year, I went to Singapore for the private trip. Most people made use of Samsung Tablets. It seems quite popular in their community. I saw they use the devices at MacDonald, restaurants, churches, and so on. Now, I'm wondering how many people in italki have a tablet computer at least, including Kindle. Unfortunately, not so many Japanese people posses them. I guess that it is very convenient if we use them when we study foreign languages. How do you do with your tablet computer? If you know the best use for linguistic education, please tell me about it.
    February 1, 2013
    6
    2
  • Corrected

    するよりこと More things to do

    やることがいっぱい

    仕事から帰ったあと、止める後で午前9じ（時）に仕事から止める後でベッドに戻った。

    午後１２時に起きる（おきる）予定だったけどが歩けど午後２時に起きた。

    前の2日間に昼寝（ひるね）をしてないから疲れた。

    すごいどう疲れてたから、気づけなかったただ気づいてなかった。 

    After getting off of work at 9am, I went back to bed. My plan was to wake up at 12pm, but I woke up at 2pm. I was tired because I didn't take a nap for the last two days. I didn't realize how tired I was.

    ただいま、お母さんの家にいる。

    明日、アパートで新しい大家さんくてありそうなかりぬしと会って残された物を集める。

    早くぐっすり多く眠りたい。でも、明日もはほかの忙しい日のように。
    Right now, I'm at my mom's house. Tomorrow, I'm going to meet a new, probable tenant at the apartment and collect my leftover stuff. I want to sleep soo bad, but it looks like tomorrow will be another busy day.

    0 voted
    January 28, 2013
    2
  • Posted
    LifeHacker Tips from an italki user! I've just read this article on lifehacker in my spare time. The writer is an italki user. I think that these tips are very useful, motivating, clearing up my purpose to learn foreign language out of Japanese. If you want, please check it out! <http://lifehacker.com/5974670/how-to-successfully-learn-a-new-language-this-year>;
    January 28, 2013
    1
    1
  • Corrected

    明日のコンサート

     

    こんしゅうまつにたくさん新しいけいけんをする。今週末は、新しいことをいろいろやってみる予定です。

    Kpop(K-POP)のコンサートを見て行ってはみめる。今回、このときにも飛行機ではじめて往復する。はやく乗って行って乗って来てはじめる。しゅっぱつ（出発）は金曜日のあさ（朝）で、とうちゃく（到着）は土曜日の予定です。、コンサートは金曜日の夜に開催されます。 


    1泊の予定だから、一夜のでバックパックだけを持っていくる。はじめてな前にしないので、とてもそわそわドキドキしている。コンサートはそれだけのかち（価値）があると思うように。

    This weekend, I'm doing many new things. This will be my first time going to see a kpop concert. This will also be the first time flying in and flying out on an airplane. I will be leaving Friday and coming back on Saturday.

    Since it's overnight, I'm only taking a backpack. I'm really nervous since I've never done this before. I hope the concert is worth it!

    0 voted
    November 12, 2012
    0
  • Posted
    Japanese Kids' Celebration. Today, I'm going to Shichigosan Party, that is Japanese traditional kids' celebration. Many 3, 5, 7-year-old kids wear Kimono, and visit shrines with their family. My friends invited me to his daughter's event. So, I'll be her nanny because she is very naughty and innocent.
    November 10, 2012
    2
    0
  • Posted
    I'm back! For over a month, I had been doing over-time work! Our project was so busy, but everything has just been done. I'm happy to write this again. Sincerelys
    October 21, 2012
    3
    0
  • Corrected

    新しい目的→新たな目標

     

    最近に忙しくいになってきたた。

    けれども、時間スケジュールがない。

    やる気があふれてくる。あふれ出す思いがある。

    将来とか、よりよい人間になることの方とか、もっと日本語を勉強するとか。。。

    もっとお金を稼ごうぐと思ってる。元気が出てきてる。

     

    人生のこの尊い瞬間だと感じる。

    人生の順番に戻って必要があるような気とき瞬間の一つを持ってる。

     

    だから、時間を無駄にしないよう一生懸命努力してる。

    うまく行けばこの時は本物なんだ。うそじゃない。

     

    One day at a time. I hope not to waste my time either. 

    I've remembered Time(Dirty) of BEP while I read this.

    0 voted
    September 11, 2012
    1