Search from various English teachers...
United States flagmaia
するよりこと More things to do 午前9じに仕事から止める後でベッドに戻った。午後12時におきる予定が歩けど午後2時に起きた。前の2日間にひるねをしないから疲れた。どう疲れたただ気づいてなかった。 After getting off of work at 9am, I went back to bed. My plan was to wake up at 12pm, but I woke up at 2pm. I was tired because I didn't take a nap for the last two days. I didn't realize how tired I was. ただいま、お母さんの家にいる。明日、アパートで新しくてありそうなかりぬしと会って残された物を集める。多く眠りたい。でも、明日はほかの忙しい日のように。 Right now, I'm at my mom's house. Tomorrow, I'm going to meet a new, probable tenant at the apartment and collect my leftover stuff. I want to sleep soo bad, but it looks like tomorrow will be another busy day.

Corrections · 10

0

するよりこと More things to do

やることがいっぱい

仕事から帰ったあと、止める後で午前9じ(時)に仕事から止める後でベッドに戻った。

午後12時に起きる(おきる)予定だったけどが歩けど午後2時に起きた。

前の2日間に昼寝(ひるね)をしてないから疲れた。

すごいどう疲れてたから、気づけなかったただ気づいてなかった。 

After getting off of work at 9am, I went back to bed. My plan was to wake up at 12pm, but I woke up at 2pm. I was tired because I didn't take a nap for the last two days. I didn't realize how tired I was.

ただいま、お母さんの家にいる。

明日、アパートで新しい大家さんくてありそうなかりぬしと会って残された物を集める。

早くぐっすり多く眠りたい。でも、明日もはほかの忙しい日のように。
Right now, I'm at my mom's house. Tomorrow, I'm going to meet a new, probable tenant at the apartment and collect my leftover stuff. I want to sleep soo bad, but it looks like tomorrow will be another busy day.

0

するよりこと More things to do

午前9じに仕事から止める後でをやめた後にベッドに戻った。午後12時におきる予定が歩けどあったけど午後2時に起きた。前の2日間にひるねをしないから疲れた。どうどれだけ疲れたただか気づいてなかった。
After getting off of work at 9am, I went back to bed. My plan was to wake up at 12pm, but I woke up at 2pm. I was tired because I didn't take a nap for the last two days. I didn't realize how tired I was.

ただいま、お母さんの家にいる。明日、アパートで新しくてありそうなかりぬしと会って残された物を集める。多く眠りたい。でも、明日はほかの忙しい日のように。
Right now, I'm at my mom's house. Tomorrow, I'm going to meet a new, probable tenant at the apartment and collect my leftover stuff. I want to sleep soo bad, but it looks like tomorrow will be another busy day.

0

More things to do

するよりもっとするべきこと


After getting off of work at 9am, I went back to bed.

午前9じに仕事から止めるを終えた後で、ベッドに戻った。

 

My plan was to wake up at 12pm, but I woke up at 2pm.

午後120時(/午前12時)におきる予定が歩あったけど午後2時に起きた(/起きたのは午後二時だった/気づいたら午後二時だった)。

 

I was tired because I didn't take a nap for the last two days.

前この2日間に、ひるねをしていないから疲れた。

 

I didn't realize how tired I was.
どう疲れたただ気づいてなかった。どれほど疲れていたか、気づいていなかった。

Right now, I'm at my mom's house.

ただちょうどいま、お母さんの家にいる。

 

Tomorrow, I'm going to meet a new, probable tenant at the apartment and collect my leftover stuff.

明日、アパートで新しくてありそうなかりぬしになりそうな人と会って、(部屋に)残された物を集める。

 

I want to sleep soo bad, but it looks like tomorrow will be another busy day.

多く眠りたい(/眠りたくてたまらない)。でも、明日はほかの忙しい日のようになるんだろうなあ。

 

After getting off of work at 9am, I went back to bed. My plan was to wake up at 12pm, but I woke up at 2pm. I was tired because I didn't take a nap for the last two days. I didn't realize how tired I was. Right now, I'm at my mom's house. Tomorrow, I'm going to meet a new, probable tenant at the apartment and collect my leftover stuff. I want to sleep so bad, but it looks like tomorrow will be another busy day.

仕事が終わった午前9時に、ベッドに戻ったわ。お昼に起きる予定だったけど、目が覚めたら午後二時になってたの。とっても疲れていて、なぜってここ二日間昼寝ができなかったのよ。どれくらい疲れているか分からなかったほど。ちょうど今、お母さんの家にいるわ。明日、新しくアパートの借り主になりそうな人と会って、部屋に残っている物をまとめるつもり。眠りたくてたまらないけれど、明日はいつもの忙しい日みたいになるんだろうなあ。

0
あやのさんとふじこさん、ありがとうございます!大丈夫です。今週末は休めて眠った。^v^
0
大丈夫ですか?もう少しのんびりしたほうがいいですよ。 You should slow down a little. Don't push your self.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today