Search from various English teachers...
Profile
Привіт, сподіваюся, все добре. Мене звуть Луїс, і я хочу вчитися говорити укрпаїнською. моя рідна мова - іспанська. Вам було б цікаво практикувати розмову? Я живу в Канаді і також вільно розмовляю англійською, якщо це ваш інтерес Hola, me llamo Luis. Mi lengua materna es el Español y conozco su gramática muy bien. Si estás interesado en este hermoso lenguaje, estaré encantado de poder ayudarte con tu aprendizaje. You can communicate with me also in English, as I speak it fluently. I lived in Canada for the last 10 years.
Learning
Ukrainian
Language Skills
SpanishNative
English
Interests
Reading
Music
Films & TV Series
Art
Food
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00208
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Denys
Ukrainian
Jul 15, 2023
Luis is an excellent student of Ukrainian, purposeful and knows what he wants. We had a great first conversation!
Nadiia
Ukrainian
Feb 1, 2020
Луісе, мені надзвичайно приємно бачити твій прогрес у вивченні української. Ти дуже здібний та наполегливий студент!
Nadiia
Ukrainian
Dec 19, 2019
Луісе, дякую за розповідь про твою сім'ю та захоплення. Ти дуже старанний учень! Я впевнена, що скоро твоя українська буде на дуже хорошому рівні! Побачимось наступного тижня !
Activities
  • Corrected
    Macrame 🧶. Correct

    I want to show you what a beautiful macrame wall hanging <s>panno</s> pane I have made recently. This is my first <s>such a</s> work.
    I <s>have </s>wanted, for such a <s>so</s> long time, to try to make it. Now I would like to make it in <s> anothers</s> other colours, different thicknesses of rope and patterns for my friends. I like its "Boho" style.
    Also I'm going to make macrame earrings and coasters. I think all these things are so cute.

    P.S. насправді, мені дуже подобається ваше створення
    0 voted
    July 29, 2020
    0
  • Corrected
    New words

    1. We felt the suffocating fume of burning wood while we were walking <s>throught</s> through a forest.
    2. The grocery in the adjacent block of flats always sells fresh fruit and vegetables.
    3. I will complete this task entirely in 10 minutes.
    4. He offended me <s>by</s> with his sharp words.

    P.S. Simple sentences, but sophisticated vocabulary... молодець!
    0 voted
    July 29, 2020
    1
  • Corrected
    Porque estoy aprendiendo español

    Soy polaca. Vivo en sur de Polonia. Quiero aprender español porque es una lengua buena, especialmente para cantar. Me interesan otras culturas, también España y Argentina. Me encantan las canciones de Lorena Gomez y Juanes. Ahora estoy viendo una tv serie de Argentina: "Argentina - tierra de amor y venganza. Es muy interesante pero a veces es difícil <s>para aprender</s> entender qué hablan los personajes de esta serie. Estoy estudiando castellano pero pienso que el español argentino también suena muy bien. Pienso que es muy buena idea <s>para </s>aprender catalán cuando <s>me habla</s> hable** español mejor. Ahora <s>estoy</s> soy<s style="color: rgb(102, 163, 224);"> </s>una principiante. Aprendo bastante bien pero no puedo hablar mucho.

    **subjuntivo presente: C<em>uando yo hable / cuando tú hables / cuando él hable</em> (gramática avanzada)

    P.D. Buen trabajo, a pesar de las correctiones, tu texto estuvo muy claro
    0 voted
    July 29, 2020
    1
  • Corrected
    The picture of the day

    Hello, everyone! Today I would like to tell you about such practice as "a picture of the day". It helps you to understand how you spend your time during the day. You have to write down what you are doing every 15 minutes. The first column contains the appropriate time segments for example 8.00-8.15 and so forth. At the second column you have to write down what you have been doing during these 15 minutes. The next column I meant for the feelings that I feel during this time. And at the last column I intend to record my body condition. I practice the picture of the day for few days and I can say that it helps to be more productive during the day.
    0 voted
    July 27, 2020
    0
  • Posted
    Якщо ви запросите своїх українських друзів на вечерю, це може вам допомогти в Перу коли ми запрошуємо в гості людей на вечерю ми подаємо вечерю в такому порядку: Салат, основна страва тa десерт (тільки 3 страви). через деякий час за столом добрий господар завжди знає, що потрібно гостям; наприклад в Перу якщо господар бачить, що гість припинив їсти, то він забере тарілку від гостя (прибирають за гостями). Після вечерю – невеликий десерт і чашка кави. в Канаді коли ми запрошуємо в гості українців - вечеря складається мінімум з 8 страв (святковим столом) вечеря триває від 3-6 годин, добрий господар завжди знає, що потрібно гостям; наприклад якщо гість закінчить їсти господар запропонує ще. Ніколи ніза яких умов не можна забирати тарілку в українця навіть якщо він припинив їсти. Навіть якщо людина не застолом, вона обов'язково повернеться в продовжить їсти. тільки Коли гості несуть свої тарілки до умивальника, ми розуміємо,що гості вже ситі і вечеря скінчилася. На десерт, якщо можливо - торт Ніколи не забувай про огірки сметани та хрін і Пляшку горілки тому що обов'язково буде той хто захоче сказати тост. на другу думку (задумаючись ще раз), купувати 2 пляшки горілки тому, що 1 пляшка дуже швидко закінчується. Хай живе Україна! (Якщо ви українець і читаєте цей текст, ви можете прокоментувати те, що ви думаєте з моєї точки зору)
    April 27, 2020
    3
    0
  • Posted
    Моя перша подорож в Україну (майбутний час), Нашою першою зупинкою буде Київ. Там я відвідаю мого друга Тараса. Він молодий ветеринар. Який живе з батьками у селі Бузова на захід від міста Київ. Ми говоримо майже кожного дня відтоді коли я почав вивчати українську. Коли я приїду до нього в гості. будемо робити шашлики і будемо пити горілку з його татом. У Києві я хочу орендувати машину. Потім я хочу вирушити на Захід до Рівного. З короткою зупинкою в Полонному, потім я хочу відвідати свою вчительку та її чоловіка Карлоса у селі молодаво третє. Вона сказала мені, що коли я приїду до неї Вона навчить мене готувати декілька страв з картоплі. Знаєш ти, що батьківщина картоплі - Перу? після Рівного, будемо продовжувати шлях до Львова. Мені сказали, що Львів - одне з найгарніших міст україни. Там я зустріну свого друга Юрія, щоб пити філіжанку і кататися на велосипеді по всьому місті, насправді, я не спортивний проте Я готовий вийти зі своєї зони комфорту. Звідти ми почнемо повернення. Будемо їхати через Івано-Франківськ, Чернівці та зробемо останню зупинку у Вінниції перед поверненням до Києва. Кожне місце в цій поїздці має для мене особливе значення. для мене, справа не в тому робити фотографії в популярних місцях, Я хочу знайти частинки своєї душі з попереднього життя. Тому я планую відвідати людні місця. запам'ятате обличчя людей. І хто знає... можливо навіть мати поганий досвід. Це буде фантастично.
    April 23, 2020
    2
    1
  • Corrected
    I saw that you already got some good corrections... here is a little addition on top of that!

    Escribo en Español por primera vez

    Ok, aquí estoy haciendo un intento de escribir en español por primera vez. Básicamente sé una sola frase gramatical (de aproximadamente las 9000 que el español tiene para ofrecer), así que mi escrito problamente no tendrá mucho sentido, sin embargo, todos tenemos que empezar en alguna parte, así que no se pongan duros :D



    0 voted
    April 6, 2020
    1
  • Posted
    Чому я вчу українську Я те саме запитую себе інколи… тут, у Канаді, я зустрів декілька людей з України і всі вони здалися мені дуже приєнними. Серед них людей був мій сусід Сергій і він навчив мене багато чого про Україну про її мову та її народ. Мені це було дуже цікаво, і я думав, що було б цікаво і весело вивчити мову, таким чином спілкуватися з новими українськими друзями. Чисно кажучи, я люблю, як вони святкують свої вечірки. На початку я вчитися в Інтернеті, а потім записався в українському центрі, де проводилися уроки раз на тиждень. Там я дізнався більше про країну, її історію та красу її культури. Врешті-решт, я не практикую зі своїми українськими друзями, як я думав на початку, оскільки вони більше розмовляють російською мовою, щоб спілкуватися із слов'янською громадою взагалі. Але мене це не хвилює, тому що я знайшов платформу italki для практики. Сьогодні, після кількох місяців вивчення мови, моя мета - подорожувати Україною та зустрітися з її людьми.
    April 4, 2020
    7
    3
  • Posted
    Одне з моїх улюблених захоплень у мене є багато захоплення, наприклад, вивчати українську мову, грати на гітарі, співати караоке... однак, я особливо надаю перевагуя писати картини і сьогодні я роскажу вам про нього. Я дізнався самостійно з 2016 (з дві тисячі шістнадцятого) року, дивлячись різноманітні відео на You Tube. Я люблю головним чином малювати олійними фарбами, хоча мені також подобається олівець або вугілля. Моя улюблена тема - портрети та людське тіло. Я зазвичай малюю або рисунок з фотографії, якщо я - їхній автор. Я не люблю перемальовувати чужі фото бо у мене визначений стиль якого я дотримуюся. Також мені подобається час від часу робити пейзажі та інші предмети. Люди кажуть мені, що я маю гарну техніку, можливо це моя сила. але одна з моїх слабкостей - брак терпіння. Колись я хотів би позпочати уроки класичного живопису у пристичному інстітуті. І тому я можу покращити свій стиль.
    March 28, 2020
    4
    0
  • Posted
    в цьому тижні в Едмонтоні (канада) майже все було скасоване, деякі фірми (одні) працюють інші - ні, багато робітніків лзвільнені. але для нас, на моїй роботі, це не жахливо. Ми були дуже зайняті, допомагаємо клієнтам по телефону, не особисто. на жаль деякі робітники вирішили залишитися вдома, вони бояться захворіти, нам бракує людей. мені було потрібно піднімати багато вантажу в цьому тижні. моя дружина намагалася працювати вдома, але діти її дуже відволікають.
    March 21, 2020
    8
    1