Search from various English teachers...
Profile
Hi! My name is Rohan, I am 25 years old and a lawyer from the south of Germany. By sheer coincidence I got introduced and taken to Catalonia a few years ago. After my first visit, I fell in love with the place, the people, the culture and the food and so I kept coming back. Through speaking Catalan, I have met many interesting people and made some great friends all across Spain. This motivated me to keep studying and practicing the language. My native languages are German and English, and I also speak the Franconian dialect and a little bit of Hindi. Feel free to contact me for a tandem or just a casual conversation. Take care! :)
Learning
Catalan
Spanish
Kannada
Language Skills
EnglishNative
GermanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0015
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Carles
Catalan
Oct 4, 2020
Thanks Rohan! It was very interesting and easy to talk with you. You are an interesting boy with many concerns. I hope to have the chance to talk with you again about many things. Take care!
Activities
  • Corrected
    Tagebuch - beim Arzt

    Ok, heute <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ist</s> war es komplizierter als gestern und vorgestern, eine kleine <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Leistung beim</s> Übung zum Deutschlernen zu finden… Ich hatte heute einen Termin beim Arzt und habe mit einer Rezeptionistin nur auf Deutsch gesprochen. Normalerweise spreche ich sowohl mit dem Arzt, als auch mit der Rezeptionistin auf Englisch. Aber heute habe ich beschlossen, zumindest mit einer Rezeptionistin mein Deutsch zu üben. Ja, toll! Guter Versuch! Aber es war ein totaler Misserfolg! Nachdem ich <s>ein</s> tausend Mal “nochmal <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">sagen </s>bitte?” und “wie bitte?” <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">usw -Fragen von mir</s> fragen musste, hat die junge Frau endlich aufgegeben und zu Englisch gewechselt. Wie immer! Also, ob es <s>war </s>eine gute Leistung <s>beim</s> auf Deutsch war oder nicht - weiß ich nicht. :/
    0 voted
    May 23, 2020
    2
  • Corrected
    Bitte korrigieren Sie meine Zusammenfassung eines Textes

    Das <em>(alternative: Es)</em> ist ein kurze<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">s</s>r Text <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">in</s> auf der ersten Seite eines Magazins.

    Der Chefredakteur lädt die Leserinnen und Leser zum Nachdenken <em>(über die Frage)</em> ein: „Ist die Würde des Menschen unantastbar, wenn Anfeindungen und Angriffe<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">n</s> <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">treten</s> im öffentlichen Raum auftreten?“

    Er lobt einen Verein, der <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">heißt</s> „Gesicht Zeigen“ heißt<s>,</s> für seine 20 Jahre<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">n</s> lange<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">n</s> Arbeit, die Ideale des Grundgesetzes zu schützen. <em>(alternative Formulation: "Er lobt einen Verein namens "Gesicht Zeigen" für seine zwanzigjährige Arbeit zum Schutz der Ideale des Grundgesetzes.")</em>
    0 voted
    May 1, 2020
    2
  • Corrected
    Introducing my self in German :D

    Hallo! Guten Tag! Ich heiße Victoria. Ich bin zweiunddrei<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">z</s>ßig Jahre alt. Mein Geburtstag ist am dreizehnten März. Ich komme aus Uruguay und (ich) bin Uruguayerin. Ich wohne in dem (= im) Vereinigten Königreich.
    0 voted
    April 14, 2020
    1
  • Posted
    Que faig mentre Pasqua aquest any? Aquest any, moltes cosas son differents. A causa del coronavirus, tothom es queda a casa. Es pot sortir només per anar a comprar i per fer esport, pero sol. Jo no vaig al despatx en aquests dies, per que puc fer teletreball. Pero mentre Pasqua, tinc uns dies lliures. La meva familia i jo, no som tan religios, doncs tinc molt de temps per fer cosas mevas. Aquest cap de setmana es llarg, per que divendres i dilluns son dies de vacances. Aprofito el temps per anar fora del ciutat amb bicileta. M’agrada fer esport en la natura, per que es pot mirar el paisatge, que es precios. A la nit, llegeixo. M’interessen els llibres sobre la historia dels paisos. Per exemple avui, acabo llegir un llibre sobre la citutad de Berlin desprès la reunification. A més, aprofito aquests dies per tocar la bateria. Vaig la tocar molt quan vaig estar un estudiant, però ara una mica menys com abans. Es una llastima. Sempre volia ser un Rockstar, però ara soc un jurista. Sona avorrit! A part de fer esport i music, un altre hobby de mi es el bon menjar. Vinc de Franconia, es un region al sud d’Alemanya a Baviere. Aqui, hi ha un plat que es diu “Schäuferle”. Es el meu menjar favorit! No puc menjar-lo cada dia, altrament serà molt gras. Però de vegades, pot ser un cop de mes, vaig amb la meva familia o amb els meus amics a un restaurant per aixo. Aquest Pasqua, no podem anar a la restaurant, i també no es possible quedar amb amics. Es par aixo, la meva mare i jo, hem encarregat Schäuferle per menjar a casa. També va éstar bo!
    April 12, 2020
    3
    1
  • Corrected
    Dialog im Hotel

    - Guten Tag, kann ich Ihnen helfen?
    - Ich würde gern wissen, ob Sie ein<s>en</s> Zimmer frei haben?
    - Einen Moment<s>,</s> bitte, ich schaue nach. Ja, wir haben noch einige Zimmer frei. Darf ich fragen, wie lange Sie bei uns bleiben möchten und ob Sie<em> ein</em> Einzelzimmer oder <em>ein</em> Doppelzimmer möchten?
    - Ich möchte ein Doppelzimmer <s>erst</s> <em>erstmal/zunächs</em>t für zwei Nächte, aber vielleicht bleibe ich länger. Außerdem <em>würde ich am liebsten</em> <s>ich buche lieber</s> ein Zimmer mit einem Strandblick <em>buchen</em>.
    - Ah, tut mir leid, <s>alle solche</s> <em>diese</em> Zimmer <s>wurden</s> <em>sind alle </em>schon ausgebucht/ reserviert. Ich kann dir ein Zimmer mit Innenhofblick anbieten. Dazu haben wir für dich ein <s>speziales</s> <em>spezielles/besonderes</em> Angebot: ein Zimmer mit Halbpension für <em>den</em> Preis eines Zimmer mit Frühstück. Der Preis ist nur 80 Euro pro Tag, das ist wirklich günstig, weil der durchschnittlich<em>e</em> Preis für diese Art des Zimmers <em>(normalerweise)</em> <s>ist</s> gegen 100 Euro<s>s</s> pro Tag ist. Würden Sie <em>sich</em> dafür interessier<em>en</em><s>t</s>?<em>(Be careful to use the formal "Sie" or the more informal "Du" as an address consistently).</em>
    - Ja, <s>ich </s>gerne.
    - Also, hier ist Ihr Schlüssel, Sie müssen leider ein paar Minuten warten, denn ihr Zimmer muss noch geputzt werden. Inzwischen können Sie <em>in der Bar </em>einen Kaffee <em>trinken.</em><s> in der Bar nehmen.</s> Wir wünschen <s>Sie</s> <em>Ihnen </em>einen angenehmen Aufenthalt.
    - Ah, gut. können Sie mir sagen, wie ich zur Bar komme<s>n kann</s>? <em>(Also possible: Können Sie mir sagen, wo die Bar ist?)</em>
    - Ja, gern. Die Bar liegt im Erdgeschoss. Zuerst gehen Sie gleich von der Rezeption <em>aus nach</em> links, durch das Restaurant bis zur Treppe und gehen Sie hinunter. Dann gehen Sie an der Sauna vorbei und <s>hier</s> <em>dort </em>ist die Bar, gegenüber vom Fitnessraum.
    - Vielen Dank.
    - Kann ich Ihnen sonst noch helfen?
    - Ja, bitte, ich möchte gern wissen, wann <s>sind </s>die Frühstückszeiten <em>sind</em>?
    - Normalerweise wird <s>der</s> <em>das </em>Frühstück <s>am </s>Werktags von 6Uhr30 bis 10 Uhr serviert und am Wochenende vo<em>n</em><s>m</s> 7 bis 11 Uhr. Wenn Sie früher frühstücken müssen, können Sie <em>am Vorabend</em> <em>nach </em>« Frühstück to go » <s>abends am Tag zuvor</s> an der Rezeption fragen.
    - Das klingt gut, <em>dankeschön</em>.
    - Au<em>f</em><s>s</s> <s>w</s><em>W</em>iedersehen und einen schönen Aufenthalt.
    0 voted
    April 9, 2020
    1
  • Corrected
    Ein altes Buch und Kindheitserinnerungen

    Nach dem Ausbruch der Coronakrise ist bei uns im Dorf ein Bücherregal hinter die Bücherei gestellt worden. Von dort habe ich drei Bücher ausgeliehen, nämlich zwei Kinderbücher und eine alte Auflage eines Büchleins aus dem Jahr 1980. Es heißt "Walt Disney lustige Taschenbücher"

    Ich habe diese Buchreihe als Kind und Teenagerin sehr geliebt. Sie wurde ins Arabische übersetzt und aus Ägypten exportiert.

    Es fühlt sich so an, als würde ich einem Teil meiner Kindheit in einem fremden Land begegnen.
    0 voted
    April 5, 2020
    0