Internship part 3

For *** I also installed a shop window for the summer.

The internship informed me about the different aspects of the job. I gained practical experience to use ….. and learned about the technical aspects of the job (window displays, software...).
It trained me to take initiative, accept orders and be autonomous. I learned to be less shy and more into action-oriented. I met a lot of interesting people in different areas.

It was probably the best atmosphere I could see have seen in an agency because of all of the freelancers helping each other a lot even if it was not their project. They were very sympathetic because and they took the time to explain a lot to me, they* took me under their wing, at the same time helping me to push my limits, and to become responsible …

Quickly I felt easy.** The freelancers were very young and the atmosphere was very dynamic and friendly. At the lunchtime we watched Bridget Jones all together, and other series. We all laughed together a lot.
Even though the atmosphere was very pleasant, S*** and the clients were no less demanding.
Working for luxury, it was necessary to be very rigorous, precise ... As soon as there was the smallest defect, it was necessary immediately to*** start again ... for *** for example.
The clients change their minds a lot and sometimes there are communication difficulties.
It was a very good experience and if they need my help again I told them that I would accept with pleasure. Because During the internship I had the feeling of being considered a "designer" in my own right and not as a simple intern ... because I was able to express my ideas, my opinion was taken into account and that gave me great confidence.

*Here you could just say "They were very sympathetic and took me under their wing" - and you would get the same meaning because of this idiom.

**Ça ne marche pas, la signification est perdu.

***Switch the word order to "to immediately"

First notebook entry: Introducing myself

I study international relations. I am learning English because I need it for my future job. I want to speak English fluently and would like to make friends from the USA, UK and other English-speaking countries. I grew up in Belarus and my native language is Russian. My hobbies are: reading books, listening to music, shopping, walking, history and the cultures of different countries (especially of Arab countries). I like ice hockey (I am fun-loving!). Finally, I am a volunteer that helps children who are sick with cancer.

Very nice entry. очень приятно!