Search from various English teachers...
Profile
Hola a todos. Desde muy temprana edad estoy relacionada con la educación y formación de personas, tanto en el área de Orientación como de Alfabetización escrita e Informática o también conocido en mi país, como Facilitador Informático. Es para mi un agrado estar en esta plataforma y ver que hay miles de personas alrededor del mundo queriendo conocer nuevas culturas e idiomas. Quiero citar éste texto en relación a la integración del mundo actual. Básicamente a través de la tecnología todo está conectado; la brecha existente en torno al lenguaje entre los distintos países del mundo está dejando de ser una barrera para lograr una comunicación efectiva. Sería interesante poder comunicarme con quienes deseen aprender a hablar en mi lengua materna Castellano/Español, ya sea esto, por motivos de estudios, viajes u otros intereses de los estudiantes.
Learning
Turkish
Language Skills
SpanishNative
Portuguese
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented
    Hola. Soy de habla hispana nativa, podría ayudarle.
    0 voted
    November 25, 2019
    0
  • Corrected
    Estudio Español

    1. Yo quiero hablar español porque mi amigo es de México, y también <s style="color: rgb(230, 0, 0);">yo</s> trabajo con estudiantes de sudamérica.

    2.En mi opinión, el español es un lenguaje muy práctico para aprender.

    3. Estudio español cinco días a la semana durante al menos una hora.

    Es muy bueno que le guste el idioma Español.


    0 voted
    November 25, 2019
    1
  • Commented
    "Hace mucho que no he visto a estas personas y ni siquiera me he dado cuenta de lo extraño que son sus sonrisas. Son como una luz de sol en los días grises de mis días. ¿Si vuelven a aparecer en mi vida significa que estas personas significan mucho para mí?"

    Hace mucho que no he visto a estas personas, y ni siquiera me había dado cuenta de lo mucho que extraño sus sonrisas. Son como una luz en mis días grises.¿Si vuelven a aparecer en mi vida significa que estas personas significan mucho para mí?

    Significa que son muy importantes. Porque "son como una luz en sus días grises".

    Saludos.


    0 voted
    November 25, 2019
    0
  • Answered
    La palabra "settings" se puede traducir con ajustes y configuración, cuál es la diferencia? Pueden considerarse como diferencias entre ambas palabras el uso o aplicación de las mismas o sea para qué es o son? No solo son aplicables a la tecnología. En su uso común, puede tratarse de ajustar una cosa con otra, para darle una forma determinada disponiendo de las partes que la componen. "Ajustes." En informática, se trata de opciones con el fin de obtener un sistema informático personalizado o conseguir ejecutar un programa. "Configuración". Espero ayudarle y aclarar su duda.
    0 voted
    November 25, 2019
    0
  • Answered
    ¿Cuál es la diferencia entre estas dos frases? "Quiero que me vuelvan a mirar tus ojos"// Quiere que la otra persona vuelva a mirarla a los ojos. "Quiero mirar tus ojos"// Quiere ver de nuevo los ojos de la otra persona. Espero que mi respuesta le sea útil.
    0 voted
    November 25, 2019
    0
  • Answered
    Es una frase escrita en primera persona "yo", en tiempo presente "te deseo -ahora-" y en singular (sin s) "mucha felicidad siempre", me parecen más adecuadas las siguiente opciones: Te deseo mucha felicidad por siempre. Yo quiero que siempre ses muy feliz. Deseo que siempre seas muy feliz. Espero poder ayudarte. Saludos.
    0 voted
    November 25, 2019
    0
  • Corrected
    Las frases con subjuntivo para corregir

    6.- Una buena amiga hace días que no me llama
    No <s style="color: rgb(230, 0, 0);">pienso</s> creo que me llame pronto
    Puede ser que no tenga tiempo para llamarme
    Después de que resuelvas tus <s style="color: rgb(230, 0, 0);">los</s> problemas, llámame.


    7.- Tienes que pedir un día libre a tu jefe.
    ¿Es posible que tenga un día libre este mes?
    Me gustaría pedir <s style="color: rgb(230, 0, 0);">que tenga</s> un día libre para resolver algunos asuntes personales.
    Espero que mi jefe me dé un día libre.


    8.- Estás en la calle, tienes que llamar urgentemente y hay un solo teléfono y mucha gente esperando.
    Disculpe, es importante que llame urgentemente.
    Como no me llame ahora, tendré más <s style="color: rgb(230, 0, 0);">los</s> problemas.
    Puede ser que tenga el tiempo para llamar.

    9.- Necesitas 3 euros para pagar tu comida y le pides al dinero a tu amigo.
    Tan pronto que volvamos a la oficina, le devolveré <s style="color: rgb(230, 0, 0);">un</s> su dinero.
    Pido a mi amiga que me preste un dinero.
    No creo que una amiga tenga <s style="color: rgb(230, 0, 0);">un</s> dinero suficiente para le prestarme.


    10.-Tienes prisa y caminas por la calle rápido y delante de ti hay 2 personas que no te dejan pasar.
    Les recomiendo que me dejen pasar, porque tengo un cinturón negro de Muay Thai.
    Pueden ser <s style="color: rgb(230, 0, 0);">que sea</s> víctima de un criminal.
    Exijo que me den el paso o también, ¡exijo que salgan de mi camino!
    

    11.- Eres vegetariana y has pedido unas setas para comer, pero también tiene jamón.
    Quiero que me cambie la comida.
    ¿Es posible que me cambie la comida?
    No <s style="color: rgb(230, 0, 0);">pienso</s> creo que pueda comer el jamón// ¡No pienso comer el jamón!
    0 voted
    November 25, 2019
    0
  • Corrected
    La Pequeña Nadadora (Parte 2)

    Si bien muchas personas creían que no estaba <s style="color: rgb(230, 0, 0);">dispuesta a nadar</s> preparada para la natación, terminó siendo un gran deporte para mí. Aprendí a aceptar que soy baja y espero que la altura no impida que otros naden. Es fácil darse por vencido y rendirse cuando las cosas se ponen difíciles, pero reflexionar es lo que me ha hecho una mejor persona. Hubo momentos en que quise abandonar la natación, pero algo siempre me detenía. A través de la natación, aprendí a cuidar a mis amigos, a ser duro y a ser competitiva. Dudo que yo sería tan fuerte y amable como lo soy hoy si no me hubiera unido al equipo de natación.

    Se ha dicho que, si no lo amas, vas a fallar. Básicamente, si no lo amas, ¡déjalo! La natación me ha enseñado sobre trabajo en equipo, amistad, dolor, amor y felicidad. Aprecio que mis padres me hayan metido en este deporte, y espero que más personas comiencen a unirse. Es imposible que alguien sea rápido sin trabajar duro. Por eso amo tanto este deporte. Requiere que pongas todo tu esfuerzo todos los días para convertirte en un mejor nadador. Necesitamos más personas en este mundo que quieran trabajar duro para triunfar. Me entristece que ser la pequeña nadadora sea visto como algo malo, pero ser una pequeña nadadora es lo que me ha convertido en la persona adulta que soy hoy.

    Excelente reflexión y tiene un buen español. ¡Felicidades!
    0 voted
    November 25, 2019
    0
  • Corrected
    La Pequeña Nadadora (Parte 1)

    Al crecer, nunca pensé que era pequeña en comparación con los demás. Fui gimnasta por un tiempo, y la mayoría de las gimnastas son pequeñas. Jugué fútbol, pero yo era dura, así que no importaba que fuera pequeña. Nunca lo noté. Después de practicar muchos deportes diferentes, finalmente decidí probar el deporte de la natación. Cuando comencé a nadar, estaba extremadamente emocionada de competir con otras personas, pero pronto me di cuenta de que no iba a ser tan fácil. La natación sigue siendo el deporte en el que estoy hoy, pero eso no es porque sea fácil, sino por las lecciones que me enseña todos los días.

    Al principio fue extremadamente difícil, pero no me arrepiento de hacerlo. Este deporte me ha enseñado mucho <s style="color: rgb(230, 0, 0);">al</s> a crecer o este deporte me ha hecho crecer mucho. Es importante que comprenda que solo mido cinco pies de altura. La mujer nadadora promedio mide más de seis pies de altura. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Mientras</s> Lo que no fue un gran problema cuando era más joven (más pequeña),fue mucho más notable cuando <s style="color: rgb(230, 0, 0);">la gente</s> comenzamos a tener su crecimiento rápido en la escuela intermedia. Es necesario que un atleta tenga cierta altura, si está tratando de ser un gran nadador. Por ejemplo, Michael Phelps, Nathan Adrian, Missy Franklin, son todos nadadores rápidos que están por encima del promedio en altura. ¡No vemos gente baja en las olimpiadas de natación!

    Saludos cordiales.
    0 voted
    November 25, 2019
    0
  • Corrected
    Buenas intenciones

    Tengo un deseo, el deseo de no olvidar las lenguas extranjeras estudiadas en mi vida. Ahora mi vida está muy diferente de la que tenía en los años precedentes, pero quiero -sacar- tener más tiempo para mí y volver a estudiar o por lo menos a practicar el idioma español, el ruso, el inglés...el francés; y quizás el portugués también! Entretanto, voy a comenzar con el español, entonces <s style="color: rgb(230, 0, 0);">por</s> los <s style="color: rgb(230, 0, 0);">quien</s> que quieran pueden ayudarme y <s style="color: rgb(230, 0, 0);">en</s> a cambio practicar italiano conmigo... ¡Aquí estoy!

    Como podrás ver la corrección más abundante en este texto es la orientación de la tilde (signo gráfico), por ejemplo: mì, la forma correcta de escribirla es es mí.

    Suerte con el Idioma Español.
    0 voted
    November 25, 2019
    1