Search from various English teachers...
Profile
Bonjour! Je m’appelle Sanami. J’habite au Japon. I am a native Japanese speaker and a beginner level of French learner. I would eventually like to pass DELF B2 at least. I like watching movies, traveling and cafe.
Learning
French
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons001
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    火山災害<s>難</s>についての専門の職業(もしよかったらこの文章を直してくださいませんか?)
    →火山災害の専門職
     火山災害についての専門職/火山災害に関する専門職
    でもOK

    助詞の「の」が連続すると文がまとまっていないように聞こえます。
    (英語でも、~of~ofとあまり使わないように。)

    災難はunlucky fate
    災害は、地震、津波など

    山梨県は富士山噴火した時のために、火山防災職という職業を作りました。大学院で火山について専攻している方が試験を受け(て)、来年の春<s>が</s>職員になります。この仕事の役目は、噴火(した)時の被害を少なするためのものです。<s>仕事にします</s>都道府県には火山の専門(の)職員が必要だと思います。この仕事は大勢の人々の命を守<s>って</s>ると<s>ます。私はそう</s>思います。
    0 voted
    November 9, 2019
    2