A Bronx Take. Can watch it endless number of times :)
0 voted
May 7, 2020
0
Commented
I think the key word here is "unconsciously" (or "subconsciously" depending what psychological approach you follow). I believe our language learning abilities get a boost when we manage to signal our subconscious that we have to learn to communicate in a certain language ASAP if we want to get from people what we need. Assume there's no plan B, which is switching to L1 whenever we struggle to express ourselves.
I remember I was shocked when my English speaking children skillfully switched to Russian when they had to ask sweets from their Russian-speaking Grandma at relatively young ages of 2+. Now they juggle English, Russian and Uzbek (I know, don't ask me, it's a long story :))