Il tempo

La Russia è il paese più grande del mondo, quindi il suo territorio vede una gran varietà climatica. Ci sono posti dove fa freddo, per esempio nelle regioni della Siberia dove la temperatura d'inverno può raggiungere -50°C. Nelle regioni del sud d'estate fa generalmente caldo e c'è sole. L' inverno è piovoso e umido.

Abito nella provincia di Tver. Oggi è una bella giornata qui. Fa bel tempo. Il cielo è sereno e c'è il sole. Non piove. La temperatura è +6°C.

D'estate, dalla metà di maggio fino all'inizio di settembre, la temperatura media è di circa +20°C. L' autunno dura da settembre fino alla metà di novembre. L'inizio dell'autunno è mite e pieno di sole. La fine dell'autunno è nuvolosa, piovosa e umida.

D' inverno la temperatura media scende a circa -25°C. Il record di temperatura minima assoluta per questa località è -43°C.

In primavera, dalla metà di marzo fino alla metà di maggio, possono esserci i primi geli (eng. early frosts, рус. заморозки). Piove più che altro d'estate. D' inverno nevica più che altro. Non c'è stato molta neve quest'inverno. L'inverno fu mite ma con vento.

La mia stagione preferita è l'estate, perché posso passeggiare lontano, nuotare nel fiume, pescare, andare in bici e mangiare verdura, frutta e frutti di bosco. Mi piace anche l'inverno per la neve, il freddo e lo scricchiolio della neve sotto i piedi.

Hello everyone!

My name's Lena. I'm 26. I'm from Russia. I need more practice with my English.

I study English twice a week in a language school but we don't speak much. I live in a flat with my husband and our cat. We are self-isolating at the moment. I have a lot of free time. I'm cooking, studying and reading...

I like cooking! I try to eat healthy foods, but it's hard during the quarantine.

Please correct my mistakes. Thank you!

Dear Diary,

It’s a sunny Sunday. I got up earlier than usual and I watched strange tales from a Chinese studio. The book seems strange; it mentions various types of ghosts and foxes, it’s quite fascinating. At the same time, it's written in an ancient style that’s not easy to understand. I reckon that it will help me increase my cultural knowledge.

Insomnia

It's night-time and I cannot sleep. I have an insomnia, I guess.

Could you check my English?

If you got married, where would you want to go for your honeymoon?

When I study English, it reminds me of my honeymoon.

I wish I could have spoken English fluently at that time.

I would like to go there again someday!

When that time comes, I want to speak English well.

The Lion And the Rat

Once upon a time there were a lion and a rat, they were friends. One day they went out, they went to play hide-and-seek. They played and played and they went to sleep. But when the hunter walked by and saw them, he caught them and he wanted to sell them. When they woke up they did not know where were they were. They were scared, they wanted to go out. Then the rat said''I will bite it down.'' And they got out.