Yes, nice:) Do you use fire in the celebration? I mean we burn a little fire, than jump on it tree times for our wishes for exampe..

When you use mine that means there are or you have alot of them, and now we are talking about one of them. At the same time it changes importance ı thing. When u use mine it shows object is important but when u use my that means subject is important ex: if there are a lot of books and u choose one of them u use mine. And also when u want to explain she/he is one of your friends, and one of those people is your frined use "mine"

"Tanın kasaveti" doğru bir tabir. Yar, sevgili manasında kullanılıyorsa hep yarimden ağladım, yarimden güldüm doğrusu.. Fakat kast ettiğin tarafım, yanım anlamındaysa hep bir yanım ağladı bir yanım güldü daha doğru olacaktır. Şiirsel bir metin olduğundan gündelik konuşmada kullanılmayan, eski kalıplar kullanılabilir.

on iki ay Also Ay means moon in Turkish, like moon-month.