Delimmas für chinesischen Studenten (1) Als ausländische Studentin in Deutschland, bin ich oft in Delimmas beim täglichen Leben. Manche Delimmas sind ganz persönlich, manche andere sind aber, meiner Meinung nach, gemeinsame Delimmas für die ganzen Gruppe der chinesisichen Studenten, die in Deutschland leben. 1. Wir erhalten guten Noten, aber eigentlich haben wir viele Fragen beim Studium. In der Augen von Deutschen tragen die chinsischen Studenten wie immer das Label "gutes Noten" mit sich. Ein gutes Beispiel hierbei ist nachdem Notenaussicht der Prüfung "höhe Mathematik" auf Facebook habe ich eine solche Kommentar von deutschen Kommilitoner gesehen: " Trotzdem halbe Studenten ein 5 bekommen, können unsere asiatische Kommilitonen immer 1 bekommen." Eigentlich können wir Chinesen wahrscheinlich alle Aufgaben auf die Prüfung rechtig machen, aber ohne Altklausuren oder Protokollen werden wir auch 5 erhalten. Wir sind ganz gut bei der Prüfungsvorbereitung! Aber wenn es kommt zu Versuche im Labor oder die Benutzung der Softwaren, tut mir Leid, kaum von uns beherrscht solche Fähigkeit wie unseren deutschen Kommilitonen. 2. Wir verstehen was du sagst, aber unsere Sprachfähigkeiten sind so schlimm dass wir keine Reaktion machen können. Ich glaube dieses Problem ist üblich für fast alle Ausländer, nicht nur Chinesen, sondern auch Koreanen, Japanen und anderen Ausländer. Wir verstehen was die Deutsche sagen, und was sie meinen, aber wenn sie auf unsere Reaktionen aufwarten, beantworten wir oft Schweigen. Tatsächlich denken wir vielleicht zu diesem Zeitpunkt: "Wie soll ich meine Sätze konstruktieren?" "Werde ich Fehler machen!?" usw. Und wenn die Deutsche keine Antworten bekommen, dann gibt es zwei Ereignisse. Eines ist, dass sie sofort gehen oder sich mit anderen Leute unterhalten. Anderen Fall ist, dass sie auf Englisch nochmal fragen, und dann denken wir: "Oh God mein Deutsch ist zu schlecht, ich beschäme mich sehr!" 3. Wir beeilen uns beim Leben. Da die Studienplan bei Unis in China nicht so flexibel wie in Deutschland ist, ist die Haltung der regulären Studienzeit für Chinesen ganz wichtig- nicht nur für uns, sondern auch für unsere Eltern. Insbesondere wenn andere Chinesin, die gleiche alt wie wir sind, haben ihren Studium in Amerika oder England beendet. Einerseit fragen unsere Eltern oft: "Wann kannst du dein Studium abschließen?", andereseit beeilen wir uns auch, das Studium so schnell wie möglich zu beenden.

warum bin ich in Deutschland Als ich 18 Jahre alt war, ging ich mit meiner Oberschule Orchestra nach Deutschland, um zu austauschen. Ich habe eine Woche in Augsburg und eine in Singen verbracht. Damals habe ich nie gedacht, dass ich wieder nach Deutschland gehen würde. Für mich war Deutschland eine saubere und fremde Staat. Die Leute siehen ganz andere aus als uns, sie sprachen eine ganz andere Sprache, tranken Bier und dating im Alter von 18 und ihre Eltern sagten kaum "nein" (unglaublich für uns Chinesen). Die Mädchen hatten Ohrlöcher schön seit sehr klein, welches in chinesischen Schulern eine verbietete Regel ist. Ich verstande die Deutsche nicht und wollte auch nicht, denn ich war nur zwei Wochen da. Als ich zurück nach China kehrte, war ich bei eine Heimat Uni aufgenommen. Zufällig habe ich Maschinenbau studiert, und zufällig habe ich ein Jahr Deutsch gelernt. Um mein Deutsch zu verbessern und die Fähigkeit zu beweisen, dass ich allein in Fremdland leben kann, entschiedete ich, während mein Bachelor-Studium ein Auslandsemester in Deutschland zu machen. Dieses Mal studierte ich an der TU Berlin. Berlin war eine faszinerte Stadt, die viele Ausländer und Deutsche zusammen lebten. Ich kennte viele Freunden gelernt, die aus aller Welt, wessen Leben Attitude hatten mich tief beeinflusst. Da ich Deutsch sprechen kann, kennte ich erstmal, dass ich vielleicht dieses Land echt verstehen kann. Deswegen machte ich ein großes Wahl meines Leben: Wieder nach Deutschland gehen, um ein Masterstudiengang zu machen. So, jetzt bin ich in Deutschland, nochmal. Seit October 2013 habe ich in Karlsruhe ein Jahr studiert, das Leben in Deutschland faszinert mich noch und sogar mehr. Ich will hier meine Lebenserfahrung schreiben, und das Deutschland aus meine Ansicht, ehrlich aufzeichnen. Natürlich, mein Deutsch verbessern auch. Ich hoffe, dass du, ein(e) Deutsche neben dem Tisch setzt, mein(e) Tandempartner(in) werden, und alles Gute in deinem Leben.

Die Bildungssysteme zwischen Deutschland und China In Deutschland gibt es ein sogennantes Freiheit in der deutschen Universitäten, das ich finde, deutsche Studenten selbständiger gebuildet kann. Beim Studium müssen die deutsche Studenten den Stoff der Lehrveranstaltungen selbständig aufarbeit, während die chinesischen Studenten einen festen Studienplan haben. Obwohl sie die Lehrveranstaltungen auch selbst aufarbeit koennen, liben sie die Lerverstaltungen wie anderen haben. Außerdem wohnen die chinesischen Studenten zusammen in einem Zimmer, im Studentenwohnheim, aber die deutschen Studenten selbst eine Wohnung suchen müssen. Im Vergleich zu die finanziele Situation der deutschen Studenten, haben die chinesischen Studenten ein ganz leichter Leben. Sie müssen die Studiengebühren bezahlen, trotzdem finanzieren die Eltern ihre Studien. Sie besorgen sich auch nicht zu der Lebenshaltungskosten, weil die Eltern monatlich genügend aufgeben. Deshalb verbringen die chinesischen Studenten fest eigentliche Tage im Campus, bis sie das Studien beendet haben. Die deutschen Studenten haben nicht nur Studien zu beenden, sondern auch Praktikum zu machen, weil sie selbst finanzieren müssen, jobben sie auch während des Semesters, so dass die Studiendauer oft länger sind. Aber ich finde es günstiger für die Entwicklung der Studenten ist. Zudem gibt es in Deutschland ein strenger Studium, so dass nur 22 Prozent eines Jahrgangs ein Hochschulstudium absolvieren. Aber in China absolvieren eines Jahrgangs die meisten Studenten von Universitäten. Selbstverständlich, das Bildungssystem in China hat auch viele Vorteile, z.B, beim Studium kann man mehr Zeit für Lernen haben, darüber bekommen sie mehr wissenschaften. Ich hoffe, dass die beide Bildungssysteme besser zu werden.

Chelsyeer's notebook entry: Dec 20, 2010 1. Beschreiben Sie Ihren Lehrer oder Ihre Lehrerin. Frau Wang ist meine Deutschlehrerin. Sie ist eine gute Lehrerin,wenn wir ein neue Einheit anfangen, gibt sie immer gute Beispiele und einfache Erklärungen. Jeder Schüler kann schon beim ersten Mal verstehen. Sie aufgibt nicht so viel Hausaufgaben, und sie ist geduldig und hilft gerne. Wenn ich Probleme habe, nimmt sie sich auch dafür Zeit. Die schlüer können sich auf ihre Hilfe verlassen. Außerdem ist sie eine hübsche Frau und trägt jeden Tag shöne Kleidung. Das gefällt mir. Sie ist lustig und nicht so streng, wir können mit ihr auch über andere Sachen reden, z.B. über das Leben von Deutschen. Sie denkt viel an die Klasse und löst unsere Probleme, zudem ist sie eine freundliche Lehrerin und macht fast jeden Spaß mit. Sie hat immer ein fröhliches Gesicht und sieht freundlich aus. Sie ist eine gerechte Lehrerin und gibt gerechte Noten. Ich habe sie gern. 2. Was machen Sie in Ihrer Freizeit? In Freizeit mache ich viel Spaß. An Wochenenden bleibe ich meistens zu Hause. Ich schlafe länger an Wochenenden als an Arbeittage. Samstags wiederhole ich mein Studium und mache ich meine Hausaufgaben. Und ich lese Zeitschrifte und höre Musik viel an Samstage. In der Nacht anfange ich immer einen Film. Sonntag morgens gehen ich mit meiner Mutter in die Supermarkt. Nachmittags habe ich eine Verabredung mit meinem Freund. Jeden Sonntag Abend spiele ich Cello in der Volksmusik Gruppe unserer Universität. In Sommerferien reise ich oft mit meiner Familie. Wir fotografieren viel und machen viel Spaß. Aber in letzte Sommerfieren habe ich an einer Sommerschule teilgenommen, deshalb nur meine Eltern haben eine Reise gemacht. In Winterferien feierte ich mit meiner Familie chinesisches neuen Jahr. Wir besuchen unsere Verwandten, und sie besuchen uns auch. Ich finde, dass chinesische Kultur eine wichtige Rolle in das Leben Chinesen spielen. Ich mag meine Freizeit sehr, sie hat mir viel Spaß gebracht. 3. Was machen Sie mit dem Computer? Heute steht fast in jeder Familie ein Computer. Mit dem Computer habe ich viel los. Ich arbeite Hausaufgaben, zeichne Bilder, schicke Emails, hole Information und lese Nachrichten mit dem Computer. Und im Internet habe ich auch andere junge Leute kennen gelernt. Ich chatte oft mit meinen Freundinnen im Internet stundenlang, und wenn ich langweilig finden, lade ich MP3-Musik aus dem Internet herunter. An Wochenenden interessiere ich mir sehr für das Internet und sitze Tag lange vor dem Computer. Ich surfe nicht nur darin, sondern benutze es auch für sinnvolle Dinge und für meine Arbeit. Zudem mit dem Computer geht alles viel schneller. Mein Leben wird bequem, Bibliotheken, Kaufhäuser, Reisebüros, Musik, Filme und Spiele kommen per Abruf in mein Wohnzimmer. Nur ein Mausklick! Dann weiβ ich sofort, alles.