Search from various English teachers...
Profile
Hallo! Ich bin 23 Jahre alt. Als ein Ausl. Stundent studiere ich jetzt an der TU Braunschweig Luft und Raumfahrtechnik. Hoffe, dass mein Deutsch immer besser sein kann. Wenn jemand Deutsch-Chinesisch tauschen möchte, bitte schreib mir einfache eine Nachricht! Viele Grüße Feng Chen
Learning
German
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    February 10, 2012
    0
  • Corrected

    请参阅: Bitte lesen Sie unbedingt genau den Zettel.

    我们俩班第一节照常上课: Die erst Vorlesung der zwei Klassen von uns werden normal gelehrt werden. 

    0 voted
    February 10, 2012
    1
  • Answered
    我不介意
    0 voted
    October 11, 2011
    0
  • Posted
    Schreibübung——Mein Lieblingssportler Mein Lieblingssportler heißt John Higgens. Er spielt Billard(Snooker) und ist 36 Jahre alt. Er ist ein berühmter Sportler, weil er 3 Welt Meisters von Billard Pokalwettbewerb Cup gewonnen hat. Er ist gewöhnlich und normal, Ich mag ihn, denn ich mag seine weisen zu spielen. Er ist optimistish und hat viel Humor. Ich finde ihn besonders sympathisch, weil er einen kühler Kopf zu spielen hat. Was mir an ihm besonders gefällt, ist seine gute Verfassung.
    November 3, 2010
    4
    1
  • Answered
    Alle Sind OK!
    0 voted
    November 1, 2010
    0
  • Corrected

    Resa91's notebook entry: Sep 13, 2010

    我没写很多,但是多少写了一些。 (wo mei xie hen duo, danshi duoshao xie le yixie.)
    我学中文,但是我不会说很多汉语。(wo xue zhongwen, danshi wo bu hui shuo hen duo hanyu.)
    我是学生<strike>和是</strike>，我十八岁。 (wo shi xuesheng <strike>he shi </strike> wo shiba sui.)
    我有一<strike>口</strike>个哥哥。 (wo you yi <strike>kou</strike> ge gege.)
    我也有多德国<strike>人</strike>朋友。 (wo ye you duo deguo<strike> ren </strike>pengyou.)
    我当然可以说很好的德文。 (wo dangran keyi shuo hen hao de dewen.)
    德国不是很大。 (deguo bu shi hen da.)
    我住在德国的北部。(wo zhu zai deguo de beibu.)
    谢谢！
    Thanks for reading! Please write your correction in Pinyin, too. It´s easier for me =)

    I have some questions, too:
    What is the difference between中文 (zhongwen) and 汉语 (hanyu) and when do you use which one?
    What is the difference between 可以 (keyi) and 会 (hui) and when do you use which one?

    第一个问题：中文和汉语的区别不大，两者都可以换用。
    第二个问题：可以表示某种可能性（möglichkeit），而会更多的表示某种能力（kapazität），比如说，我会看书、写字。但在有些场合，二者也可以换用！
    Ich bin Chienisch. Aber ich finde, dass die Probleme auch sehr schwer für mich sind.
    0 voted
    November 1, 2010
    0
  • Corrected

    first try to write something in Chinese!

    你好！我的名字是Simone。 我是德国人和住在德国。我在学中文和会说一点<strike>热</strike>汉语。我有中国朋友。他们会说非常好的汉语和<strike>也</strike>德语。<strike>我好动和多数</strike>我和大多数人一样好动。我很<strike>好</strike>喜欢和朋友说话。

    I´m not sure if that is right... so please correct these sentences^^
    0 voted
    November 1, 2010
    0
  • Posted
    Ich möchte Deutsch studieren Mein Name ist Chen Feng.Ich komme aus China.Ich bin Student Von BeiHang Universität.Jetzt studiere ich fleißig Deutsch,weil ich nach Deutschland studieren möchte.Mein Fach ist Flutfahrt,Flugzueg Design.Ich möchte ein Brieffreund suchen,wer Deutsch spricht und Chinisch studieren möchte.
    October 29, 2010
    1
    0