Search from various English teachers...
Profile
Language Skills
EnglishNative
Thai
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    FIRST THAI NOTEBOOK ENTRY!

    สวัสดีค่ััะฉันชื่อแดเนียล.
    Hello my name is Danielle.

    ฉันอาศัยอยู่ที่ประเทศแคนาดาค่ั้ะ
    I live in Canada.

    ฉันเรียนภาษาไทยมา3เดือนแล้ว
    I've been learning Thai for 3 Months.

    ฉันอายุ16
    I'm 16 years old.

    ยังไม่ค่อยเก่งภาษาไทยค่ะ (I'm still not very good with Thai)
    My Thai is bad


    เพื่อนของฉันชื่อแมงมุม เป็นคนไทยค่ั้ะ
    My friend Mangmoom is a Thai person.

    ฉันอยากพูดคุยกับเธอเป็นภาษาไทยได้ค่ั้ะ
    I want to talk to her in Thai.

    กรุณาช่วยฉันด้วยค่ั้ะ
    Help me please!

    ~Note: I'm not good at Thai.. I know pretty much nothing T_T I used a dictionary to write these sentences...
    0 voted
    October 26, 2010
    2
  • Answered
    Might help a bit to know that months with 31 days end in คม and 30 days end in ยน . Also the months can be abbreviated as ม.ก. (Jan), ก.พ. (Feb), ม.ค. (Mar), ม.ษ. (Apr), พ.ค. (May), ม.ย. (Jun), ก.ค. (Jul), ส.ค. (Aug), ก.ย. (Sep), ต.ค. (Oct), พ.ย. (Nov), ธ.ค. (Dec). It might help remind the full names a little bit.
    0 voted
    October 26, 2010
    0
  • Answered
    -kha is a polite female suffix to sentences (-khrap for male) and should always be used in formal situations and to elders. -jaa is an informal, affectionate suffix to sentences, and can be used between friends or to younger people. "Sawasdee" is a literal spelling of the Thai word, but the ending 's' is pronounced as a stop, so the correct pronunciation is "sawat-dee". "Wat-dee" is Thai people being lazy (informal), as Thais like to shorten words xD
    0 voted
    October 26, 2010
    0
  • Answered
    many = เยอะ .. so "he has many friends" is เขา...มี...เพื่อน...เยอะ .. Please note that Petchy's answer to "There is a bar (over) there" is incorrect. His answer refers to a bar as in a horizontal rule, not a pub. Your translations were all correct.
    0 voted
    October 26, 2010
    0
  • Answered
    "I can't be your lover, Mew, but it doesn't mean that I don't love you."
    0 voted
    October 26, 2010
    0
  • Answered
    practise! practise! practise! ใช้บ่อยๆ ฟังเพลง อ่านหนังสือ คุยกับฝรั่ง
    0 voted
    October 26, 2010
    0
  • Answered
    "I'm afraid you will find me a nuisance."
    0 voted
    October 26, 2010
    0
  • Answered
    1.คะแนนเป็นอย่างไรบ้าง: How was your score? 2.ไม่ค่อยดีเลย: Not so good. 3.ไม่ต้องเครียด: Don't stress. 4.ฉันคิดว่าฉันจะดร็อป: I think I'll drop it. 5.ฉันไม่คิดแบบนั้นเธอยังมีโอกาสอยู่: I don't think so. You still have a chance. 6.แล้วฉันจะทำไงดี: What should I do now? 7.เธอต้องเริ่มอ่านหนังสือตั้งแต่วันนี้: You have to study from now on. 8.ฉันจะเป็นกำลังใจให้นะ สู้ ๆ : I'll cheer you on. You can do it! You're welcome : )
    0 voted
    October 26, 2010
    0