kud u chack some sentences
Hey, I try to translate those sentences in Thai. Could u check them please?
I put blanks within the words because I cannot really read Thai, sorry?
"There is a bar (over) there."
มี...บาร์...ที่นั่น
"He has many friends."
เขา...มี...เพื่อน...??
"Thitiporn is a teacher."
ฐิติภรณ์...เป็น...ครู.
Search from various English teachers...
Answers · 11
1
I'm think.
"There is a bar (over) there."
มีเส้นแถบอยู่เหนือข้างบน
"He has many friends."
เขามีเพื่อนมาก หรือ เขามีเพื่อนเยอะ
"Thitiporn is a teacher."
ฐิติภรณ์เป็นคุณครู .
^ ^
0
Would you please explain in English what do you want to say? Frankly, i have no idea what u r talking about. Is it come from a sign or a name or anything ?
0
What does "kud u" mean?
0
Oh oh, I m surprised, but thanx for the comment. Still, there must be typos and errors in the sentences I tried to build. So "bar" or "pub" could be ที่นั่น, right?
Then I should write เยอะ instead of เพื่อน(?). And what would be the difference between ครู and คุณครู for "teacher"? Thx if u can tell me more ^^
0
many = เยอะ .. so "he has many friends" is เขา...มี...เพื่อน...เยอะ .. Please note that Petchy's answer to "There is a bar (over) there" is incorrect. His answer refers to a bar as in a horizontal rule, not a pub. Your translations were all correct.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
