Eso es más viejo que "el mear". Eso es algo que se lleva haciendo desde hace mucho tiempo, como cualquiera de las funciones vitales (comer, respirar…). Mear quiere decir orinar, que es una de estas funciones vitales. Quiere decir que no es una novedad para nadie, ya que todo el mundo lo conocía desde hace tiempo, como el mear, que es algo que se hace desde el primer día de vida. Es una expresión conocida y usada a veces en España.

Continuación de mi post anterior. Ejemplos de uso: En la fiesta de ayer, Pedro estuvo ligando con María. En la fiesta de ayer, Pedro ligó con María. (Estuvieron hablando y seguramente consumaron con besos o con sexo) En la fiesta de ayer, Pedro estuvo festejando con María. (Estuvieron hablando y seguramente consumaron con besos o con sexo) En la fiesta de ayer, Pedro se lió con María. (Seguramente el encuentro acabó con besos y sexo) En la fiesta de ayer, Pedro estuvo flirteando con María. (Seguramente estuvieron hablando pero no consumaron ni con besos ni con sexo) En la fiesta de ayer, Pedro se emparejó con María. (Suena un poco raro. Puede que fuera algo así como una pareja de baile o una pareja para algún tipo de evento. No parece indicar interés sexual) En la fiesta de ayer, Pedro estuvo coqueteando con María. (Seguramente estuvieron hablando pero no consumaron ni con besos ni con sexo, a pesar de los intentos de Pedro y sus bellas palabras. Seguramente Pedro estaba más interesado en el encuentro que María) En la fiesta de ayer, Pedro le estuvo haciendo la corte a María. (Suena un poco anticuado. Seguramente le estuvo hablando de manera galante)

Desde mi punto de vista Creo que en España, ligar es la palabra más utilizada. Ligar es una palabra que se usa en muchos contextos con el significado de atar o unir. Referido a las relaciones humanas, se refiere a entablar relaciones amorosas o sexuales pasajeras. La parte de amorosas y sexuales es importante. Es común, pero no exclusivo, en el lenguaje juvenil. Coquetear es una palabra bastante inusual. Me da la impresión que ha pasado de moda. Se refiere a dar señales a la otra persona para hacerle saber del interés amoroso-sentimental hacia ella, y seguramente también de cierto interés sexual. La palabra coquetear indica que se lanzan indirectas, miradas, movimientos y toda clase de señales a la otra persona, pero sin verbalizar el interés. Una persona coqueta es una persona presumida, esmerada en su arreglo personal y en todo cuanto pueda hacerla parecer atractiva. Me parece que el verbo coquetear se utiliza más referido a mujeres que a hombres. Seguramente porque actualmente la búsqueda de compañía sentimental-sexual es mucho más directa y explícita, esta palabra está cayendo en desuso. Flirtear es como coquetear, pero españolizando el verbo inglés to flirt. Es una palabra que antes se oía bastante en los doblajes al español de las películas americanas. Creo que en el lenguaje coloquial se utiliza más que coquetear, pero menos que ligar. Por lo menos en el español de España. Otras palabras que se utilizan en España son: festejar, tontear, hacer la corte, liarse, emparejarse, estar juntos, etc. Cada una con sus matices.

..

Hola. Me parece que esas frases aisladas son completamente incomprensibles para un nativo español. Da la impresión de que faltan palabras y contexto. Creo que gramaticalmente no tienen sentido. ¿Podrías poner más frases del sitio donde has visto esas frases? Siento no poder ayudarte.

Yo creo que si el profesor es de algún país americano deberías usar la forma usted, porque allí es la norma habitual. Sonaría raro tratar de tú al profesor sin haber pedido permiso antes y podría ser considerado una falta de educación. En el caso de que el profesor sea español puedes empezar directamente usando el tú. En España la forma tú tiende a predominar sobre la forma usted en la mayoría de las situaciones. La verdad es que no es fácil saber cuando usar una u otra forma. Saludos

Otra opción: -Antonio ¿ estás enterado de que nos han cortado la luz? -¿Qué? No, no estoy enterado. -¿Qué? No, no se nada de eso. -¿Qué? No, nadie me ha informado de eso. De las tres opciones que propones, -No lo sabía-, es la mejor y la más correcta. A veces se puede repetir la palabra "no", para enfatizar la negación. Saludos

Esta frase se podría reescribir así: ¨Este tipo de textos tienen un fuerte componente subjetivo. Son textos bastante subjetivos pero que hasta cierto punto también representa un poco la realidad¨ Esto significa que este tipo de textos representan un poco a la realidad pero que tienen una parte subjetiva muy importante. Espero que te ayude.