漢字裡面有很多學問!!

這是你學簡體字沒辦法了解的

你的中國朋友當然會說學繁體字沒有用

因為他是大陸人

但是我覺得既然都學了中文

就應該學一些繁體字

簡體字也沒有繁體字美

請大家幫我看一下,有沒有錯誤...

太久沒有開italki了,也太久沒有接觸中文....
又退步很多了....

前陣子工作很忙,忙到每天都睡不夠...
壓力也很大...好想辭職,其實我一直猶豫要不要辭職...不過就算辭職了,也不知道之後要做甚麼...

我的公司很奇怪,大家很愛加班,所以就算我自己事情做完也不能回家,因為大家都不回家留下來加班,,我一個人早點回家也超尷尬..
這也算是日本文化的之一吧~

我不要錢...只要有可以活下去的錢就好了...不用太多只要夠用就好
不過但是我每天還是都不敢說~我要先走了..這句話....
對外國人來講,這樣很奇怪嗎~?其他國家不會這樣子嗎?自己工作做完就可以回家嗎?

有看到我寫的日記的大家~如果有不對的地方,可以幫我修改一下嗎?

謝謝!!!

First notebook entry: Introducing myself

你好 ! 我叫 Daffna.我是从俄罗斯来的. 我学汉语，但是汉语还是说得不太好. 我是学生. 我喜欢听音乐, 喜欢看电影. Besides I speak English fluently so I'd be really glad to practice Russian or English with you. Unfortunately my Chinese is very poor, that's why it will be great if you can help me anyhow.

First notebook entry: Introducing myself

你好 ! 我叫 Daffna.我是从俄罗斯来的. 我学汉语，但是汉语还是说得不太好. 我是学生. 我喜欢听音乐, 欢看电影. Besides I speak English fluently so I'd be really glad to practice Russian or English with you. Unfortunately my Chinese is very poor, that's why it will be great if you can help me anyhow.

i cna understand your chinese writing:) no big problem !dont worry

well done:) keep going