1. Mean: "How boring, to me it's enough."
2. Correct way: sexta-feira treze = friday thirteen (it's a expression that meaning BAD LUCK DAY)
3. This meaning that you are hating something and will lose patience.
4.Mean my computer are broken.
5.Mean: "Take it easy."