#PerFavoreCorreggermi Avevo 36 anni quando ho litigato con mio papà per la prima volta. Era una notte d’inverno, siamo usciti con la macchina per prendere mio marito dopo IL suo corso DI lingua cinese. Era l’anno sabbatico per noi. Avevamo vissuto in Inghilterra per 6 anni prima di tornare in Cina. La mia città è cambiata un sacco. Stavo guidando. Non CONOSCEVO bene la città e papà mi ha dato una mano a trovare il posto PER parcheggiare. “Puoi fermarti adesso.” Mi ha detto. Ma non sono riuscita a fermarmi subito. Quando mi sono fermata, ho perso il parcheggio. “Se avessi ascoltato, avresti già parcheggiato.” Non era molto contento. “Se me l’avessi indicato PRIMA, avrei già parcheggiato.” Mi SONO SORPRESA di avere risposto così. Mio papà è diventato furioso. Davvero furioso. Da piccola sono stata sempre la figlia simpatica ED obbediente. NON ho mai, mai contraddetto mio papà. Avrei fatto tutto per renderE i miei genitori felicI. E adesso all’età di 38, all’improvviso questa piccola figlia innocente è diventata un RIBELLE? Ho continuato un bel PO’ il miO discorso. “Sai papà, che da piccola io ho sempre AVUTO tanta paura di farti arrabbiare? Prima di fare qualsiasi decisione, ho sempre pensato: Se la faccio, cosa direbbe papà? Sarebbe contento papà? Sono diventata una persona che pensa troppo ALLE OPINIONI degli altri! Vorrei tanto essere capace di pensare solo dal mio punto di vista.” Forse era troppo inaspettato. Mio papà è rimasto IN silenzio per un minuto. Alla fine, ha detto, “Non hai guidato male sta sera.”