Search from various English teachers...
Profile
Learning
Portuguese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    um conto imagináro sobre uma lenda brasileira Ontem foi o 50 anos aniversário do meu casamento. A minha mulher Melissa me contou uma história dela, depois de esconder por meio céculo. Quando ela era 20 anos, viajou para Amazônia sozinha. Ela planejou ficar lá dentro da floresta por 5 dias e acabou vivendo por 5 anos. A minha corajosa menina não teria nada experiência em passar dias sozinha numa floresta, então ela seguiu pegadas dos viajantes anteriores logo que entrou na floresta. Depois de uns 6 horas, ela ouviu uma melodia bonita vindo de algum lugar longe. Ela virou a direção sem hesitar e começou a seguir o som misterioso. Ela caminhou rapidamente pensando no que sobre a música. Ela não se lembou que demorou quanto tempo quando finalmente enxergar uma lagoa e uma sereia. Elas se fitavam e a sereia trocou uma música, cantando. Para a Melissa, as notas pareceram as palavras compreendíveis. Ela se aproximou como se fosse que a sereia estava chamando ela. A sereia se chama Iara, atrai homens com melodia irresistível e come eles dentro da água como alimentação. A partir da Melissa, elas se comunicaram pelas músicas da Iara e palavras da Melissa. Como eu, a Iara se apaixonou pela minha mulher pela primeira vista. Ela trocou a melodia de seduzir os homens por umas de amor, de felicidade e de saudade. O que mais incrível é que a minha mulher podia entender totalmente e começou a amar a Iara. Elas eram tão diferentes para uma à outra que a compreenção entre duas meninas parecia mágica atraindo elas ficar juntos dentro da floresta e for a da realidade, simplesmente e felizmente. Assim durante sinco anos, a Melissa aprendeu a sobreviver na floresta, tais como colher frutas e sementes, caçar e fazer roupas com folhas. Ela contou as histórias do mundo for a da floresta. Usando português bonito, ela falou sobre a família dela, sobre os livros e os filmes favoridos, sobre emoções deiferentes para pessoas diferentes, sobre os sonhos belos dela, até sobre histórias dos vários países maravilhosos, incluindo a China. Claro que ela sempre chorou por causa de nostalgia. Porém, quando a Iara acabou de cantar, a Melissa esqueceu o pesar. Além disso, a Iara nunca cantou nenhuma melodia para seduzir os homens como comida desde conheceu a Melissa. Por isso, ela ficava cada vez mais fraca. Ela amou a Melissa demais que não queria cantar para ninguém exeto ela. Ao mesmo tempo, a Melissa tinha preocupação dos pais e o desejo de realizar os sonhos ficava cada vez mais forte. Ela considerou sair da floresta para salvar a Iara e para integrar na sociedade de novo. ‘ por que preciso de manter viva?’ a Iara perguntou. ‘por que alguem está si amando.’ Repondeu a Melissa. ‘ quem me ama depois que você me deixar?’ ‘ eu, meu amor. Eu te amo. Amos os meus pais. Amos os meus sonhos. Não aguento você morrer por causa de mim.’ ‘sem você, vou morre mesmo.’ ‘ eu vem da realidade e tenho que voltar para lá. Embora que saiba que ficar com alguem que eu amo é a coisa mais feliz no mundo. Só que o meu raciocínio convive com a minha emoçãp. Na realidade, nada é eterno. Mas quando você for eterna, o nosso amor será eterno. Fique viva e continue me amar.’ Sei que daí por diante, a minha mulher nunca voltou e agora entendo porquê ela não gosta de ouvir música.
    April 2, 2011
    2
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 13, 2010
    0
  • Posted
    A árvore que dá Era uma vez, tinha um menino que gostava de brincar com uma árvore. Ele sempre colhia as folhas para fazer coroas ou agitava a árvore para pegar as masãs.O menino amava a árvore. A árvore amava o menino também. Ele vinha todos os dias e a árvore ficava feliz todos os dias. Mas depois de 3 anos, o menino fazia muito tempo que não foi brincar com a árvore.Ela esperava, esperava e finalmente o menino voltou. A árvore perguntou -por que não veio por tanto tempo? Tenho muito saudade de ti.- O menino disse -porque quero andar na escola, mas não tenho dinheiro. Eu ficava tão deprimido que não quis jogar.- A árvore sorriu e disse -O meu filho, não fica triste. Tenho muitas masãs. Pode colher e vender.- O menino fazia como a árvore tinha dito. A árvore ficava feliz.Mas durante 6 anos seguinte, ele só encontrar a árvore uma vez por ano para colher as frutas.9 anos depois, o menino desapareceu de novo. A árvore esperava,esperava e finalmente o menino veio. A árvore perguntou -por que não veio por tanto tempo? Tenho muito saudade de ti.- O menino disse -porque eu ficava ocupado.Quero casar, mas não tenho uma casa. Trabalhei muito, mas ainda não consegui comprar uma casa.- A árvore sorriu e disse - O meu filho, não fica triste. Tenho muitos ramos. Pode cortar tudo para construir uma casa.- O menino fazia como a árvore tinha dito. A árvore ficava feliz.Durante 10 anos seguinte, ele raramente brincava com a árvore. Um dia ele apareceu. A árvore perguntou -por que não veio por tanto tempo? Tenho muito saudade de ti.- o menino disse -porque estou velho, não tenho energia de brincar contigo. Quero me mudar para um outro lugar, mas não tenho barco.- A árvore sorriu e disse -o meu filho, não fica triste. Tenho um grande tronco. Pode cortar e fazer um barco.- O menino fazia como a árvore tinha dito.E a árvore ficava feliz, mas não em verdadeiro. Ele saiu sem voltar até 20 anos depois. Quando ele chegou, quem ele encontrou era uma raiz velha e fraca. Ela disse - o meu filho, estou tão velha que não consigo brincar contigo.- O menino disse -estou muito cansado. A árvore suspirou -desculpa, desejo te dá ajuda, mas agora não tenho nada. Desculpa- Ele sorriu e respondeu -estou velho também. O que eu quero agora é me recostar em ti, conversando, descansando.- A árvore endireitou-se o mais possível e disse -vem e senta- O menino fazia como a árvore tinha dito.E a árvore ficava feliz.
    December 13, 2010
    8
    2
  • Posted
    waiting Waiting Isabela: Mom, how long I’ve been away from home? Mom: 122 days 1 hour and 37 minutes. Isabela: I think I’ve made friend with some local people. But I don’t know what friends mean to them. Last week I was invited by a friend to talk with students who participated in a project Pescador. I was supposed to say something related to portuguese and the importance of learning a foreign language. One of them asked me if I’ve made lots of friends? I answered that I didn’t think I’ve made many. And she replyed “now you have at least 17”. I was deeply touched. All though it’s a little bit strange for us Chinese people to consider someone as friend after a short conversation, their hospitality could warm one’s heart and they will receive happiness at the same time. Mom: Oh, dear. I’m happy for you. Do you miss mom? Isabela: I have to confess that I went home late last night. Because I accompanied a friend to a birthday party . A womem asked me if I had 15 years old. I said I was 21. And what surprised me more was that she continued to ask me if I had had children. In Brazil, it’s illegal to have an abortion. So a young mom is acceptable even when the baby desen’t have father. She told me that she didn’t have, either. But apparently she has passed the age that generally we think when a womem should settle down. I realized that some chinese traditions are largely limiting the liberty of women. They couldn’t choose their willing way to live when think about notions of people and of society. It seems that all the Chinese women are following the correct way to build their family with right steeps. But are they really happy? Mom: Oh, dear. Congratulation to you. You’ve think deep of cultrual differences. But do you miss mom? Isabela: Talking about the culture, I’ve possessed a brief outlook. Actually it’s hard to really understand a different culture in 4 months. But rich resources of cultural activities pushed me to compreend their way of thinking. There are lots of free movies, plays, concerts, even symphonies, offered by university or cultural organizations. I usuallly watched 2-3 movies or plays, 1 concert or symphony per week. Knowing that like America, the Brazil is a melting pot, which made me believe that the prosperity of culture provides long-lasting strength in ecnomic development. Mom: Oh, my dear. You’ve started to talk about something that mom doesn’t understand. But listen, do you miss mom? Isabela: Yes, you don’t need to understand. Because it’s only my personal opinion. I’m not sure it’s right or wrong. But I really like here. Mom: Are you still willing to come back after one year? Tell me that you miss me. Isabela: No. Mom: Oh, my God. Don’t you know that I love you so much? I really hope that you could come back right away. Isabela: No, I won’t tell you that I miss you. I want to tell you that I dreamed about going back everyday, that I thought about your smile every minute when I was awake, that everytime I cried for homesickness, I called you, mom, deep in my heart. I tried hard to embrace my life here to avoid me dropping into the abyss of missing homeA. I don’t want to remind my longing for home, because you’ll see my tears. The last thing that you want to see, is my tears. Right, mom? So, I will smile, saying that I love you.
    December 13, 2010
    2
    0
  • Posted
    a árvore e o menino Era uma vez, tinha um menino que gostava de brincar com uma árvore. A árvore amava ele muito. Então quando o menino usou uma faca gravar na árvore, ele não recusar, apesar estar doendo. O menino vinha todos os dias e a árvore ficava feliz todos os dias. Mas depois de 3 anos, o menino fazia muito tempo que não foi brincar com a árvore.A árvore esperava, esperava e finalmente o menino voltou. A árvore perguntou -por que não veio por tanto tempo? Tenho muito saudade de ti.- O menino disse -porque quero andar na escola, mas não tenho dinheiro. Eu ficava tão deprimido que não quis jogar.- A árvore sorriu e disse -O meu filho, não fica triste. Tenho muitas frutas. Pode colher e vender.- O menino fazia como a árvore tinha dito. Mas durante 6 anos seguinte, ele só encontrar a árvore uma vez por ano para colher as frutas.9 anos depois, o menino desapareceu de novo. A árvore esperava,esperava e finalmente o menino veio. A árvore perguntou -por que não veio por tanto tempo? Tenho muito saudade de ti.- O menino disse -porque quero casar, mas não tenho uma casa. Trabalhei muito, mas ainda não consegi comprar uma casa.- A árvore sorriu e disse - O meu filho, não fica triste. Tenho muitos ramos. Pode cortar tudo para construir uma casa.- O menino fazia como a árvore tinha dito. Durante 10 anos seguinte, ele raramente brincava com a árvore. Um dia ele apareceu. A árvore perguntou -por que não veio por tanto tempo? Tenho muito saudade de ti.- o menino disse -porque quero aventurar nos outros lugares do mundo, mas não tenho barco.- A árvore sorriu e disse -o meu filho, não fica triste. Tenho um grande tronco. Pode cortar e fazer um barco.- O menino fazia como a árvore tinha dito.E saiu sem voltar até 20 anos depois. Quando ele chegou, quem ele encontrou era uma raiz velha e fraca. Ela disse - o meu filho, estou tão velha que não consigo brincar contigo.- Ele sorriu e respondeu -estou velho também. E depois dos anos de viagem, estou muito cansado. O que eu quero agora é me recostar em ti, conversando, descansando.-
    December 10, 2010
    1
    0
  • Posted
    uma crônica Tenho Um Plano Só para Hoje Um homem chamado Hoje tem uma mania. Ele gosta de fazer planos e orgulha-se de completá-los dentro de um dia. Uma vez ele passeou pelo mercado dos veículos da manhã, comprou um carro no meio-dia e conseguiu todos os documentos à tarde, o que, segundo baixa eficiência do trabalho e complexa formalidade dos documentos, é bem difícil, quase impossível no Brasil. Por causa disso, a segunda coisa que ele fez depois de conhcer uma pessoa, era contar essa histíria. A primeira coisa, claro, era falar muito prazer. Na sexta-feira passada, ele fez um outro plano: viajar para a praia e voltar no mesmo dia. O roteiro era assim: partir a 8h da manhã, chegar a 10h, relaxar na praia até meio-dia, almoçar, começar a nadar a 14h, tomar um banho do sol de 15h até 17h30, aproveitar água quente para nadar, voltar a 19h e chegar antes de 22h. A vondade de completar os planos dentro de 24h é tão forte que ele sempre seguia exatamente os roteiros. Esta vez, como todas as vezes, ele terminou tudo escrito antes de 17h30 no roteiro como uma máquina. Todavia, aconteceu uma coisa fora do plano. Ele adormeceu e não se acordou até 18h30. Segundo o roteiro, sobrou menos de meia hora para nadar antes de voltar. Não ultrapassou a imaginação de ninguém, ele se dirigiu para o mar. Com o sol suave brilhando o corpo bonito dele, os olhos fundos com sensual sono atrairam uma mulher. Ela começou a conversar e não tinha nenhuma tendència de parar. -Oh, uma loura, é o tipo que o mais detesto. Como me livro dela? Sobrou pouco tempo para nadar.- O Hoje pensou. Ele convidou a mulher nadar juntos, sorrindo esquisitamente. Assim, aproveitou o tempo de conversar para nadar e poder fugir quando chegasse a hora. Primeiro, ele sugeriu um jogo e deixou a mulher fechar os olhos. Segundo, nadou com som alto e mergulhou de repente por um outro lado. Terceiro, se escondeu dentro do mar, esperando a mulher confundida seguir a direção errada. Quarto, fugiu. Aliás, o quardo plano não aconteceu. Quando ele estava em baixo da água, veio um homem bastante pesado e fiou em cima dele. Ele falhou quando quis respirar pouquinho e ficava afogado. Era a mulher que descobriu ele e o salvou. Enfim, ele voltou para casa de ambulância com acompanhia da loura antes da meia-noite. O Hoje conseguiu um plano dentro de um dia de novo.
    December 5, 2010
    0
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 29, 2010
    0
  • Posted
    uma história para as crianças Um coelho mamãe tem 3 filhos. Os nomes deles são olho vermelho, orelha longa e rabo curto. Um dia a mamãe disse para os filhos -Eu vou puxar algumas cenouras (alguns rabanetes). Quando eu não estou em casa, não abram a porta para ninguém. Só espera a mamãe- A mamãe saiu e as crianças deixaram a porta ficar fechada firme. Logo depois, veio um lobo. Ele quis entrar na casa. Mas não tinha nenhum jeito. De repente, voltou a mamãe. O labo rapitamente escondiu se atrás de uma árvore. A mamãe cantou -Qeridos filhos, abram a porta, abram rápido, a mãe quero entrar.- As crianças escutaram que foi a mamãe, gritando -A mamãe voltou. A mamãe voltou.- Eles abriram a porta. A mamãe trouxe muitas cenouras. Deu um beijo para cada criança. O lobo lembrou a canção segradamente e foi embora. O segundo dia, a mamãe iria a uma floresta para pegar os cogumelos. Como o dia passado, ela deixou os filhos agurdar a porta cuidosamente. O lobo veio depois a mamãe saiu da casa. Beliscou o nariz e imitou a canção. -Qeridos filhos, abram a porta, abram rápido, a mãe quero entrar.- O olho vermelho pensou que era a mamãe e gritou. -A mamãe voltou. A mamãe voltou.- O rabo curto correu para abrir a porta. Mas o orelha longa estava com mais cautela. -Não , não é a voz da mamãe.- Ele disse. Eles olharam para fora da lacuna da porta e perceberam que estava o labo. Eles disseram -Não, você não é a mamãe. A gente não vai abrir a porta.- O lobo achou que as crianças souberam nada e continuou a mentir -Sou a mamãe. Sou a mamãe.- Os coelhinhos tiveram uma ideía. Eles pediram o lobo colocar o rabo dele dentro da porta. O labo falou -Sim, já já.- As crianças abriram pouquinho a porta e deixaram o rabo do lobo entrar. E aí, de repente, fecharam a porta, com o rabo no meio do espaço. O lobo gritou -Que doi.- Nesse momento a mamãe voltou e pegou um pau a bater o lobo. Ele tentou a esconder, mas infelizmente rompeu o rabo. Resolveu a fugir com o rabo cortado. A mamãe cantou -Qeridos filhos, abram a porta, abram rápido, a mãe quero entrar.- Os filhos abriram a porta e abraçaram a mamãe rindo felizmente.
    November 29, 2010
    5
    2
  • Posted
    blog imaginário 05/11/2010 Hoje quero escrever algumas dicas para os jovens investidores para que eles façam melhores escolhas quando encontram uma crise econômica. Como sou uma estudante de economia, para fazer pequenos investimentos, formei uma sociedade com os meus colegas da faculdade. Posso imaginar a ansiedade dos jovens investidores enfrentando ” tempestade ”. Para sobrevivê-la, você tem que, primeira, verificar o seu motivo de investimento. Quer dizer, você investiu de curto ou de longo prazo. Seguinte, aja segundo diferentes casos. Para quem teve uma visão de curto prazo, é aconselhável que saia com dinheiro sobrado o mais cedo possível. Hesitar sem ação vai perder mais. Os investidores de curto prazo precisam coragem enquanto paciência é exigida pelos de longo prazo, quem não podem tirar dinheiro até o mercado melhorar. Eles tem que ficar calmos embora o pregão chegue o fundo do poço. É importante para quem entrou na Bolsa com objetivo seja de curto prazo seja de longo prazo, que deixe o raciocínio a não ser o pânico controlar a sua reação. Em fim, boa sorte para todos os jovens investidores.
    November 5, 2010
    3
    1
  • Posted
    O Diário do Meu Estágio O meu estágio já acabou. Eu servi como um monitor no segundo Festival de Contação de História. O primeiro dia foi preparação antes do Festival e o trabalho principal foi embalar bombons dentro dos pacotes.Esse trabalho que exgiu muita paciência e cooperação entre os colegas, foi simples mas cansativo. Sempre tenho curiosidade das pessoas. Ocorreu naquele dia que percebi a diferença de atitude para trabalho entre os chineses e os brasileiros. Quando encontra trabalho simples, os brasileiros são relaxados, conversando constantemente e dão intervalos frequentemente. Os chinese, todavia, são mais tensos e normalmente têm uma tendência de fazer com eficiência para que poupe tempo para outro trabalho ou diversão. O segundo dia começou o Festival. Fui responsável de distribuir lanches incluindo um bolinho e um copo de refrigerante com outros três monitores. Além de nos, sempre teve um palhaço jogar com as crianças. O terceiro dia foi o mesmo trabalho, por isso estava familiar com processo. Experiência é exigida num trabalho, especialmente um relacionado com as crianças. Descobri que a experiência de tratar com eles é crucial. Porque quando eles sentaram, comendo e bebendo, o período foi relativamente tranquilo. Mas as crianças são calmas só quando eles querem. Apesar da tentação de lanches gostosos, ambiente silencioso impede vondade deles de comer. Eu possui essa idéia depois de encontrar uma situação onde os lanches foram sobrados mais sem palhaço jogar com as crianças. Então, tentei jogar com eles mas falhei. A barreira entre diferentes línguas maternas e diferenças entre gerações nos impediram comunicar bem, o que fez me senti muito frustrada. Entretanto, as crianças são muito engraçadas e gostei deles. Um outro fenômeno interessante é a influência relativamente decisiva das professoras para as crianças. Recebemos muitas turmas das várias escolas. As professoras de boa qualidade lideraram as crianças deixar os lixos no saco e as outras sairam até sem levar em conta lixos próprios( em geral, as professoras comeram também), nem esperar as crianças fazer. Formação de bom hábito das crianças depende dos, em grande escala, professores quem dão um bom exemplo para eles. Além de ‘descobertas’, tenho dúvidas também. Na infância dos brasileiros, até a vida inteira, qual papel os palhaços desempenham? As crianças consideram eles como amigos ou raramente dão respeito a ele? Porque ouvi algumas crianças dizer que queriam cozinhar o palhaço. Em função da minha opinião, ninguém se importa das coisas cozinhadas. A outra dúvida é que ainda existe discriminação dos negros na sociedade brasileira? Em média, eles são mais pobres do que os brancos? Percebi que as turmas que deixaram lixos nas mesas pertenceram mais crianças negras. Pesquisar as pessoas é uma maneira de aprender cultura desconhecida. Vou tentar eliminar as dúvidas.
    October 22, 2010
    3
    1