First notebook entry: Introducing myself

First notebook entry: Introducing myself

新闻听力 第2次练习

【这个视频比上次的难点。内容不算那么难，但是因为他们的口音跟我的老师很不一样，有好几个词我就认不出来】

凤凰电视台2010年09月02日，进口玉米系市需求拉动与灾害无必然联系
http://v.ifeng.com/opinion/china/201009/8f9d9476-7c3c-4af7-b7e2-25f8d3340244.shtml
杨庆才先生，你好。我们知道您是中国非常著名的农业方面的专家，是农业方面的领导人，今天特别邀请<font color="#ff0000">您</font>来<strike>这个</strike>《大政经》节目，对有关农业方面的一些问题进行解答。

关于农业问题啊，因为最近<strike>这个</strike>《华尔街日报》（注：华尔街日报=The Wall Street Journal ）的一条消息引起了业界很大的关注，就是中国大规模进口玉米的问题。因为中国好像很长时间没有大规模进口玉米了。所以这个消息公布以后呢，大家非常关注，大家很希望了解，<strike>这个</strike>进口玉米的<strike>这个是</strike>原因是什么，<strike>是</strike>跟<strike>这个</strike>中国<strike>这个</strike>最近陆续发生的干旱、泥石流、<strike>这个</strike>洪涝等等这方面自然灾害造成的粮食减产<strike>是不是</strike>有没有（这两个意思一样，删去一个）直接的关系。

好，这个问题确实（是）一个现实的重要问题。中国的今年粮食总体情况，我个人认为今年应该还是一个可以获得较好的收成的年份，<strike>是一个还可以获得较好的收成的年份</strike><strike>，</strike>（注：意思重复，故删去）应该说还是一个丰收年。那么对于大量进口玉米应该怎么看？据我了解呢，今年玉米的进口量在100万吨左右，20亿斤。那么为什么要进口这么多玉米呢？我认为有两个方面原因。一个是<strike>呢</strike>市场需求的拉动。中国的粮食产量<strike>呢</strike>，主要是由三大作物构成的。大概水稻的产量占三千多亿斤，小麦的产量占三千多亿斤，玉米的产量占三千亿斤左右。这个是在<strike>这个</strike>上下浮动（的）。水稻呢，作为食粮，作为大米，它在深加工方面的量比较少。小麦也主要是用于人的食品。而玉米呢，却是大量用于饲料或者是工业转化的原料。中国的玉米的转化能力大概要在800到1000亿斤，就是可能占到玉米总量的1/3左右。那么这么大的量用于非食品的用途，自然而然<strike>的呢</strike>，玉米的需求就比较明显。在这种情况下，进口一定量的玉米，在我们市场有需求的时候，<strike>这个</strike>把国外的玉米<strike>，能够呢</strike><strike>这个</strike>流通到国内来，这是一种自然需求，和自然灾害还没有什么必然联系。

这是一。第二，如果说和自然灾害有什么联系的话，我想在今年年初，首先是在云南和广西发生了干旱，<strike>以后呢，</strike>接之而来，自然灾害在各地都有表现，有的还比较重。在灾害频发、产量堪忧的情况下，适当地从国外进口一定的粮食，这也是正常的。所以我认为这个问题啊，主要原因还不应该说是在招灾以后的一个反应。

花的时间：79分钟
（对于“这个，呢”的问题我同意楼上那位的见解，不要太在意）  

新闻听力 第2次练习

【这个视频比上次的难点。内容不算那么难，但是因为他们的口音跟我的老师很不一样，有好几个词我就认不出来】 凤凰电视台2010年09月02日，进口玉米系市需求拉动与灾害无必然联系 http://v.ifeng.com/opinion/china/201009/8f9d9476-7c3c-4af7-b7e2-25f8d3340244.shtml 杨庆才，你好。我们知道是中国非常著名农业方面的专家，是农业方面的领导人，今天特别邀请来节目，农业方面的一些问题。 关于问题啊，因为最近消息引起了很大的关注，就是中国大规模进口玉米的问题。因为中国好像很长时间没有大规模进口玉米了。所以这个消息公布以后呢，大家非常关注，大家很希望了解，进口玉米的原因是什么跟中国最近陆续发生的干旱、泥石流、洪涝等等有没有（）直接的关系。好，这个问题一个现实重要问题。中国的今年粮食总体情况，我个人认为今年应该还是一个可以获得较好的收成，应该说还是一个丰收年。那么进口玉米应该怎么看？据我了解呢，今年玉米的进口量在100万吨左右，20亿斤。那么为什么要进口这么多玉米呢？我认为有两个方面。一个是市场需求。中国的粮食产量，主要三大作物构成的。大概水稻的产量占三千多亿斤，小麦的产量占三千多亿斤，玉米的产量占三千亿斤左右。这个是在。水稻呢，作为，作为大米比较少。小麦主要是用于人的食品。而玉米呢，却是大量用于饲料或者是工业的原料。中国的玉米能力大概在800到1000亿斤，就是可能占到玉米总量的1/3左右。那么大的量用于非食品的用途，，玉米的需求就比较明显。在这情况下，进口的玉米，在我们有需求的，的玉米流通国内来，自然需求，和自然灾害还没有什么必然联系。 这是一。第二，如果说和自然灾害有什么联系的话，我想今年年初，首先是在云南和广西发生了干旱，，自然灾害都有表现，有的还。在灾害频发产量况下，国外进口粮食，这也是正常的。所以我认为这个问题啊，主要原因还不应该说是在反应。 花的时间：79分钟